ایک کتاب کو فلم بننے کے لیے انتہائی کامیاب اور دلچسپ منظر کشی سے بھرپور ہونا ضروری ہے۔ ایک اچھا، کم از کم. بہت سی سیریز، پسند ہیری پاٹر اور دی لارڈ آف دی رِنگز , ناقابل یقین حد تک مقبول فلمیں بنائی گئی ہیں۔ اسٹیفن کنگ، جین آسٹن، اور اگاتھا کرسٹی کی طرح بہت سارے مصنفین کی سولو کتابیں بھی فلموں میں بدل چکی ہیں۔
کتابیں ہر وقت فلموں میں ڈھل جاتی ہیں، لیکن بعض اوقات وہ کتاب اتنی مقبول نہیں ہوتی جتنی کہ اس کی اسکرین موافقت بن جاتی ہے۔ اس طرح کے معاملات میں، شائقین کو یہ بھی معلوم نہیں ہوگا کہ فلم تحریری کام پر مبنی ہے، نہ کہ اصل خیال پر۔
10 کیا ڈائی ہارڈ کرسمس فلم ہے؟
مشکل سے مرنا کسی بھی ایکشن مووی کے شائقین کا میگا فیورٹ ہے۔ بروس ولس پرستار، کوئی بھی ایلن رک مین پرستار، اور کوئی بھی جسے کرسمس کی پسندیدہ فلم کی ضرورت ہے۔ اس کے سیکوئلز اتنے اچھے یا آئیکونک نہیں ہیں اور اس کی وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ اصل فلم کسی کتاب پر مبنی تھی۔ روڈرک تھورپ نے لکھا کچھ بھی ہمیشہ کے لیے نہیں رہتا 1979 میں، جس نے فلم کے پلاٹ کو بہت متاثر کیا۔ جو لیلینڈ کا کردار بروس ولس کے کردار جان میک کلین کے لیے متاثر کن تھا۔
یہ کہانی کلاسک زمرے میں آتی ہے 'ریٹائرڈ آدمی ریٹائرمنٹ سے باہر آتا ہے کیونکہ وہ اس کام کے لیے واحد آدمی ہے۔' کتاب لیلینڈ پر مرکوز ہے، جو ایک LA فلک بوس عمارت میں اپنی بیٹی کی کمپنی کی سالانہ کرسمس پارٹی میں ہے۔ دونوں ورژن میں، پارٹی کے تمام شرکاء کو ایک دہشت گرد گروہ نے یرغمال بنا لیا ہے اور مرکزی کردار کو بچانے کے لیے چھوڑ دیا گیا ہے۔
9 کریزی رچ ایشینز اتنا ہی مزہ ہے جتنا یہ لگتا ہے۔
پاگل امیر ایشیائی ایک رومانوی کامیڈی ہے جو طنز کے ساتھ بہت زیادہ سیٹ کی گئی ہے۔ اسی نام کا ناول کیون کوان نے 2013 میں لکھا تھا، جس نے اسے 'شمالی امریکہ کے سامعین کے لیے ایک ہم عصر ایشیا کو متعارف کرانے' کے لیے لکھا تھا۔ یہ تریی کا پہلا ناول ہے، جسے فلم میں ڈھالا جائے گا۔ فلم پاگل امیر ایشیائی 2018 میں سامنے آیا جس میں کانسٹینس وو، ہنری گولڈنگ، اور مشیل یہو تھے۔
پاگل امیر ایشیائی ریچل چو کی پیروی کرتا ہے، ایک چینی امریکی کالج ٹیچر جو نک ینگ سے ڈیٹنگ کر رہی ہے۔ ینگ بالآخر اسے اپنے خاندان سے ملنے کے لیے سنگاپور لے جاتا ہے۔ راہیل کو جلد ہی احساس ہو گیا کہ نوجوان ایک ناقابل یقین حد تک امیر اور مشہور خاندان ہے۔
8 MASH ایک کلاسک فلم ہے جس کے بعد ایک کامیاب ٹی وی سیریز ہے۔
MASH 70 کی دہائی میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلموں میں سے ایک تھی اور اس کے لیے بہت بڑی کامیابی تھی۔ بیسویں صدی کا فاکس . طویل عرصے سے چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز سے تو ہر کوئی واقف ہے لیکن اس سے پہلے جو فلم آئی وہ اتنی ہی کامیاب رہی۔ یہ کامیڈی اور ڈرامے کا شاندار امتزاج ہے جو رچرڈ ہوکر کی کتاب کا استعمال کرتا ہے۔ میش: تین آرمی ڈاکٹروں کے بارے میں ایک ناول اس کے ماخذ مواد کے طور پر۔
MASH کا مطلب موبائل آرمی سرجیکل ہسپتال ہے، اور فلم میں ان ڈاکٹروں کو دکھایا گیا ہے جو کوریا کی جنگ کے دوران وہاں تعینات تھے۔ فلم کی ریلیز کے وقت ویتنام کی جنگ جاری تھی۔ MASH کئی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا۔ کارٹونسٹ گیری ٹروڈو نے اسے 'وقت کے لیے بہترین؛ امریکی ثقافت کی کوفت' قرار دیا۔
7 راجر خرگوش کو کس نے فریم کیا؟ ایک عجیب کتاب ہے۔
رابرٹ زیمیکس نے ہدایت کی۔ جس نے راجر خرگوش کو فریم کیا۔ 1988 میں۔ یہ 1981 کی کتاب پر مبنی تھی۔ راجر خرگوش کو کس نے سنسر کیا؟ گیری کے ولف کی طرف سے. کہانی اسرار، جرم اور کامیڈی کی انواع میں فٹ بیٹھتی ہے اور فلم ہے۔ لائیو ایکشن اور متحرک دونوں .
