ماکوتو شنکائی اپنی رومانٹک اینی می فلموں کے لئے مشہور ہیں ، اکثر اپنے کرداروں کے حیرت انگیز حقیقت پسندی کے ساتھ تعلقات کو ایک تصوراتی دنیا کی پس منظر میں پیش کرتے ہیں۔ اگرچہ ان دنوں اس کی بڑی عمر کے کام مقبولیت کے لحاظ سے بہت کم ہوچکے ہیں ، ایک فلم جو وقت کا امتحان ہے اس کی 2007 کی فلم ہے 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ .
سیم سمتس نٹ براؤن ایل
فلم کتنے عرصے سے باہر ہے اس کے باوجود ، ابھی بھی ایسے عناصر موجود ہیں جو انھیں معلوم نہیں ہیں جنہوں نے اسے دیکھا ہے اور کہانی کے نئے ورژن اب بھی تیرہ سال بعد بھی ریلیز ہو رہے ہیں۔
10پہلے جاری یاہو کے ذریعے! جاپان سٹریمنگ
جنوری 2007 میں فلم کی تکمیل کے بعد ، پہلا واقعہ ، چیری بلاسم ، یاہو پر عوام کے لئے جاری کیا گیا! جاپان کی اسٹریمنگ سروس جو 16 سے 19 فروری تک اپنی مکمل ریلیز سے پہلے ہی اتارنے سے پہلے پریمیم ممبروں کو اپنی تھیٹر کی ریلیز سے پہلے دیکھنے کے لئے دستیاب تھی۔ پوری لمبائی والی فلم تھی دو ہفتے بعد رہا ہوا 3 مارچ کو ، شیبویا ، ٹوکیو میں سنیما رائز کے صدر۔
9کوئی تصوراتی عنصر کے ساتھ میکوٹو شنکی کی چند فلموں میں سے ایک
ماکوتو شنکئ ابھی ابھی زیادہ تر اپنی خیالی رومانوی فلموں سے وابستہ ہیں ، تمھارا نام اور آپ کے ساتھ موسم کی نمائش ، دونوں مرکزی خیال کے بطور خیالی عناصر کی خصوصیت کی خاصیت رکھتے ہیں جو پلاٹ کو آگے بڑھاتے ہیں۔ اگرچہ اس کے کام حقیقت پسندی اور فنتاسی کے مابین یکساں طور پر یکساں طور پر تقسیم ہوئے ہیں ، لیکن اس کے زیادہ حقیقت پسندانہ کاموں کا ایک بڑا حصہ پوری لمبائی کی خصوصیات کے بجائے مختصر فلمیں ہیں۔
حقیقت پسندی کے باوجود 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ ، یا شاید اس کی وجہ سے بھی ، یہ سنکی کی آج تک کی گٹ ریچنگ کی سب سے زیادہ فلموں میں سے ایک ہے ، خاص طور پر اس کے اختتام کے ساتھ۔
8امریکی فلم کی ریلیز کے صرف چار ماہ بعد فلموں کی تقسیم بند کردی گئی تھی
امریکہ میں انگریزی ڈب کی ریلیز کچھ مہینوں تک اس کے اصلی لائسنس کے تحت ADV فلمز کے ساتھ جاری رہی ، ان سے پہلے اچانک اعلان کردیا وہ عنوان کی تقسیم بند کر رہے تھے۔ اس کے چند ماہ بعد ہی یہ حقوق ایک اور کمپنی نے حاصل کرلئے اور انہوں نے جلد ہی ایک بار پھر فلم کو دوبارہ تقسیم کرنے کی تیاریوں کا آغاز کردیا ، لیکن اس وقت تک نہیں جب تک کہ انہوں نے صوتی کام میں کوئی بڑی تبدیلی نہ لائی۔
7بنگ زوم کے ذریعہ اس کو حاصل کرنے کے بعد دوسرا انگریزی ڈب بنایا گیا!
ایک بار بنگ زوم! میں تقسیم کے حقوق حاصل کیے 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ ، وہ کال کرنا شروع کردی فلم کے بالکل نئے انگریزی ڈب کے لئے ، جو اب مغربی سامعین کے لئے عام طور پر دستیاب ورژن ہے۔ فلم کی دوبارہ ریلیز پہلی بار کرنچیرول پر ، ان کے مکوتو شنکئی کے دن ، جب اس کے بعد سال کے بعد ڈی وی ڈی کی ریلیز آنے کا اعلان کیا گیا تھا ، پر نشر کیا گیا تھا۔
ابیٹا ٹربوڈوگ کیلوری
ڈاٹا ماترنگا ، جو ٹاٹاکی کے لئے اصل آواز تھے ، شنکی کے ذریعہ آنے والی متعدد فلموں میں حص partsہ ادا کرتے رہے ، ان میں الفاظ کا باغ اور کھوئے ہوئے آوازوں کا پیچھا کرنے والے بچے۔
6ایک اور حرکت پذیری کمپنی کو فلم کے کچھ حصے چوری کرنے کا اعتراف
2009 میں ، ایک چینی حرکت پذیری کمپنی ، لیوزہو لین ہائی ٹیکنالوجیز لمیٹڈ ، آگے آئی اور چوری کرنے کا اعتراف ان کی اپنی حرکت پذیری فلم کے لئے فلم کے پس منظر ، دل کی کھڑکی . ان کی رپورٹ کے مطابق ، ایک ذیلی ٹھیکیدار بہت سے فریم لے گیا تھا 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ ان کی حرکت پذیری میں استعمال کیا جائے گا ، اور کمپنی کا دعوی ہے کہ ان کی فلم کی ریلیز ہونے تک وہ اس اداکاری سے آگاہ نہیں ہوئے تھے۔ غور کرنا کتنا ہے دل کی کھڑکی شنکئی کی فلم کے پورے مناظر لے چکے ہیں ، جس پر یقین کرنا مشکل ہے۔
