بروس لی کے انتہائی مشہور کردار پر غور کرنے والے ڈریگن فلم سازوں میں داخل ہوں

اب تک کی سب سے زیادہ تجارتی طور پر کامیاب مارشل آرٹس فلم سے زیادہ ، اژدھا داخل ہو اس صنف کا ایک حیرت انگیز کلاسک ہے۔ اگرچہ پچھلی دہائی میں ہانگ کانگ کے سنیما نے متعدد پائیدار فلمیں بنائیں۔ میرے ساتھ پی لو ، یک مسلح تلوار باز ، کنگ باکسر (ارف موت کی پانچ انگلیاں ) اور بروس لی کی پہلی تار تار گاڑی بڑے باس - رابرٹ کلوز کی 1973 میں بین الاقوامی سطح پر پہچان حاصل کرنے والی پہلی فلم تھی ، جس نے اپنے پیش روؤں کے جنونی اقدام کو مغربی طرز کے ساتھ ضم کیا جس نے اسے وسیع تر اپیل دی۔ اگرچہ بدقسمتی سے اس کی لی سے اسٹارڈم کے تبلیغ کی فلم کی ریلیز سے چھ دن قبل ان کی غیر معمولی موت نے ان کو متاثر کردیا۔ اژدھا داخل ہو مارشل آرٹس سنیما کی دنیا بھر میں بھوک پیدا کردی جو 40 سال بعد بھی بڑھتی جارہی ہے۔

وارنر ہوم ویڈیو نے 40 ویں سالگرہ کا نیا ایڈیشن بلو رے جاری کیا اژدھا داخل ہو 11 جون کو جس میں بونس کی خصوصیات اور پردے کے پیچھے مواد کا ایک انسائیکلوپیڈک مجموعہ شامل ہے ، اس کے ساتھ ساتھ کڑھائی والے ڈریگن پیچ ، حرکت مووی لیٹیکلر امیج اور پہلے کبھی نہیں دیکھا گیا پروڈکشن آرٹ۔ وارنر بروس لاٹ پر حالیہ خصوصی اسکریننگ سے پہلے ، اسپنف آن لائن فلم کے کاسٹ اور عملے کے متعدد ممبروں کے ساتھ خصوصی گفتگو کرنے بیٹھا ، جس میں اس کے پروڈیوسر ، فلم ساز ، اور لی کے شریک اسٹار اور دوست باب وال بھی شامل تھے۔

لی کے ساتھ سیٹ پر کام کرنے کی ان کی یادوں کو پیش کرنے کے علاوہ ، ان کے ساتھیوں نے اس پروڈکشن کے بارے میں نئی ​​تفصیلات ظاہر کیں ، اور فلم کی لمبی عمر کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کی پیش کش کی - اس کے اسٹار کی پائیدار میراث کا تذکرہ نہیں کیا۔

اسپنف: جب آپ نے یہ کام کیا تو آپ کے کیا عزائم تھے؟ اژدھا داخل ہو ؟

پروڈیوسر فریڈ وینٹراب: پیسہ کمانا۔ میرا مطلب ہے ، فلمی کاروبار میں ہم یہی کرتے ہیں۔ لیکن جب ہم یہ کرتے ہیں تو ہم تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ اس کو بادل بناتے ہیں۔ ہم یہ دکھانا چاہتے ہیں کہ ہم بہت تخلیقی ہیں۔

پروڈیوسر پال ہیلر:

سنیما گرافر گیل ہبس: یہ خواہش ان لوگوں کے ل grand نہیں تھی جنہوں نے فلم بنائی تھی۔ خواہش اس کے ذریعے زندہ رہنے کی تھی (ہنستے ہوئے)۔ دن میں رہنے کے ل and ، اور اس دن میں ، فلم بنانے میں آگے بڑھنے کی کوشش کریں۔ عظیم خواہش ، مجھے یقین ہے کہ یہ کسی جگہ پر کسی دفتر میں موجود تھا ، لیکن وارنر بروس واقعتا اس میں شامل نہیں تھا۔ وہاں کے پروڈیوسر ، اور بروس ، [بروس] کی خواہش کو پورا کرنا چاہتے تھے کہ یہ ایک اہم کنگ فو مووی ہے۔ لیکن اس نے واقعتا پیداوار میں ترجمہ نہیں کیا۔

