انتباہ: ذیل میں خراب کرنے والوں پر مشتمل ہے شیر بادشاہ ، اب تھیٹرز میں۔
اصل شیر بادشاہ ڈزنی کے لئے ایک زبردست ہٹ فلم تھی ، اسٹوڈیو کی بقیہ 'نشاiss ثانیہ' فلموں کی طرح اسی انداز اور دھوم دھام کے ساتھ کھیل رہا تھا ، جس کا مطلب ہے کہ داستان کے مزید ڈرامائی عناصر کی مدد کے لئے تفریحی لہجے پر انحصار کیا جائے۔ یہ ایک روشن اور رنگین میوزک تھا ، جس میں بہت سارے طمانچے لمحے تھے جنھوں نے داستان کو آگے بڑھایا ، اور ایک ٹھوس مزاحیہ لہجہ پیدا کیا جس کی وجہ سے ہلکے لمحوں کو زیادہ ڈرامائی انداز میں کھیلنے میں مدد ملی۔
تاہم ، کا نیا ورژن شیر بادشاہ اس اوورٹ کامیڈی کا زیادہ تر تجارت کرتا ہے تاکہ مواد کی زیادہ سے زیادہ ڈرامائی ترجمانی کی جاسکے۔ کردار کے محرکات کو بہتر بنایا جاتا ہے ، تشدد کو بڑھاوا دیا جاتا ہے اور میوزیکل نمبروں کو سختی سے پیچھے کھینچ لیا جاتا ہے۔ فلم کو مزید حقیقت پسندانہ بنانے کی کوشش میں ، ڈزنی نے بنایا ہے شیر بادشاہ توقع کے مقابلے میں کافی تاریک فلم۔
جنگ اور امن
بیانیے میں انتہائی واضح تبدیلیوں میں سے ایک غیر واضح جنگ ہے جو فطرت میں برسوں سے جاری ہے۔ اصل متحرک فلم میں ، دائرہ حیات زمین کا مضبوطی سے قائم قانون تھا۔ اگرچہ ہائنا شیروں کے دشمن تھے ، پھر بھی انھوں نے صریح کشمکش سے بچنے کی کوشش کی۔ در حقیقت ، اس ترتیب میں کچھ عجیب طمانچہ بھی موجود ہے جس کے ساتھ زازو کو ایک گیزر میں گرم کیا گیا تھا اور اسے ہوا میں اڑتا ہوا بھیجا گیا تھا۔ نئی فلم اس کے زیادہ تر ہلکے پہلوؤں کو گراتی ہے اور ایسا کرتے ہوئے ، پرائیڈ راک کا ایسا ورژن تیار کرتی ہے جو ایک تاریک جگہ ہے۔
مولسن xxx شراب مواد
حنائوں نے اب کھلے عام مفسہ اور باقی شیروں کے خلاف بغاوت کی۔ ان کے تنازعہ کو سرد جنگ کے طور پر سمجھا جاتا ہے جو ابتدائی منظر کے دوران بہت گرم ہوتا ہے۔ خاص طور پر ، شینزی کے ساتھ صرف حنا کے قائد کی حیثیت سے ہی نہیں بلکہ اپنے آپ کو مسلط کرنے والے کھلاڑی کی حیثیت سے بھی سلوک کیا جاتا ہے۔ اگرچہ وہ معفسہ کے سامنے جھک رہی ہے ، لیکن وہ تقریبا خوشی کے ساتھ سمبا کو ٹھنڈے لہو میں قتل کرنے کی کوشش کر کے ایک بڑے پیمانے پر جنگ کا سبب بنتی ہے۔
تمام کامیڈی کو ہٹانے کے ساتھ ہی یہ ایک اور دل دہلا دینے والا ترتیب بن جاتا ہے۔ حملہ کرنے والی ہینوں کو زیادہ خوفناک کرداروں کی طرح برتاؤ کیا جاتا ہے۔ شیروں کے ساتھ ان کی حتمی جنگ بھی ہے ظالمانہ ، ہر ایک کے ساتھ بہت زیادہ طاقت اور اثر پڑتا ہے۔ لیویٹی کے واحد وسیلہ کو دور کرتے ہوئے اس سے منظر کا تناؤ بڑھتا ہے۔
