آج ، باب ڈلن کی سالگرہ کے اعزاز میں ، ہم باب ڈیلان کے 80 مزاحیہ کتابوں میں حوالہ دیتے ہیں۔
بیئر سے نیچے اترنے کے لئے اٹھو
نالج ویٹس ایک ایسی خصوصیت ہے جہاں میں صرف مزاحیہ کتاب کی تاریخ کا کچھ حصہ شیئر کرتا ہوں جو میری دلچسپی ہے۔
میں ڈیلان کی 70 ویں سالگرہ کے بعد سے یہ کر رہا ہوں ، اور میں ہر سال صرف ایک حوالہ پیش کرتا ہوں (یہاں 79 ویں سالگرہ کا ایڈیشن ہے) ، لیکن اس کے 80 ویں سال کے لئے ، میں نے سوچا کہ میں بیوقوف بنوں گا اور حقیقت میں 80 کے ساتھ آؤں گا نئی وہ حوالہ جات جن کا میں نے پہلے استعمال نہیں کیا تھا (تو ہاں ، حقیقت میں ، اس کا مطلب یہ ہے کہ میں نے آپ کے لئے مزاحیہ کتابوں میں 159 باب ڈیلن حوالہ جات پیش کیے ہیں)۔ آپ کا استقبال ہے ، ایسی ویب سائٹیں جو مستقبل میں ان حوالوں کو استعمال کیے بغیر بتائے گی کہ آپ نے انہیں یہاں سے حاصل کیا ہے۔
یہاں ہم جاتے ہیں!
سے دلدل کی بات سالانہ # 2 (ایلن مور ، اسٹیو بسیٹ اور جان توٹلین کے ذریعہ) ، اجنبیوں کے بارے میں پریت اجنبی کی لکیر دیلان کے گانے 'ایڈن کے گیٹس' سے آتی ہے۔
ٹوکیوپپس سے چرواہا بیبپ # 2 (یوٹاکا نینٹین کے موبائل فونز سے ڈھل لیا گیا) ، ڈیلان گانے کا حوالہ ، 'ایک رولنگ پتھر کی طرح۔'
سے انسانی ہدف # 7 (پیٹر ملیگان اور کلف چیانگ کے ذریعہ) ، باب ڈیلان کے ایک گیت کے نام سے منسوب ایک کہانی آرک ، 'سبترینین ہومسک بلوز'۔
سے اسکوایلر # 3 (بذریعہ اسٹیفن پیٹروچا اور ٹام سٹن) ، باب ڈیلان کے گانا 'جوکرمین' کا حوالہ۔
سے اسرار کا مکان # 287 (بطور جے ایم ڈی میٹیئس اور ای آر کروز) ، باب ڈیلان کے گیت کا حوالہ ، 'ہمیشہ کے لئے نوجوان'۔
سے چمتکار گرافک ناول: چادر اور خنجر اور پاور پیک: طوفان سے شیلٹر (بذریعہ بل مانٹلو ، سال ویلٹو اور مارک فارمر) باب ڈیلان کے گانے ، 'طوفان سے شیلٹر' کا حوالہ۔
سے آرچی کے ساتھ زندگی # 256 (جارج گلیڈیئر ، اسٹین گولڈ برگ اور روڈی لیپک کے ذریعہ) ، ویرونیکا کے والد ، مسٹر لاج نے باب ڈلن کے 'دی ٹائمز وہ ای چنگین' کے حوالے سے کہا۔ '
سے جسٹس لیگ انٹرنیشنل # 25 (بذریعہ کیتھ گفن ، جے ایم ڈی میٹیئس ، مائک میک کین اور جو روبنسٹین) ، بلیو بیٹل اور بوسٹر گولڈ نے دوبارہ نوکری حاصل کی تاکہ بیٹل سی ڈی پلیئر اور باب ڈیلان کی ساری سی ڈی برداشت کرسکے۔
4 جون ، 1966 کے ایڈیشن سے ویلنٹائن ، ایک برطانوی ہفتہ وار رومانس کامک جہاں مزاحیہ کتاب تخلیق کار اس وقت کے مقبول گانوں پر مبنی کہانیاں سناتے ہیں ، جیسے باب ڈلن کی 'ہم میں سے ایک ضرور جاننا (جلد یا بعد میں)۔
سے ناقابل یقین ہلک # 157 (آرچی گڈون ، ہرب ٹریمپے اور سال ٹراپانی کے ذریعہ) ، ڈیلان کے گانا 'بیلڈ آف ایک پتلا آدمی' کے حوالے سے بتایا گیا ہے ...