شریک اسٹار باب وال: بروس میرا دوست تھا۔ ہم نے تقریبا 11 سال ایک ساتھ تربیت حاصل کی ، اور اسی طرح ہم مارشل آرٹس کی تربیت کے شراکت دار تھے ، اور وہ ایک اچھا دوست تھا۔ میں اس کے بارے میں واضح تھا کہ میرا کیا حصہ ہے - مجھے اداکار ہونے کی پرواہ نہیں تھی ، میں اداکاری کا مطالعہ نہیں کررہا تھا ، میں بروس کے لئے ایک اسٹنٹ مین کی حیثیت سے کم و بیش تھا۔ میں وہ شخص تھا جو بار بار اپنی لاتیں اور مکوں کو لے سکتا تھا ، اسی وجہ سے میں نے کسی سے زیادہ زیادتی کی۔ لیکن میں نے ایک دوست کی حیثیت سے یہ کام انجام دیا ، کیونکہ میں نے تنخواہ میں سخت کٹوتی کی تھی۔ میرے پاس ایک رئیل اسٹیٹ کمپنی تھی جس نے مجھے بہت پیسہ کمایا ، اور اس حصے کے لئے مجھے بہت کم ادائیگی کی گئی۔ لیکن میں نے یہ کام اس لئے کیا کہ میں جانتا تھا کہ میں بروس کو فلم کو بہتر بنانے میں مدد کرسکتا ہوں۔ بروس ایک بہت ہی حقیقت پسندانہ لڑاکا تھا ، اور وہ جانتا تھا کہ اگر اس نے یقینی طور پر آپ کو مارا تو ، جنگجو اس کی طرف دیکھ لیں گے اور جانتے ہوں گے کہ آپ واقعی نشانہ بن رہے ہیں۔ آپ کو یہ پوچھنے کی ضرورت نہیں ہے ، کیا وہ واقعی مجھے مار رہا تھا؟ اور پھر ہم اتنے قریبی دوست تھے ، ہر منظر سے پہلے وہ کہتا تھا ، میں کچھ توڑنے والا ہوں۔ ہاں ، ٹھیک ہے ، آپ چھوٹے چین مین - آپ کچھ بھی نہیں توڑ سکتے ہیں۔ باقی سب اس کی موت سے خوفزدہ تھے۔ اس نے لوگوں کو نیچے گرا دیا ، اور اس نے خچر کی طرح لوگوں کو مارا۔ لیکن میں ورلڈ پروفیشنل چیمپئن تھا اور میں نے یہی کیا۔

آپ کو کب پتہ تھا کہ آپ اپنی ویگن اس سے ہچکانا چاہتے ہیں ، تو بولنا؟

بلکہ: یہ فلم سے بہت پہلے کی بات ہے۔ ہم بروس کو جانتے تھے اور پہچانتے ہیں کہ ان کی موجودگی ہے ، اور مجھ سے پہلے فریڈ ، لیکن ہم دونوں وارنر بروس میں بطور ایگزیکٹو کام کر رہے تھے ، اور وہاں دو پروجیکٹس تھے جو اس کے لئے ڈیزائن کیے گئے تھے۔ اور چونکہ ایک چینی شخص نے کبھی بھی کسی امریکی فلم میں برتری حاصل نہیں کی تھی ، لہذا وہ ان کو حاصل نہیں کرسکا۔ ایک ٹی وی سیریز بن گیا کنگ فو ، دوسرا تھا خاموش بانسری ، اور ان دونوں کو [ڈیوڈ] کیریڈائن نے کھیلا۔ اور بروس اس کا مقابلہ نہیں کرسکے ، اور وہ ہانگ کانگ واپس چلا گیا۔

وینٹراوب: اس وقت وہ خراب حالت میں تھا۔ اس نے کہا ، میں جانا چاہئے؟ اور میں نے کہا ، بس مجھے فلم کا ایک ٹکڑا دیں - اور یہ وہ ٹکڑا تھا جو میں نے ٹیڈ ایشلے میں لیا تھا ، اور اس نے اسے شروع کیا۔ بروس کے پاس یہ طاقت تھی۔ کچھ لوگوں کے پاس یہ ہوتا ہے: آپ ایک کمرے میں چلے جاتے ہیں اور کسی کو مل جاتا ہے ، آپ جانتے ہیں؟ صرف ایسے لوگ ہیں جنہوں نے آپ کو صحیح راستہ مارا ہے۔ بروس کے پاس توانائی تھی ، بروس کے پاس بھی وہی نکل رہا تھا۔ اس کی وجہ سے اس نے غلطیاں کیں ، لیکن ، آپ جانتے ہو ، وہ ایک لڑکا تھا جو عورتوں سے پیار کرتا تھا ، زندگی سے پیار کرتا تھا۔ میرا مطلب ہے ، مارشل آرٹس شو میں کون اور کون انگلیوں کا دھکا اپ کرے گا؟ یا پھر بھی آزمائیں؟ اور وہ کرتا۔

