اسٹوڈیو گھبلی کے مشہور بانیوں میں سے ایک نے اس اینیمے کو چھوڑ دیا، لیکن فلم نے نیٹ فلکس کے سلمبر لینڈ کو متاثر کیا۔

سٹوڈیو Ghibli اور Hayao Miyazaki دونوں عام طور پر anime اور فلمی شائقین کے لیے معروف نام ہیں۔ وہ بڑی تعداد میں پیاری اصل فلموں اور مشہور افسانوں کی موافقت کے لیے ذمہ دار ہیں، بشمول Howl's Moving Castle, Spirited Away ، اور شہزادی مونونوک . میازاکی سٹوڈیو Ghibli کا حصہ بننے سے پہلے، انہوں نے ایک اینیمیشن کمپنی کے لیے کام کیا جس نے ایک فلم بنائی لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی۔ فلم سٹوڈیو Ghibli ریلیز ہو سکتی تھی، اگر سٹوڈیو موقع پر نہ گزرتا۔

لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی اب کلٹ کلاسک سمجھا جاتا ہے اور تھا۔ اصل میں امریکی مزاحیہ پٹی سے اخذ کیا گیا ہے۔ سلمبرلینڈ میں چھوٹا نیمو Winsor McCay کی طرف سے . 2022 میں، ایک فنتاسی فلم کہا جاتا ہے سلمبرلینڈ باہر آیا، جس میں مارلو بارکلے اور جیسن موموا نے اداکاری کی۔ بہت سے ناظرین کو یہ احساس نہیں تھا کہ نیٹ فلکس کی فنتاسی دراصل پر مبنی تھی۔ اسی کامک مذکورہ بالا اینیمی کو فیچر کی لمبائی والی فلم میں ڈھال لیا گیا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ توسیع کے ذریعے، سلمبرلینڈ تکنیکی طور پر اس کا ریمیک تھا۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی۔ اگرچہ دونوں فلموں میں بہت سے فرق ہیں، لیکن ایک بہادر بچے کا پلاٹ جو خوابوں میں سفر کرتا ہے ان کے دلوں میں تھا، اور دونوں ہی دیکھنے کے قابل ہیں۔

Slumberland & Little Nemo: Slumberland میں مہم جوئی اسی کامک پر مبنی تھی

کس طرح اسٹوڈیو Ghibli کی محبت کی دلکش عکاسی زیادہ تر انیمی اور فلموں سے مختلف ہے۔

لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی 1992 کی اینیمیٹڈ فلم ہے۔ نیمو نامی ایک نوجوان لڑکے کے بارے میں جو اپنے خوابوں میں مہم جوئی کرتا ہے۔ جس رات ایک حقیقی سرکس شہر میں آتا ہے، نیمو نے خواب دیکھا کہ انہیں بادشاہ مورفیس نے اپنی بیٹی شہزادی کیملی کے ساتھ کھیلنے کے لیے نیمو کو سلمبر لینڈ لے جانے کے لیے بھیجا ہے۔ مورفیس نیمو کو بادشاہی کی ایک کنکال کی چابی دیتا ہے کیونکہ اس کے حقیقی ارادے نیمو کے لیے تھے کہ وہ بالآخر سلمبرلینڈ کا تخت سنبھال لیں، لیکن وہ نمو کو خبردار کرتا ہے کہ وہ بادشاہی میں کبھی ایک دروازہ نہ کھولے۔ جیسا کہ ناظرین اندازہ لگا سکتے ہیں، نمو فلپ نامی جوکر کے لالچ میں آنے کے بعد ممنوعہ دروازے کو ڈھونڈتا اور کھولتا ہے۔ اس سے The Nightmare جاری ہوتا ہے، جو ایک سیاہ، دھوئیں کی طرح نکلتا ہے جو کنگ مورفیس کو کھاتا ہے اور اسے ڈراؤنے خواب کی سرزمین پر لے جاتا ہے۔ کنگ مورفیس کو بچانے اور دی نائٹ میئر کنگ کو روکنے کے لیے نیمو کو اب اپنے نئے سلمبرلینڈ دوستوں کے ساتھ سفر کرنا ہوگا۔

لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی ٹوکیو مووی شنشا (TMS) اور کنیٹو گرافک انکارپوریشن کے درمیان ایک جاپانی اور امریکی اشتراک تھا۔ اسے TMS کے پروڈیوسر Yutaka Fuiojoka کے جذبے کے پروجیکٹ کے طور پر دیا جاتا ہے، جس پر وہ 1977 سے کام کر رہے تھے۔ یہ فلم صرف 1989 میں ختم ہوئی تھی کیونکہ یہ بہت سے لوگوں کے درمیان بدل گئی تھی۔ اس کی تخلیق کے دوران ہنر اور پروڈکشن کمپنیاں۔ بہت سے تجربہ کار والٹ ڈزنی اسٹوڈیو اینی میٹرز، افسانوی لونی ٹونز اینیمیٹر چک جونز، اور یہاں تک کہ سٹار وار فیوجوکا نے تخلیق کار جارج لوکاس سے رابطہ کیا اور اس پراجیکٹ پر کام کرنے کا موقع فراہم کیا، لیکن سب نے اسے ٹھکرا دیا۔ کے بہت سے ابتدائی اینیمیشن ڈرافٹ اور تصورات کے لیے لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی میازاکی نے کیا تھا۔ جب وہ اب بھی TMS میں کام کرتا تھا۔ میازاکی نے فلم میں بڑی تبدیلیاں تجویز کیں اور ممکنہ فلمیں تیار کیں، لیکن جب ان کا انتخاب نہیں کیا گیا تو وہ چلے گئے۔ اس نے بعد میں اپنی مستقبل کی فلموں کے لیے مسترد شدہ پچوں کا استعمال کیا۔ لاپوٹا: کیسل ان دی اسکائی، وادی آف دی ونڈ کا نوسیکا، اور شہزادی مونونوک . یہ بات بھی قابل غور ہے کہ میازاکی نے کام کرنے کا اپنا تجربہ بیان کیا۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی اس کی زندگی کے بدترین اوقات میں سے ایک کے طور پر۔ متضاد پروڈکشن اور غیر معتبر فنانسنگ سے اس کی مایوسی نے اسٹوڈیو گھبلی کے مشن ویژن اور کام کی اخلاقیات کو بہت زیادہ آگاہ کیا، جس کی بنیاد اس نے 1985 میں رکھی تھی۔

رے بریڈبری، سائنس فائی کے انتہائی بااثر مصنف تھے۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی اصل اسکرین پلے رائٹر . لیکن ایک ہدایت کار کو مستحکم کرنے سے پہلے ابتدائی فنڈ ختم ہونے کے بعد، بریڈبری نے پروڈکشن چھوڑ دی اور آخری اسکرین پلے کرس کولمبس نے لکھا۔ ہیری پوٹر اور جادوگروں کا پتھر، اکیلے گھر ، اور مسز ڈبٹ فائر )۔ جب کہ یہ باکس آفس پر ہٹ نہیں تھی جب اسے 1989 میں مقامی طور پر اور 1992 میں بین الاقوامی سطح پر ریلیز کیا گیا تھا، لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی ہوم ویڈیو کے ہٹ ہونے کے بعد اس نے مداحوں کی ایک بڑی تعداد حاصل کی۔ اب اس کا ایک مضبوط فرقہ ہے جو کئی دہائیوں سے برقرار ہے۔

کس طرح شہزادی مونونوک رومانٹک سب ٹیکسٹ کو مکمل کرتی ہے۔

Winsor McCay کی اصل مزاحیہ، سلمبر لینڈ میں چھوٹا نیمو، 1905-1927 تک چلا . کامک کی فلم کی طرح ایک وسیع کہانی تھی، جہاں نیمو کو سلمبر لینڈ میں کنگ مورفیس کی بیٹی کے ساتھ کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ بہت سے کامک سٹرپس میں نیمو کو مختلف بے ترتیب مہم جوئی کی طرف بھاگنا شامل تھا۔ فلپ دی کلاؤن کا آغاز بھی کامکس میں ایک ولن کے طور پر ہوا جس نے بعد میں نمو کے ساتھ مہم جوئی کرنے سے پہلے اپنے خوابوں سے بیدار کرنے کی کوشش کی۔ سلمبرلینڈ میں چھوٹا نیمو اپنے وقت کے لیے کافی تجرباتی مزاحیہ تھا۔ میکے آرٹ نوو تحریک سے متاثر تھے۔ وہ پینلز کی شکل کے ساتھ کھیلے گا، جیسے کہ اگر کوئی کردار ان کے سر پر کھڑا ہو تو پینل کو الٹا پلٹنا، یا اگر کوئی کردار یا چیز بڑھ جائے تو اسے بڑا کرنا۔ اس نے خوابوں کی نفسیات پر بھی تحقیق کی تاکہ اس کی کہانیوں میں خوابوں کی منطق کیسے کام کرتی ہے۔ سلمبرلینڈ میں چھوٹا نیمو اپنے وقت کی سب سے تجرباتی مزاح نگاروں میں سے ایک تھی، اور میڈیم پر اس کا اثر آج بھی محسوس کیا جا سکتا ہے- چاہے قارئین اور مزاح نگاروں دونوں کو اس کا احساس نہ ہو۔