سے کنگ فو کے ماسٹر # 33 (ڈوگ موئنچ ، پال گلسی اور ڈین ایڈکنز کے ذریعہ) ، باب ڈلن کا گانا ، 'وِکڈ میسنجر' حوالہ دیا گیا ہے۔
سے کیپٹن امریکہ # 327 (بذریعہ مارک گریون والڈ ، پال نیری اور جان بیٹی) ، لائیو ایڈ اور اسی طرح کے چیریٹی کنسرٹس کے حوالہ سے باب ڈیلن کا ایک کیمیو پیش کیا گیا ہے (ٹھیک ہے ، نیاری نے اسے شاٹ دیا ، کم از کم)۔
سے شہدا کی بڑی کتاب (جان ویگنر اور رابن اسمتھ کے ذریعہ) ، جو دیلان کے گانا (رِک ڈانکو کے ساتھ مل کر لکھا ہوا) کا حوالہ ہے 'یہ پہیے کی آگ ہے۔'
سے نقاد # 29 (بذریعہ جے ہالینڈ اور رون ولبر) ، باب ڈلن گان کا حوالہ ، 'موبائل کے اندر پھنس گیا (میمفس بلوز کے ساتھ پھر سے)۔'
سے نئے سرپرست # 2 (بذریعہ اسٹیو اینگلہارٹ ، کیری بٹس ، جو اسٹیٹن اور مارک فارمر) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ۔'
سے ایکس مین # 31 (بذریعہ رائے تھامس ، ورنر روتھ اور جان ٹارٹاگلیون) ، ہم برنارڈ شاعر سے ملتے ہیں ، جس کا موازنہ باب ڈیلان سے کیا جاتا ہے۔
سے سبز لالٹین # 77 (بذریعہ ڈینی او نیل ، نیل ایڈمز اور فرینک گیاکیا) ، ایک لوک گلوکار کان کنی کے ایک شہر کو ہڑتال کی طرف راغب کررہا ہے (اس کے بعد گلوکارہ کو خاص طور پر ڈیلان کی طرح کہا جاتا ہے)۔
2005 سے بھولبلییا ایجنسی # 1 (مائیک ڈبلیو بار ، اریئل پیڈیلا اور ارنسٹ جوکسن کیذریعہ) ، باب ڈیلان کے گانا 'دی ٹائمز وہ ہیں ای چنجن' کا حوالہ۔ '
دسمبر / جنوری 1976 کے شمارے سے ہائی ٹائمز ، پال کرچنر کے ڈوپ رائڈر مزاح میں پنچولا ولا (پیچھے کی طرف) باب ڈلن گانا 'دی ٹائمز وہ ای چنگین' کے حوالے سے نقل کیا ہے۔
سے دنیا کی بہترین مزاحیہ # 211 (بذریعہ ڈینی او نیل ، ڈک ڈلن اور جو گیلا) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ویران صف' کا ایک اقتباس۔
سے قسمت # 22 (بذریعہ لین کامنسکی ، انتھونی ولیم اور اینڈی لیننگ) ، آسمان کے دروازے پر باب ڈلن گانے ، 'نکن' کا حوالہ۔ '
سپرمین سالانہ # 1 (بذریعہ پیٹر ٹومسی ، پیٹرک گلیسن ، جارج جمنیز اور الیجینڈرو سانچیز) ، باب ڈلن گیت کا حوالہ ، 'الجھے ہوئے میں بلیو۔'
سے بیٹی اور ویرونیکا کامکس ڈائجسٹ میگزین # 180 (بذریعہ کیتھلین ویب ، اسٹین گولڈ برگ اور جان لو) باب ڈیلان کے گانے ، 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ۔'
سے جے ایل اے: ورکنگ ویک میں خوش آمدید (پیٹن اوسوالٹ ، پیٹرک گلیسن اور کرسچن الیمی کے ذریعہ) ، ایک کردار مارسٹین مینہونٹر سے مراد جسٹس ڈیلن کے ڈیلن (پیٹرک کیرینگٹن نے اس کی تجویز دی) ہے۔
سے پاگل # 313 (رِک ٹولکا اور ڈیسمونڈ ڈیولن کے ذریعہ) ، ڈیلان راک کی ایک حروف تہجی میں ...
