حیاؤ میازاکی کے اسٹوڈیو غبیلی نے متعدد سراہی ہوئی فلمیں تیار کیں ، جن میں شامل ہیں شہزادی مونونوک اور میرا پڑوسی ٹٹورو . تاہم ، اس سطح کی تعریف نے امریکی تقسیم کار ڈزنی کو جاپانی حرکت پذیری اسٹوڈیو کی اجازت کے بغیر متعدد غبیلی عنوانات کے انگریزی ترجموں میں نمایاں تبدیلیاں لاگو کرنے سے نہیں روکا۔
اسٹیو الپرٹ ، جو ایک اسٹوڈیو گیبلی انٹرنیشنل ایگزیکٹو نے 1996-2011 سے ، کے ساتھ ایک انٹرویو میں وضاحت کی کارٹون مرکب ڈزنی اسٹوڈیو کی فلموں میں ردوبدل کرکے جبلی کے ساتھ اپنے معاہدے پر واپس چلا گیا۔ اس میں 1989 میں بننے والی فلم میں وسیع تر تبدیلیوں کو نافذ کرنا بھی شامل ہے کیکی کی فراہمی کی خدمت .
الپرٹ نے نوٹ کیا کہ ڈزنی کی تبدیلیاں کیکی کی فراہمی کی خدمت شامل موسیقی ، صوتی اثرات اور مکالمہ بھی شامل ہے۔ جب اسے اس کا پتہ چلا تو اس نے اسے ڈزنی ایگزیکٹو کی توجہ میں لایا اور پروڈیوسر کو 'زبانی کوڑے مارنے کی قسم دی جس سے بوڑھے مرد رونے لگتے ہیں۔'
کیکی کی فراہمی کی خدمت کیکی نامی 13 سالہ جادوگرنی پر مراکز ہیں جو اپنی بات کرنے والی بلی جیجی کے ساتھ ایک ساحل کے ساحل میں منتقل ہوتا ہے۔ جادوگرنی کی تربیت کے دوران ، وہ ایک کورئیر سروس شروع کرتی ہے اور اپنے نئے گھر میں مددگار ثابت ہوجاتی ہے۔ تاہم ، ایک بار جب مسائل کیکی اچانک اپنی جادوئی طاقتوں سے محروم ہونا شروع کردیں تو مسائل پیدا ہوجاتے ہیں۔
کیکی کی فراہمی کی خدمت فی الحال HBO میکس کو اسٹریم کرنے کیلئے دستیاب ہے۔