تنقیدی طور پر سراہی جانے والی فلم راجر ریبٹ کے بارے میں ہے، ایک کارٹون جس پر قتل کا الزام لگایا گیا ہے۔ ایڈی ویلینٹ (باب ہوسکنز) کو بطور P.I رکھا گیا ہے۔ خرگوش کی بے گناہی ثابت کرنے میں مدد کرنے کے لیے۔ اس دنیا میں انسان اور 'ٹون' ایک ساتھ رہتے ہیں۔ جس نے راجر خرگوش کو فریم کیا۔ اسپیشل اچیومنٹ اکیڈمی ایوارڈ سمیت چار آسکر جیتے۔ اس میں لاجواب کرسٹوفر لائیڈ بھی ہے۔
6 رنگ جامنی ایک کتاب، فلم، اور موسیقی ہے
ایلس واکر نے اپنی کتاب کے لیے 1983 میں پلٹزر پرائز جیتا تھا۔ رنگ جامنی. یہ ایک 14 سالہ سیاہ فام لڑکی، سیلی کی پیروی کرتا ہے، جب وہ بیسویں صدی کے اوائل سے وسط تک بدسلوکی اور تنازعات کے ذریعے اپنی زندگی کو نیویگیٹ کرتی ہے۔ اسٹیفن سپیلبرگ نے ہدایت کی۔ رنگ جامنی 1985 میں، اور اس میں ہووپی گولڈ برگ، ڈینی گلوور، اور اوپرا کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے سیاہ فام اداکاروں نے بھی کام کیا۔
مولسن کینیڈین لیگر
رنگ جامنی ایک نایاب معاملہ ہے جب کتاب مکمل طور پر پڑھی جانی چاہیے، اور فلم ایک مطلق ضرور دیکھی جائے۔ یہ 1900 کی دہائی میں سیاہ فام خواتین کی جدوجہد کو شاندار طریقے سے دکھاتا ہے۔ آنے والے دور کا یہ ٹکڑا دل کو توڑنے، ناقابل یقین اداکاری، اور کوئنسی جونز کے شاندار اسکور سے بھرا ہوا ہے۔
5 دی سائلنس آف دی لیمبس ایک ہارر ناول پر مبنی ہے۔
میمنوں کی خاموشی۔ تھامس ہیرس نے 1988 میں لکھا تھا، اور اس کی فلمی موافقت 1991 میں ریلیز ہوئی تھی۔ یہ دراصل 'ہنیبل لیکٹر' سیریز کی دوسری کتاب ہے۔ لال اژدھا جس پر فلم بھی بنائی گئی۔ اس ناول نے کچھ بہترین ناول کے ایوارڈز جیتے، اور فلم نے آسکرز میں بہترین تصویر جیتی، ایسا کرنے والی واحد ہارر فلم ہے۔
میمنوں کی خاموشی۔ ایف بی آئی کی نوزائیدہ کلیریس سٹارلنگ کی پیروی کرتا ہے جو سیریل کلر کی تلاش میں مدد کر رہی ہے جسے صرف 'بفیلو بل' کہا جاتا ہے۔ وہ جانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ ہنیبل لیکٹر مدد کےلیے. وہ ایک باصلاحیت نفسیاتی ماہر ہے جو ایک سیریل کلر بھی ہوتا ہے جو اپنے شکار کو مارنے اور کھانے کے لیے جانا جاتا ہے۔ جوڈی فوسٹر اور انتھونی ہاپکنز دو مرکزی کردار ادا کریں، اور دونوں نے اپنے اپنے اکیڈمی ایوارڈز جیتے۔
4 شہزادی دلہن پریوں کی کہانیوں پر کامل موڑ ہے۔
1987 کی شہزادی دلہن ایک دادا اپنے پوتے کو کتاب پڑھتے ہوئے کھولتا ہے۔ وہ کتاب کہلاتی ہے۔ شہزادی دلہن جیسا کہ ولیم گولڈمین کی حقیقی 1973 کی کتاب جس پر فلم مبنی تھی۔ فنتاسی-ایکشن-رومانس ناول کا مکمل عنوان ہے۔ شہزادی دلہن: ایس مورگنسٹرن کی حقیقی محبت اور اعلی مہم جوئی کی کلاسک کہانی، 'دی گڈ پارٹس' ورژن ، ایک مزاحیہ اور زبان میں گال کا عنوان جو کہانی کے لہجے کے ساتھ بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔
فلم شہزادی بٹرکپ کے بارے میں ہے، جس کا کردار رابن رائٹ نے ادا کیا ( فارسٹ گمپ ) جو ویسٹلے سے پیار کرتا ہے، جو کیری ایلوس نے ادا کیا تھا ( ٹوئسٹر )۔ بٹرکپ کو پکڑ لیا جاتا ہے، صرف بچایا جاتا ہے، دوبارہ پکڑا جاتا ہے، اور دوبارہ بچایا جاتا ہے، اس بار اس کے اغوا کاروں کے ذریعے۔
3 جراسک پارک صرف ایک فلم فرنچائز نہیں ہے۔
مائیکل کرچٹن نے لکھا جراسک پارک 1990 میں، اور یونیورسل اسٹوڈیوز نے حقوق خریدے۔ اس کے شائع ہونے سے پہلے ہی۔ اسپیلبرگ نے 1993 میں فلم کی موافقت کو زبردست تجارتی کامیابی حاصل کی۔ کہانی ایک نئے تفریحی پارک کی موت کے بارے میں ہے جس میں اصلی ڈایناسور موجود ہیں۔ پہلا سیکوئل، کھوئی ہوئی دنیا، یہ بھی کرچٹن کی کتاب پر مبنی ہے۔
جراسک پارک بلاشبہ اب تک کی سب سے مشہور فلموں میں سے ایک ہے۔ یہ ریلیز کے وقت سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی۔ یہ جدید دور میں رہنے والے ڈایناسور کو دکھاتا ہے، اور یہ اصل میں کیسا ہوگا۔ لورا ڈرن کی قیادت میں، جیف گولڈ بلم ، اور سیم نیل، فلم ایک مکمل معجزہ ہے۔
دو گاڈ فادر تریی کتابوں کی ایک سیریز سے ہے۔
فرانسس فورڈ کوپولا نے پہلی ہدایت کاری کی۔ گاڈ فادر 1972 کی فلم۔ سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ناول یہ اسی نام کے شیئرز پر مبنی ہے اور ماریو پوزو کا ہے۔ اس فلم کو بڑے پیمانے پر اب تک کی سب سے بڑی فلموں میں شمار کیا جاتا ہے۔ اس میں بڑے ناموں سے بھری ہوئی ایک ناقابل یقین کاسٹ ہے، لیکن مارلن برانڈو اور ال پیکینو وہ پہلے ہیں جو سب سے پہلے ذہن میں آتے ہیں۔
مافیا 1940 اور 50 کی دہائیوں میں وٹو کورلیون، گاڈ فادر کی زندگی کے بارے میں ایک مافیا جرم کی کہانی ہے۔ پوزو نے دراصل دی گاڈ فادر کے بارے میں لکھا: دی گاڈ فادر، دی سسلین، دی گاڈ فادر ریٹرنز، دی گاڈ فادر کا بدلہ، اور فیملی کورلیون . فلم کے سیکوئل بھی لاجواب ہیں، لیکن گاڈ فادر ایک مطلق کلاسک ہے اور سنیماٹوگرافی میں مکمل اہم۔
1 شنڈلر کی فہرست ناول میں حقیقی گواہی کا استعمال کرتی ہے۔
شنڈلر کی کشتی تھامس کینیلی کی 1982 میں لکھی گئی ایک غیر افسانوی کتاب ہے، اور اسٹیون اسپیلبرگ نے اسے اپنے 1993 کے مہاکاوی کے لیے ماخذ مواد کے طور پر استعمال کیا تھا۔ شنڈلر کی فہرست. اس میں جرمن صنعت کار آسکر شنڈلر کی کہانی ہے جس نے WWII میں ہولوکاسٹ کے دوران ایک ہزار سے زیادہ پولش-یہودی مہاجرین کو بچایا تھا۔
شنڈلر کی فہرست سنیماٹوگرافی اور فلم سازی کا ایک مکمل ماسٹر کلاس ہے۔ اس کا سکور جان ولیمز کا ہے۔ ، اور یہ ستارے لیام نیسن ، رالف فینس، اور بین کنگسلی۔ اس نے 1994 میں 'بہترین تصویر' کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے اعزازات بھی جیتے۔