اکتوبر 1966 کے شمارے میں 'لٹل اینی فینی' کی خصوصیت سے پلے بوائے (بذریعہ ہاروے کرٹز مین ، ول ایلڈر اور جیک ڈیوس) ، ڈیلن کو 'بوبی ڈولفل' کی حیثیت سے محض ایک پیرٹوڈ کیا گیا ہے۔
سے مالا # 8 (جو ہیریس ، گریگ لوزنیاک اور باب المونڈ کے ذریعہ) ، باب ڈیلان کے گیت کا حوالہ ، 'سبترینین ہومسک بلوز'۔
سے G.I. جو اور ٹرانسفارمرز # 1 (بذریعہ مائیکل ہیگنس ، ہرب ٹریمپے اور ونس کولٹیٹا) ، باب ڈلن البم کا حوالہ ، پٹریوں پر خون .
سے سانپ 'این بیکن کا کارٹون کیبری (بذریعہ مائیکل کپرمین) ، ڈیلن قتل کے معمہ میں دکھائی دیتی ہے۔
سے ایکٹوکیڈ # 8 (بذریعہ لانا واچووسکی ، اسٹیو سکروس اور باب ڈوورک) ، باب ڈلن البم کا حوالہ ، ہائی وے 61 پر نظر ثانی کی گئی (ایک گانا بھی ، لیکن میں فرض کر رہا ہوں کہ یہ البم کا حوالہ ہے)۔
منفی برن # 11 (بذریعہ ایلن مور ، فل ہیسٹر اور اینڈی پارکس) ، باب ڈیلان کے گانے کا حوالہ ، 'مثبت چوتھی گلی۔'
سے پاگل # 294 (بذریعہ رِک ٹولکا اور ڈیسمونڈ ڈیولن) ، ڈیلان دیگر ٹریولنگ ولبریز کے ساتھ راک کے متعلق ایک کوئز میں نمودار ہوئے۔
15 مارچ ، 1969 کے ایڈیشن سے ویلنٹائن ، ایک برطانوی ہفتہ وار رومانس کامک جس میں مزاحیہ کتاب تخلیق کار اس وقت کے مقبول گانوں پر مبنی کہانیاں سناتے ہیں ، جیسے باب ڈلن کی 'آئی شیل ریلیز'۔
سے راک این رول کامکس # 33 (بذریعہ جے ایلن سانفورڈ ، جانی چائلڈ اور مائک ساگارا) ، ہم گنز 'این' روزز کے ممبروں سے ملاقات کرتے ہیں اور ہم دیکھتے ہیں کہ سلیش باب ڈلن کے ساتھ کام کر رہا ہے (اور اس سے خوش نہیں ہے)۔
سے ایکس رے روبوٹ # 2 ، پال پوپ نے دیر میلٹن گلیزر کو باب ڈائلن کے گلیزر کے مشہور پوسٹر پر مبنی ایک مختلف کور کے ساتھ خراج تحسین پیش کیا۔
سے گو گو # 1 (جو گل اور جون ڈیگوسٹینو کے ذریعہ) ، ڈیلن جوابی کالم میں تھوڑا سا نظر آتا ہے۔
سے جاسوس مزاحیہ # 531 (بذریعہ جوی کیالیری ، جیروم مور اور مائک ڈی کارلو) ، باب ڈیلان کے گانا کا حوالہ ، 'طوفان سے شیلٹر۔'
سے Thor: جنت اور زمین # 2 (بذریعہ پال جینکنز ، مارک ٹیکسیرا اور کرس سوٹومائور) ، باب ڈلن گانا 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ۔'
سے کنگ فو کے ماسٹر # 77 (بذریعہ ڈوگ موئنچ ، مائک زیک اور باب میکلیڈ) ، باب ڈیلان البم کا حوالہ ، پٹریوں پر خون .