مائو بریونگ بیکنی سنہرے بالوں والی لیگر
5ماکوتو شنکائی کی دوسری مختصر ترین فلم ہے
شنکئی مختصر فلمیں بنانے میں کوئی اجنبی نہیں ہیں ، ان کے ابتدائی کام کے زیادہ تر وقت رن کے اوقات کے ساتھ ہی ہوتے ہیں جو بمشکل دوہرے ہندسوں کو نشانہ بناتے ہیں۔ یہ ان کی 2004 کی فلم تک نہیں تھا ، ہمارے ابتدائی دنوں میں وعدہ کیا ہوا جگہ ، کہ اس نے پوری لمبائی والی فلموں میں چھلانگ لگائی۔ یہ کہا جارہا ہے کہ ، اس کی کچھ خصوصیات دراصل کافی مختصر ہیں ، اور 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ ان مختصر فلموں میں سے ایک ہے۔ اگرچہ کم وقت کے لئے تاج نہیں لینا ، 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ صرف 65 منٹ میں رنر اپ ہے۔ الفاظ کا باغ 46 منٹ لمبی لمبی لمبی لمبی لمبی لمبی گولڈ میڈل لیتا ہے۔
4اس کہانی کا ایک ناول اور مانگا بھی جاری کیا گیا
ان دنوں بہت ساری کامیاب ہالی ووڈ فلموں کی طرح ، اس کہانی کا ایک نوویلائزیشن جاپان کی ریلیز کے ابتدائی آٹھ ماہ بعد ، نومبر 2007 میں جاری کیا گیا تھا۔ 2010 میں ، اس فلم کا مانگا موافقت نامہ جاری کیا گیا تھا ، اور اس کے بعد اسے انگریزی زبان میں واحد حجم کی شکل میں ریلیز کیا گیا ہے۔ مانگا کرداروں پر پھیلتی ہے ، اور تتاکی کی زندگی میں خواتین کو فلم کے مقابلے میں زیادہ اسکرین ٹائم دیتی ہے۔
3اصل ناول انگریزی زبان کی ریلیز کے بغیر اس کہانی کا واحد ورژن ہے
اس طرح کی ایک مشہور کہانی کے ایک عجیب فیصلے میں ، خود شنکی کے ذریعہ لکھا ہوا ناول نگاری ہی اس کا واحد ورژن ہے 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ جس میں ابھی تک انگریزی زبان کی رہائی باقی ہے۔ اس کہانی کے ہر دوسرے ورژن کو مغربی سامعین کے لئے مقامی کرنے کے باوجود ، 2007 کے ناول کا انگریزی میں ترجمہ ہونا باقی ہے۔
خصوصی بیئر جائزہ ماڈل
تاہم ، اس ناول کا دوسرا ورژن ، جس کا عنوان ہے ایک اور پہلو ، وہی مصنف شنٹا کانو نے بھی لکھا ہے ، جس نے شنکئی کی دیگر فلموں کا ناول نویس لکھا تھا ، دور ستارے کی آوازیں اور ہمارے ابتدائی دنوں میں وعدہ کیا ہوا جگہ یہ ورژن جاپان میں 2011 میں جاری کیا گیا تھا ، اور آخر کار فروری 2019 میں مغربی ریلیز ہوئی۔
دوشنکی نے اس فلم کے لئے دس مختصر کہانیاں تیار کیں
5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ وہ تین مختصر کہانیوں کا ایک مجموعہ ہے ، جو تاتکی کے آس پاس مرکز ہے جب وہ اپنے سب سے اچھے دوست اور اپنی زندگی کی محبت سے ہونے والے نقصان سے نمٹنے کی کوشش کرتا ہے جبکہ ایسا لگتا ہے کہ دنیا ان کے خلاف ہے۔ اصل میں ، یہ کہانی ایک اور سات مختصر کہانیوں کے ذریعہ سنائی جائے گی ، لیکن فلم کے آخری ورژن کے لئے صرف تین پر کم کردی گئی تھی۔ چوتھی کہانی اصل ناول میں شامل کی گئی تھی اور یہ ایک خاص جاپانی ڈی وی ڈی ریلیز کا حصہ تھی ، جس میں ایک کردار کی خصوصیات ہے اصل فلم میں نہیں دیکھا۔
1پوری ٹیم کے ساتھ کام کرنا صرف شنکئی کا دوسرا وقت تھا
اگرچہ ایسا نہیں لگتا ہے کہ یہ شنکی کے کام کے معیار سے پرکھا جاتا ہے ، 5 سینٹی میٹر فی سیکنڈ تھا صرف دوسری بار اس نے ایک پوری پروڈکشن ٹیم کے ساتھ کام کیا تھا ، جیسا کہ اس کا بیشتر کام اس نے اکیلے ہی کیا تھا۔ ان کی ابتدائی آزاد شارٹ فلموں میں سے ایک ، وہ اور اس کی بلی ، کو میکس ویو فلمز کی توجہ مبذول کروائی ، جس نے بعد میں اس کی خدمات حاصل کیں اور 2000 کمپنی کا ڈی جی اے سی اینیمیشن مقابلہ جیتنے کے بعد ان کی کمپنی کے تحت اپنا سابقہ کام دوبارہ جاری کیا ، اور اس کے بعد اپنی تمام فلموں کی ریلیز جاری رکھی۔