مشکل انتخاب
فلم کے بہت سارے کردار بڑے پیمانے پر ان کے اصل اوتار کی طرح ہی ہیں ، لیکن کچھ معاملات میں معاون کاسٹ کے ممبروں کو زیادہ پیچیدہ محرکات اور اہداف دیئے جاتے ہیں۔ اس سے کاسٹ کے مجموعی دائرہ کار اور ان کے سفر کو وسیع کرنے میں مدد ملتی ہے۔ اگرچہ بڑے پیمانے پر ، یہ تبدیلیاں داستان کو اور ڈرامائی اور دور کرتی ہیں۔
مفرصا سے اسکار کی نفرت کا اشارہ صرف اقتدار کے حصول کے مقابلے میں گہری چلانے کا اشارہ ہے۔ اس کے بجائے ، فلم سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اسکار کو بھی مپاسا کی آئندہ دلہن ، سرابی کے بارے میں احساسات تھے۔ یہاں تک کہ اسکار نے معفاسہ کو للکارا اور اس کے لئے ان کو پیٹا گیا۔ یہاں تک کہ اس نے یہاں سے اپنے نام لینے کی تجویز دی۔
اس کو اپنے تنازعہ کی اصل نوعیت کے طور پر مرتب کرنے سے ، جنگ ایک جہتی کم ہوجاتی ہے۔ یہاں تک کہ مفاسا ان لمحوں میں سخت حد تک آ جاتا ہے۔ اس سے اسکار کے اپنے بھائی کے آخری قتل کو معاف نہیں کیا جاسکتا ہے ، لیکن اس سے زیادہ وجہ ملتی ہے کہ وہ اس دور تک کیوں جاسکتا ہے۔
کوکو nibs کے ساتھ پینے
اسی طرح ، معاون کاسٹ کے دیگر ممبروں کو مقابلہ کرنے کے لئے زیادہ ڈرامائی کرایہ دیا جاتا ہے۔ زازو فلم کی دوسری اداکاری کو پنجرے میں پھنسے ہوئے اور اسکار پر چھیننے پر نہیں خرچ کرتا ہے جیسا کہ اس نے اصل میں کیا تھا۔ اب وہ جلاوطن رسول ہے ، اب بھی معزول ملکہ کا وفادار ہے اور ہائیناس سے بچنے کی مسلسل کوشش کر رہا ہے۔ نالا شکار پر صرف ایک شیرنی نہیں ہے ، وہ ایک مایوس کن جنگ آزادی پسند لڑکا ہے ، جو اپنے گھر کو آزاد کرانے میں مدد کے لئے اتحادیوں کی تلاش میں ہے۔
یہاں تک کہ تیمون اور پومبا ان کنون جلاوطن ہونے کی تصدیق کر رہے ہیں جنھوں نے ہکونا ماتا کے منتر کی عملی طور پر مہلک تعبیر قبول کرتے ہوئے اپنے لئے ایک نیا گھر بنا لیا ہے۔
حرفوں کے پچھلے نسخے سایہ دار نہیں تھے ، بجائے اس کے کہ وہ مکمل طور پر جلے ہوئے کرداروں کے مقابلے میں تفریح اور یادگار ضمنی کردار کا انتخاب کریں۔ اگر کچھ بھی ہے ، شیر بادشاہ ان تبدیلیوں کو زیادہ سے زیادہ قبول کرنا چاہئے تھا اور واقعی اصلی فلم سے کھڑا ہونا چاہئے۔ بدقسمتی سے ، یہ اپنے کیک رکھنے اور اسے کھانے کی کوشش کرنے سے خود کو روک نہیں پا رہا تھا۔
شاپنگ نمبر