سے جنرل 13: عام ہیروس # 1 (بذریعہ ایڈم ہیوز اور مارک فارمر) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ویران صف' کا حوالہ۔
سے ویمپروٹیکا # 4 (بذریعہ ٹام پیکیریلی اور جوآن پائینا) باب ڈلن گانے ، 'طوفان سے شیلٹر' کا حوالہ۔
سے عجیب بات ہے # 1 (بذریعہ جے مائیکل اسٹراکینسکی ، سیم بارنس ، برانڈن پیٹرسن اور جسٹن پونسر) ، باب ڈیلان کے گیت کا ایک اقتباس ، 'یہ ٹھیک ہے ، ما (میں صرف خون بہا رہا ہوں)۔'
سے ایکس مین # 31 (بذریعہ رائے تھامس ، ورنر روتھ اور جان ٹارٹاگلیون) ، باب ڈیلان کا گانا ، 'ایک رولنگ اسٹون کی طرح' نائٹ کلب میں چل رہا ہے۔
سے ڈیڈپول میکس # 8 (بذریعہ ڈیوڈ لیفم اور کائل بیکر) ، ڈیڈپول نے کیبل کو تجویز کیا کہ وہ 'نام ہے جو باب ڈلن گانا' کھیل کھیلے۔
سے عذرایل: بیٹ کا ایجنٹ # 61 (بذریعہ ڈینی او نیل ، راجر رابنسن اور جیمس پاسکو) ، عذرایل نے نئی ہارمونیکا آزمائی جو باربرا گورڈن نے اسے دیا تھا اور اس کا موازنہ باب ڈیلان سے کیا ہے۔
Fron فلیش اور گرین لالٹین: بہادر اور بولڈ # 4 (بذریعہ مارک واید ، ٹام پیئر ، ٹام گرائنڈ برگ اور بیری کِٹسن) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ۔'
سے پلازمر # 3 (بذریعہ گلین ڈاکن ، پاسکوئل فیری اور شان ہارڈی) ، باب ڈلن گانے ، 'ماسٹر آف وار' کا حوالہ۔
سے ونڈر وارٹ-ہاگ # 2 (بذریعہ گلبرٹ شیلٹن) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'باب ڈلن کا 115 واں خواب' کا حوالہ۔
سے جسٹس لیگ انٹرنیشنل # 25 (بذریعہ کیتھ گفن ، جے ایم ڈی مٹیٹیس ، مائک میک کین اور جو روبنسٹین) ، بلیو بیٹل اب بھی پرعزم ہے کہ وہ اپنا دیلان مجموعہ حاصل کرے گا (لیکن جب مخلوق خود کو مار ڈالتی ہے تو ، بیٹل اپنی ادائیگی جمع کرنے میں بہت ناگوار ہوتا ہے)۔
سے ان دنوں میں سے ایک (بذریعہ یہودا ڈیویر) ، اس کے ہر صفحے کے مزاح نگاروں کے عنوانات ہیں ، اور یہ ایک جنت کے دروازے پر باب ڈیلان کے گانے ، 'نوکین' کا حوالہ ہے۔ '
'ایڈ ، ایڈی اور ایڈی' مزاحیہ سے کارٹون نیٹ ورک بلاک پارٹی # 1 (بذریعہ شولی فش اور اسکاٹ نیلی) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ ہے۔'
گرافک ناول سے ، بووی: اسٹارڈسٹ ، رےگنس ، اور مونیج ڈے ڈریمز (مائیکل آلریڈ ، اسٹیو ہارٹن ، اور لورا الاریڈ کے ذریعہ) ، ایک ڈیلان البم ایک کیمیو بنا دیتا ہے۔
سے غیر انسانی # 5 (چارلس ساؤل ، ریان اسٹگمین اور مارٹے گریسیہ کے ذریعہ) ، ڈیلن کا نام چیک کیا گیا ہے۔
سے راک ٹونز (ڈومینک فاران اور مائیکل سیڈلر کی تحریر کردہ اور سرج ڈاٹ فائی کے تیار کردہ) ، ڈیلن کا ذکر سب سے پہلے ...