بلکہ: لیکن فریڈ نے دیکھا کہ چینی فلموں میں ہمیشہ جاپانی ھلنایک ہی رہتا ہے۔ وہ ہمیشہ سومو پہلوان یا سامورائی ہوتا تھا ، اور وہ خوفناک تھا اور اس نے تمام چینی لڑکوں کو پیٹا اور وہ آخرکار اسے مل جاتا۔ ہمارے پاس جاپانی ھلنایک نہیں تھا ، یہی وجہ ہے کہ جاپان فلم کو پسند کرتا ہے۔

وینٹراوب: یہ جاپان میں ریلیز ہونے والی پہلی چینی فلم تھی ، اور اس پر یقین کریں یا نہ کریں ، پہلی بار اس نے امریکہ سے کہیں زیادہ رقم کمائی۔ لیکن یہ صرف ایک لڑائی نہیں ، اپنے دفاع کے بارے میں فلسفیانہ چیز کی وجہ سے بھی ایک کلاسک بن گیا۔ ہم نے کوئی بندوق استعمال نہیں کی - اور ہم ابھی بھی بندوقوں کے بغیر سیکوئل دیکھ رہے ہیں۔ لیکن یہ سخت ہے ، اور یہ لکھنے میں ایک سخت چیز تھی۔

بلکہ: وہ اب بھی ، کوئی شک نہیں ، مارشل آرٹسٹ کا سب سے حیرت انگیز فنکار تھا۔ ہم نے کبھی کسی چیز کو تیز نہیں کیا۔ آپ نے جو کچھ دیکھا ، وہ بروس تھا۔

آپ جس جمالیات کا نشانہ بنارہے تھے وہ کیا تھا؟ یہ واقعی بروس کے مقابلے میں مارشل آرٹس کی فلموں سے کہیں زیادہ مغربی فلم کی ہے۔

بلکہ: مزاحیہ کتابوں میں اس میں بڑا حصہ رہا اژدھا داخل ہو . جب ہم نے پہلی بار فلم کی شکل کے بارے میں سوچنا شروع کیا تو وہاں ایک مزاحیہ پٹی مل گئی ٹیری اور قزاقوں ، اور یہ فلم کی پوری شکل کی تخلیق کی طرح بن گیا۔ یہ ایک ڈریگن لیڈی اور چینی قزاقوں کے بارے میں تھا ، اور یہ مہم جوئی کے بارے میں وقت کا ایک حیرت انگیز لمحہ تھا۔ لیکن اس میں سونے اور بلیوز اور ریڈس کی ایک شاندار ، شاندار رنگین اسکیم ہے اور اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں اژدھا داخل ہو ، ہم نے یہی کیا۔ اور یہ بہت ، بہت ہوش میں تھا۔ اسے ایسا ہی لگا جیسے یہ فلم کے ل. بہت صحیح ہوگا۔

ہاپ تازہ سیریز

حبس: مجھے نہیں لگتا کہ ہم نے موجودہ مارشل آرٹس فلموں کا حوالہ دیا۔ میں نے کبھی نہیں دیکھا تھا - میں نے کبھی کنگ فو فائٹ کا کوئی منظر نہیں دیکھا تھا ، اور میں نے کبھی مارشل آرٹسٹ کو فلم میں نہیں دیکھا تھا۔ اور باب نے ایک ایکشن فلم کی تھی ، امبر سے تاریک ، جسے بروس نے دیکھا اور پسند کیا ، اور باب ایک انتہائی اختراعی ، بصری آدمی تھا۔ اور وہ بھی سخت تھا۔ لہذا اگر معاملات آگے نہیں بڑھ رہے تھے ، تو وہ آگے بڑھنے کا راستہ ڈھونڈ لے گا - اور بہت سی رکاوٹیں تھیں۔ لیکن مجھے نہیں لگتا کہ بروس اپنے آئیڈیل کا اظہار کرنے کے قابل تھا ، لہذا ہم نے ابھی - آغاز 1 سے شروع کیا ، شوٹنگ شروع کی ، اور باب فلم بنانا جانتا تھا ، اور راہ میں حائل رکاوٹوں کے گرد گھومنا ہے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ بروس شاید یہ چاہتے تھے کہ وہ ہانگ کانگ میں بننے والی فلموں کی طرح ہی ہوں ، اور مجھے لگتا ہے کہ باب کو احساس ہوا کہ اس نے پوری دنیا میں بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے ل it ، اسے مختلف ہونے کی ضرورت ہے۔ اس کو ایک وسیع تر کہانی کی ضرورت ہے اور لوگ اس کو مختلف ہونے کے ل visual وژن کی شناخت کرتے ہیں۔ اس لئے انہوں نے مل کر کام کیا۔ ان کی بہت سی بات چیت اور اختلاف رائے رہا ، اور باب نے انہیں بہت اچھ .ے انداز میں سنبھالا ، اور بروس بہت باصلاحیت تھا۔