سلمبرلینڈ اور لٹل نیمو کے درمیان فرق: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی

سلمبرلینڈ کے بہترین کردار نے ثابت کیا کہ بڑی اسکرین پر بیٹل جوس کے لیے اب بھی گنجائش موجود ہے۔

سلمبرلینڈ 2022 کی ایک لائیو ایکشن فلم ہے جس کی ہدایتکاری فرانسس لارنس نے کی ہے۔ قسطنطین، میں لیجنڈ ہوں، اور سونگ برڈز اور سانپوں کا بیلڈ، میں لیجنڈ ہوں، صرف چند ناموں کے لیے) اور اس میں مارلو اور جیسن موموا نے اداکاری کی۔ فلموں کی ہدایت کاری سے پہلے، لارنس کا کیریئر کچھ بڑے ستاروں کے لیے میوزک ویڈیوز فلمانے میں تھا، جیسے Avril Lavigne کی 'Sk8er Boi'، Beyonce کی 'Run the World، Britney Spear کی 'Circus' اور Lady Gaga کی 'Bad Romance'۔ میں سلمبر لینڈ، نیمو کے والد کی موت کے بعد، وہ اپنے بورنگ چچا کے ساتھ رہنے چلی جاتی ہے اور اپنے خوابوں میں ایک جادوئی دنیا کا نقشہ دریافت کرتی ہے جسے Slumberland کہتے ہیں۔ نیمو اپنے خوابوں میں اپنے والد کو دوبارہ دیکھنے کا راستہ تلاش کرنے کی امید میں اپنی نیند میں وہاں سفر کرتی ہے۔

• میں لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی اور اصل کامکس میں، نیمو لڑکا تھا۔ وہ ایک لڑکی کے لیے جنس تبدیل کر دیا گیا تھا۔ سلمبرلینڈ .
• سلمبر لینڈ پر بادشاہ مورفیس کی حکومت نہیں تھی۔ اس میں anime کے دوسرے کرداروں میں سے کوئی بھی نہیں تھا، جیسے کہ شہزادی کیملی، پروفیسر، بون بون، یا خوفناک ڈراؤنا خواب بادشاہ۔ anime کا واحد دوسرا کردار جو واپس آیا سلمبرلینڈ پلٹائیں.
• میں لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی ، پلٹائیں ایک مسخرے کی ظاہری شکل تھی، جبکہ Slumberland' s فلپ کے پاس رام کے سینگ تھے، تیز دانت تھے، اور اس نے جھولی کرسی والے لباس پہن رکھے تھے۔ دونوں فلپس ٹاپ ہیٹ پہنتے ہیں، لیکن اینیم فلپ (مکی رونی کی آواز میں) ایک پینٹ شدہ چہرہ، سرخ ناک، ٹاپ ہیٹ، بو ٹائی اور سگار تھا۔
• جب کہ دونوں فلپس کون آرٹسٹ تھے، فلپ سے لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی کرشماتی، لیکن جوڑ توڑ، اور schmoozing میں اچھا تھا. سلمبرلینڈ کا پلٹائیں سخت اور زیادہ دو ٹوک تھا، لیکن نیمو کی طرف کم دھوکہ باز بھی تھا۔
• جیسن موموا کا فلپ کا نمو کے چچا سے بڑا تعلق ہے۔ اور کی کہانی سلمبرلینڈ مجموعی طور پر، جبکہ anime کا فلپ ایڈونچر کے ساتھ ساتھ ٹیگ کرنے والا محض ایک سائڈ کِک تھا۔
• نیمو کے پاس ایک اڑنے والی گلہری سائڈ کِک تھی جس کا نام Icarus تھا، جس نے ہوا باز کی ٹوپی پہنی تھی اور چشمے لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی۔ میں سلمبرلینڈ ، نیمو کے پاس ایک جانور کا سائڈ کِک بھی ہے جو سور کا نام ہے۔ تاہم، سور ایک بھرا ہوا جانور تھا جو صرف خوابوں کی دنیا میں زندہ ہوا تھا۔
• وہاں کوئی ڈریم پولیس نہیں تھی۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی۔ وہ ایک بالکل نیا عنصر تھے جس کے لیے بنایا گیا تھا۔ سلمبرلینڈ۔ ایجنٹ گرین، مین ڈریم پولیس ان سلمبر لینڈ، دوسرے لوگوں کے خوابوں میں دخل اندازی کرنے پر فلپ کو گرفتار کرنے کے لیے گشت پر تھا۔
• میں سلمبرلینڈ نمو کے والد کی موت اس کے سلمبر لینڈ جانے کا محرک تھی۔ نیمو کے والدین دونوں زندہ ہیں۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی حالانکہ وہ صرف منقطع آوازوں کے طور پر سنائی دے رہی تھیں جو نیمو کو اپنے سونے کے کمرے کے باہر سے سونے کے لیے کہہ رہی تھیں۔
• خواہش دینے والا موتی نیمو اور فلپ جس کی تلاش کر رہے تھے اس کے لیے ایک اور نئی تخلیق تھی۔ سلمبرلینڈ . چونکہ نیمو کے والد ماہی گیر تھے، اس لیے اس کے خوابوں کی دنیا اس سے کہیں زیادہ سمندری تھیم والی تھی۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی تصوراتی، بہترین خواب.
• سلمبرلینڈ کی کہانی غم سے نمٹنے کے گرد مرکوز تھی۔ ، جبکہ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی نیمو کو اپنے خوف کا سامنا کرنا اور اپنی غلطیوں کی ذمہ داری قبول کرنا تھا۔