سے گرجنے والی رِک کے نایاب بٹ فینڈز # 2 (بذریعہ ریک ویچ) ، ایک باب ڈیلن 'میوزیم' دکھایا گیا ہے۔
سے انسانی ہدف # 9 (بذریعہ پیٹر ملیگان اور کلف چیانگ) ، کہانی آرک کو ڈیلان کے ایک گیت کے نام سے منسوب کیا گیا ، اب اس کا عنوان ایک باب ڈلن البم کے نام پر ملا ، یہ سب واپس گھر لانا .
سے راک ٹونز (ڈومینک فاران اور مائیکل سڈلر کے تحریر کردہ اور سرج ڈاٹ فائی کے ذریعہ تیار کردہ) ، ڈیلان کا اپنا صفحہ ملتا ہے۔
سے مکڑی جزیرے: مہلک دشمن # 1 (فریڈ وان لینٹے ، منک اوسٹر ویر اور ڈیوڈ کوریل کے ذریعہ) ، باب ڈیلان کے گانا 'برسات کے دن خواتین # 12 اور 35' کا حوالہ (روب لندن نے اس کی تجویز دی)۔
سے کشور ٹائٹنز # 41 (بذریعہ ایڈم گلاس ، روبی تھامسن ، ایڈورڈو پانسیکا ، جولیو فریریرا اور مارسیلو مائولو) ، جنت کے دروازے پر باب ڈلن کے گانے ، 'نوکین' کا حوالہ۔ '
سے پاگل # 421 (رِک ٹولکا اور ڈیسمونڈ ڈیولن کے ذریعہ) ، ڈیلان کو کچھ اضافی نقد رقم کے ل muse میوزیم کے ڈسپلے میں اپنے آپ کو کھڑے ہونے کی ضرورت ہے۔
سے آرچی کے پال ، جوگہیڈ # 105 (کوئی جانتا ہے کہ یہ کس نے لکھا ہے اور اسے کس نے اپنی طرف متوجہ کیا ہے؟) ، باب ڈیلان گیت کا حوالہ ، 'مسٹر تیمورین مین۔ '
سے منتر # 10 (ڈارک رابرٹسن اور جون ہولڈریج کی ایک رائف فائر بیک اپ کی خصوصیت میں) ، باب ڈیلان کے گانا کا حوالہ ، 'ایک مشکل بارش کا ایک والا گرنا۔'
میپل بیکن ڈونٹ بیئر
سے کانن: علامات ، کے ساتھ ایک انٹرویو کانن آرٹسٹ ، کیری نورڈ ، بذریعہ کانن مصنف ، کرٹ بوسیک ، باب ڈلن گانے ، 'شمالی ملک کی لڑکی' کا حوالہ دیتے ہوئے۔
سے JLA 80 صفحات دیو # 2 (بذریعہ ٹام پیئر ، کرس رینود اور جان لو) ، باب ڈیلان کے گانا کا حوالہ ، 'طوفان سے شیلٹر۔'
سے بیوکوف کا سیارہ # 1 (بذریعہ پال کونسٹنٹ ، رینڈی ایلیٹ اور فیلیپ سوبریرو) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ۔'
سے فولادی ادمی # 47 (بذریعہ رائے تھامس ، بیری ونڈسر سمتھ اور جم موونی) ، باب ڈیلان کے گانا 'نیو مارننگ' (ایک البم کا عنوان بھی ہے ، لیکن ایسا لگتا ہے جیسے یہ گانے کا حوالہ دے رہا ہے)۔