وینٹراوب: سب نے کہا کہ بروس باب کو بتائے گا کہ وہ کیا چاہتا ہے ، لیکن اگر آپ دوسری تصویر دیکھیں تو اس نے ہدایت کی [ ڈریگن کا راستہ ] ، آپ دیکھیں گے کہ اسے اس بات کا احساس ہی نہیں تھا کہ ڈائریکٹر نے اپنے کام کے ساتھ کیا کیا ہے۔ لیکن باب بروس کے لاجواب خیالات لے کر انہیں فلم میں شامل کرسکتا تھا ، اور یہ کرنا آسان کام نہیں ہے - کیمرہ کیسے رکھنا ہے اور کیمرا کہاں رکھنا ہے۔ اور چونکہ ہانگ کانگ میں کسی فلم پر چیزیں بہت مختلف تھیں - وہ شاید ایک ایکشن فلم کی شوٹنگ دو ہفتوں تک کریں گے ، اور یہ صرف ایک منٹ تک فلم میں دکھایا گیا تھا۔ اور یہ بروس کے لئے خوفناک تھا ، لیکن اس کی موجودگی بہت زیادہ تھی۔ وہ ایک شوٹنگ اسٹار تھا۔ وہ ایسی چیز ہے جو پھر کبھی ظاہر نہیں ہوگی۔

عکس بند ہال میں اس فلمی لڑائی کو لڑنا کتنا مشکل تھا؟

حبس: باب عکس والے کمرے کا آئیڈیا لے کر آیا۔ ہم ایک جگہ لنچ پر تھے اور ہم ایک دکان میں تھے جس کے عمودی عکس ایسے تھے جیسے آپ کو ایک دیوار پر نظر آتا ہے ، اور ہم نے کہا ، یہ بہت اچھا ہوگا۔ لیکن باب اس کے شوٹ کرنے کے تصور کے ساتھ سامنے آیا ، جو کہ بہت آسان تھا۔ اور یہ کرنا ایک بہت ہی آسان سا منظر تھا ، اس کے علاوہ آئینہ والے کمرے میں ہونا بہت ہی پریشان کن تھا۔ آپ کو حقیقت میں کسی کو جسمانی طور پر چھونا پڑا ، کیونکہ آپ دیوار سے بات کر رہے ہوں گے۔ بروس آئینے میں چلا گیا ، ہم سب ایک بہت وقت کے آئینے میں چلے گئے۔