سلمبرلینڈ کبھی بھی اپنے سب سے بڑے معمہ کو حل نہیں کرتا ہے - اور یہ ٹھیک ہے۔

اگرچہ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی ایک جاپانی-امریکی تعاون تھا، اسے اب بھی زیادہ تر اس کے آرٹ سٹائل کی وجہ سے anime سمجھتے ہیں۔ یہ میازاکی اور اسٹوڈیو گھبلی کے شائقین کے لیے انتہائی تجویز کردہ گھڑی ہے۔ ہو سکتا ہے کہ قابل سٹوڈیو نے اسے ٹھکرا دیا ہو، لیکن میازاکی کو فلم میں ایک اینیمیٹر کے طور پر رکھنے سے، کچھ ایسا ہی جادو وہ اپنی بعد کی فلموں میں سٹوڈیو غبلی پر لائے گا اور آج ان کے ابتدائی کاموں میں سے ایک میں دیکھا جا سکتا ہے۔ لٹل نیمو: سلمبر لینڈ میں مہم جوئی ہوسکتا ہے کہ 80 کی دہائی میں تخلیق کیا گیا ہو، لیکن اس کا لائیو ایکشن ورژن دوبارہ ایجاد کیا گیا۔ سلمبرلینڈ اس نے ایک بار پھر ثابت کر دیا ہے کہ اس کی کہانی اب بھی ہر عمر کے سامعین تک پہنچتی ہے۔ اس وقت کی anime فلم کے لیے بھی ایسا ہی تھا، جیسا کہ یہ 1900 کی دہائی کے اوائل سے مزاحیہ پٹی کی کہانی کو دوبارہ بنا رہی تھی۔ میں کافی حد تک تبدیلی کی گئی ہے۔ سلمبرلینڈ اصلی اینیمی کے مقابلے میں ریمیک، لیکن یہ اصل کے شائقین کے لیے اپنی ہی ایک تازہ، دلی کہانی تخلیق کرتا ہے، جبکہ کلیدی عناصر کو اصل سے رکھتے ہوئے چھوٹا نیمو مزاحیہ اور اس کے پیارے موبائل فونز کو خوش کرنے کے لیے موافقت۔

سلمبر لینڈ اب نیٹ فلکس پر چل رہا ہے۔

سلمبرلینڈ

ایک نوجوان لڑکی کو سلمبرلینڈ کے خوابوں کی دنیا کا ایک خفیہ نقشہ معلوم ہوتا ہے، اور ایک سنکی ڈاکو کی مدد سے، وہ خوابوں کو عبور کرتی ہے اور ڈراؤنے خوابوں سے بھاگتی ہے، اس امید کے ساتھ کہ وہ اپنے مرحوم والد کو دوبارہ دیکھ پائے گی۔

تاریخ رہائی

18 نومبر 2022

ڈائریکٹر

فرانسس لارنس

کاسٹ

جیسن موموا۔ ، مارلو بارکلے، کرس او ڈاؤڈ، کائل چاندلر

رن ٹائم

117 منٹ

کہانی بذریعہ

مہم جوئی

جہاں دیکھنا ہے۔

نیٹ فلکس