اصل شیر بادشاہ ، دل میں ، ایک بہت ہی میوزیکل ہے ، اور پورے دل سے اس صنف کو قبول کرتا ہے۔ اس کی حدود عالمی سطح پر بننے والی جماعت (زندگی کا حلقہ) ، ایک اداکار 'میں چاہتا ہوں' گانا (I Can't Wait To Be Be King) ، ایک وقفے سے بھرپور کامیڈی نمبر ، جو ایک سنجیدہ فلم ہے۔ (ہکونا ماتاٹا) ، رومانٹک گنجا (کیا آپ آج کی محبت کو محسوس کر سکتے ہیں) اور پہلے گانے کی فاتحانہ انتقام۔ اس کی داستان اسی فارمولے کے آس پاس بنائی گئی ہے۔ یہ اس وجہ کا ایک حصہ ہے کہ بڑے پیمانے پر کامیاب براڈوے میوزیکل میں توسیع کرنا اتنا آسان تھا۔
ہیلہ نے ہور کا ہتھوڑا کیسے تباہ کیا؟
لیکن نیا شیر بادشاہ فلم کے تمام گانوں کے باوجود میوزیکل بننے کی کوشش نہیں کررہے ہیں۔ اس کی جدید ٹکنالوجی اور فوٹووریالسٹک حرکت پذیری کے مضر اثرات میں سے ایک یہ ہے کہ فلم کا اصل سے مختلف ٹون ہے۔ حقیقت پسندی کی جدوجہد کرتے ہوئے ، یہ اپنے پیش رو کے طمانچہ مزاح کے ساتھ ساتھ کہانی کے میوزیکل عناصر کے ساتھ ہونے والے بم دھماکے کے بہت سارے طنز کو دور کرتا ہے۔
اس کا مطلب ہے کہ کوئی بھی گانے ان کی طاقت کے ساتھ نہیں اتر پائے ، شاید زندگی کے حلقے کو بچائیں۔ تخلیق کار آدھے راستے میں زیادہ حقیقت پسندانہ عناصر سے ملنے کی کوشش کرتے ہیں اور اس کے بجائے دونوں سروں کو پھینک دیتے ہیں۔ اس سے فلم کے دونوں عناصر کو نقصان پہنچا ہے۔ پوری ایمانداری کے ساتھ ، شیر بادشاہ اس کے بجائے یہ قبول کرنا چاہئے تھا کہ یہ اصل سے مختلف نوعیت کی فلم تھی ، اور فلم کے لئے نئے لہجے کی تعریف کرنے کے لئے گانے کو مکمل طور پر کاٹ دینا چاہئے۔ لیکن ان میوزیکل نمبروں کا ایک بہت بڑا حصہ ہے کہ فلموں کو کئی دہائیوں بعد بھی اس کی وجہ سے پیاری کیوں ہے ، لہذا ڈزنی نے انہیں اپنے اندر ہی رکھا۔
بانی سارا دن IPA abv
یہ بھی ایک شرم کی بات ہے ، کیوں کہ بیانیہ کے دیگر دلچسپ عناصر اس فلم کا زیادہ موضوعاتی لحاظ سے امیر ورژن ترتیب دے رہے تھے۔ ہوسکتا ہے کہ اس فلم کو اصل کی ناقص کاپی کا لیبل لگانے سے روک دیا ہو ، اور فلم بینوں کو اس مواد کے ساتھ کچھ نیا اور دلچسپ کام کرنے دیا۔
جون فویراؤ کے ذریعہ ہدایت کردہ ، شیر بادشاہ ڈونلڈ گلوور ، سیٹھ روزن ، چیئٹل ایجیفر ، الفری ووڈارڈ ، بلی ایکنر ، جان کنی ، جان اولیور ، فلورنس کاسومبا ، ایرک آندرے ، کیگن مائیکل کی ، جے ڈی میککری ، شاہدی رائٹ جوزف ، بیونسی نولس-کارٹر اور جیمز ارل کی آوازوں کو پیش کرتے ہیں۔ جونز۔