بروس کی طرح تھا؟ اور اس کے ساتھ آپ کا ورکنگ ریلیشن شپ کی طرح کا تھا؟

حبس: وہ آس پاس کا اچھا آدمی تھا۔ وہ مزہ آیا۔ وہ بہت محنتی کارکن تھا۔ وہ ایک بہت ہی باصلاحیت ایتھلیٹ تھا۔ وہ اپنے جسم کے ساتھ وہ کام کرسکتا تھا جو ناقابل بیان ہیں۔ اور اس کے ارد گرد ایک دوسرے گروپ… دوسرے اسٹنٹ لوگوں کا بھی اس نے ٹریننگ لیا تھا ، اور اس نے انھیں بہت عزت دی۔ وہ ان کے ساتھ خوب مذاق کررہا تھا ، لیکن انھوں نے فلم کو اور بہتر بنا دیا ، کیوں کہ بروس کو اپنی اداکاری اور اپنی جسمانی صلاحیت اور اپنے مارشل آرٹس کی نمائش میں کافی جوش حاصل تھا۔ لیکن اگر آپ کسی اور شخص کو اس میں لیتے ہیں اور اس سے لڑتے ہیں تو ، اس شخص کو اس کا ردعمل ظاہر کرنے میں اتنی ہی طاقت کا ہونا پڑے گا۔ کیوں کہ میں نہیں جانتا کہ کیا آپ کو یہ معلوم تھا ، لیکن بروس نے فلم میں ہر ایک کو نہیں مارا (ہنستا ہے)۔ وہ سب اٹھ کر چلے گئے۔ اور ہم نے کبھی کبھی 2 لے لیا اور انہیں دوبارہ مار ڈالا۔ لیکن میں یہ کہوں گا کہ بروس کے ایک مکے سے آنے والے بیشتر افراد اس میں ماسٹر تھے۔ اور یہ صلاحیت ، اور اس کی صلاحیت [وقت کی حیرت انگیز] تھی۔ جب میں نے فلم کو دیکھا تو ، یہ ردعمل تین فریموں میں ہونا تھا ، ایک سیکنڈ کا آٹھواں حصہ ، اور اگر یہ ایک سیکنڈ کا چوتھائی تھا تو ، یہ غلط تھا۔ اور آپ واقعی میں سیٹ پر یہ نہیں بتاسکتے تھے - لیکن بروس یہ کر سکے۔ اور اگر اس نے کہا ، یہ یاد آتی ہے تو ، ہم نے اسے دوبارہ کیا۔

وال: بروس آس پاس کا تھا۔ وہ بہت خوب پڑھا ہوا تھا - وہ بہت روشن تھا - اور اسے بہت مزا آتا تھا۔ وہ ہمیشہ مضحکہ خیز رہا۔ وہ سوئی لوگوں کو پسند کرتا تھا۔ اگر آپ میکسیکن ہوتے ، تو وہ کہتا ، مجھے داڑھی والے میکسیکن پسند نہیں ہیں۔ اگر آپ نے کہا ، ٹھیک ہے ، مجھے شارٹ چنامین پسند نہیں ہے ، تو وہ اپنی بٹ کو ہنس دے گا۔ لیکن بہت سارے لوگوں کو ڈرایا اور وہاں سے چلے جائیں گے۔ لیکن بروس بہت مزہ آیا ، اور اس کے آس پاس رہنے میں بہت تفریح ​​تھا۔ وہ بہت روشن تھا۔ وہ بچوں پر مہربان تھا ، وہ ایک جادوگر تھا - وہ ان کے کانوں سے کواٹر لے کر ان کو اور اس طرح کی چیزوں کو دینا پسند کرتا تھا۔ اور اس لئے وہ تفریح ​​تھا کیونکہ اسے ہر چیز میں دلچسپی تھی۔ اگر کوئی ایسا مضمون ہوتا جس کے بارے میں وہ زیادہ نہیں جانتا تھا ، تو وہ اس کے بارے میں مزید جاننا چاہتا تھا۔ میں اسے جانتا تھا - میں خوش قسمت تھا ، تقریبا 11 سال ، لہذا میں نے اس کے ساتھ کافی وقت گزارا۔

[شوٹنگ کے دوران] ، مثال کے طور پر ، جنگ کے منظر میں ، اس نے کہا ، میں چاہتا ہوں کہ آپ [بوتل] کو اپنے دائیں ہاتھ میں لے کر میرے دائیں پیک میں گھونپنے کی کوشش کریں ، اور اس لئے میں نے سنجیدگی سے اسے دائیں طرف سے وار کرنے کی کوشش کی۔ پی ای سی ، اور وہ وہ منظر تھا جہاں سے وہ کاٹ گیا تھا ، کیوں کہ اس نے مجھے کلائی اور کہنی کے درمیان مارا تھا ، اور بوتل اڑ گئی تھی۔ لیکن ہر بار ، میں اس کو چھرا گھونپنے کی کوشش میں تیز تر ہوتا جارہا تھا ، اس نے مجھے [ہاتھ میں پکڑا] ، لہذا بوتل کہیں نہیں گئی اور اس نے اپنی مٹھی کو اس میں جام کردیا۔ یہ بدقسمتی سے غلط سمجھنا تھا ، اور ہم دونوں کو برا لگا کیونکہ ہم اچھے دوست تھے۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ، آپ اصلی گلاس استعمال کر رہے ہیں ، اور مجھے اس چیز پر پڑنا پڑا ہے۔ میں چار یکساں چوٹیوں سے گزرا - کمر کاٹ دو۔ اور ایک بار جب میں گلاس پر پڑ گیا ، ہم اسے دوبارہ استعمال نہیں کرسکتے ہیں۔ یہ اصلی شیشہ تھا۔ لہذا اس نے جو کچھ بھی کیا وہ حقیقت پسندانہ تھا۔