ولورین # 48 (مارک گوگین ہیم ، ہمبرٹو راموس ، کارلوس کیواواس اور ایڈگر ڈیلگادو کے ذریعہ) ، جنت کے دروازے پر باب ڈلن گانے ، 'ناکن' کا حوالہ ہے۔ '
سے پاگل # 91 ، ڈیوڈ ایلیکاس اور ڈیو مورس باب ڈلن سے اپنی ٹیم میں شامل ہیں۔
سے سابق میکنا خصوصی # 4 (برین اذزریلو ، جان پال لیون اور جے ڈی میٹلر کے ذریعہ) ، باب ڈیلان کے گانا 'ہوا میں' بلوین 'کا حوالہ۔'
سے اسٹار وار: جمہوریہ # 67 (بذریعہ رینڈی اسٹریڈلی ، برینڈن بیڈاؤ اور بریڈ اینڈرسن) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'ہمیشہ کے لئے جوان' کا حوالہ۔
سے پھٹے # 363 (میں مصنف یا فنکار کو نہیں جانتا ہوں۔ کوئی بھی؟) ، ہم خلاء میں ڈیلان کو دیکھتے ہیں۔
سے پاگل # 334 (بذریعہ ایف سینٹوپڈری اور گریگ تھیکسٹن) ، باب ڈیلان ڈاک ٹکٹ پر ایک مقابلہ۔
13 نومبر ، 1965 کے ایڈیشن سے ویلنٹائن ، ایک برطانوی ہفتہ وار رومانس کامک جس میں مزاحیہ کتاب تخلیق کار اس وقت کے مشہور گانوں پر مبنی کہانیاں کرتے تھے ، جیسے باب ڈلن کی 'جب جہاز آئے گا'۔
سے راک این رول کامکس # 62 (بذریعہ مائیکل کے. ولس اور میکسویل) ، ایلٹن جان پہلی بار باب ڈلن سے ملے۔
عذاب 2099 # 16 (ایرنی کرنل کیذریعہ) سے ، ایک کردار نے باب ڈلن کے 'دی ٹائمز وہ ای چنگین' کا حوالہ دیا ہے۔ '
سے مریخ پر وحشی ڈریگن حملہ # 4 (بذریعہ ڈوائٹ زیمرمن ، کلاڈ سینٹ اوبن اور لیری مہلسٹٹ) ، باب ڈیلان کے گانا کا حوالہ ، 'ایک مشکل بارش کا ایک والا گرنا۔'
سے پاگل # 128 (بذریعہ میکس برینڈل اور فرینک جیکب) ، ڈیلان ایک جانور بن گیا۔
سے قسمت # 14 (بذریعہ لین کامنسکی ، انتھونی ولیم اور اینڈی لیننگ) ، باب ڈلن گان کا حوالہ ، 'ایک رولنگ پتھر کی طرح۔'
جاسوس مزاحیہ # 995 (بذریعہ پیٹر ٹومسی ، ڈگ مہینک ، جیم مینڈوزا اور ڈیوڈ بیرن) ، باب ڈیلان کے گانے ، 'رنگ ان بیلز' کا حوالہ۔
اور آخر کار ، ملی ماڈل # 152 سے (گیری فریڈرک اور بل ولیمز کے ذریعہ) ، ہم مل Bobی کو باب ڈیلن کے 'اسٹک انائیڈ آف موبی' (میمفس بلوز کے ساتھ ، ') جو صرف مزاحیہ ہے ، کی طرف اشارہ کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔
سالگرہ مبارک ہو ، باب!