کیا آپ کو کوئی مخصوص ذاتی داستان یاد آسکتا ہے جو آپ کے رشتے کے ل unique منفرد تھا؟

وال: اسے سامان پسند تھا۔ میں نے اسے ایک لطیفے کے طور پر ایک دن 300 پاؤنڈ کا بیگ بنا دیا ، کیوں کہ وہ میرے ساتھی کو چھیڑا کرتا تھا۔ میں نے [میرے ساتھی] کو ایک 110 پاؤنڈ والا بیگ بنایا تھا - باقاعدہ بیگ 55 پاؤنڈ تھے ، لہذا وہ اسے اس لڑکی کے بیگ کے بارے میں چھیڑتا تھا ، لیکن اس وقت میرے ساتھی ، جو لیوس کو اس بیگ پر بہت فخر تھا۔ چنانچہ میں نے اسے مذاق کے طور پر 300 پاؤنڈ کا بیگ بنا دیا ، اور پہلی بار جب وہ اس کو لینے آیا تو میں نے دکھاوا کیا کہ میں فون پر تھا۔ بروس باہر آیا اور اس نے اسے لات ماری اور نیچے گر گیا۔ جو اور میں نے چھلانگ لگائی اور اپنے گدھے کو ہنسا۔ ٹھیک ہے ، بروس شرمندہ تعبیر ہونا پسند نہیں کرتا تھا ، لہذا پھر بروس نے تھوڑا سا پورش لیا ، اور ہم نے اسے اٹھایا اور ہم نے اسے اپنے ڈرائیور کی سیٹ پر بٹھا دیا - تاکہ آپ کار میں بھی سوار نہ ہوسکیں! ہم اسکول میں واپس چلے گئے ، اور وہ کھڑا تھا ، میں اس طرح سے نہیں چلا سکتا! میں گیا اور اپنا پک اپ لے کر اس کے گھر لے گیا۔ اس نے اسے گیراج میں ڈالا ، اور اب سبھی دیکھ رہے ہیں ، لہذا وہ اسے خچر کی طرح لات مار دیتا ہے - اور سارا گیراج اندر جاگرا ہوا ہے! لنڈا [بروس کی اہلیہ] باہر آئے اور کہا ، آپ کیا کر رہے ہیں؟ مجھ پر بھروسہ کریں ، وہ بیگ پھر کبھی گھر میں نہیں آیا۔

کیا آپ کہیں گے کہ وہ ایک بہتر کھلاڑی یا مارشل آرٹسٹ تھا؟

حبس: میرے خیال میں جادو کا مرکب تھا۔ وہ جادوگر تھا۔ وہ اتھلیٹک صلاحیتوں کا ایک مرکب ، اور گن فائٹر کا مرکب تھا۔ جب آپ گن فائٹر فلمیں دیکھتے ہیں تو ، وہ ایک دوسرے کو دیکھتے ہیں ، اور پھر بندوق اس کے ہاتھ میں ہوتی ہے اور اس کو گولی مار دی جاتی ہے۔ بروس بھی ایسا ہی تھا۔ وہ آپ کی طرف دیکھتا اور آپ کو گھسیٹتا اور ڈیوڈ کی طرح [ فریڈ مین ، فلم کے ابھی بھی فوٹو گرافر] نے کہا ، اس کی آنکھیں کیمرے میں کھینچیں گی ، اور وہ اپنی آنکھوں سے فیصلہ کرے گا کہ وہ آپ کو مارے گا یا آپ کو مار دے گا یا کچھ بھی۔ اور آپ نے یہ دیکھا اور سوچا ، میں اسے ایسا کرنے نہیں دوں گا ، اور ایسا ہوگا۔ یہ ختم ہوچکا تھا۔ اور آپ ابھی بھی سوچ رہے تھے کہ میں واپس اڑتے ہوئے میں اسے ایسا کرنے نہیں دوں گا۔ تو مجھے لگتا ہے کہ یہ نہایت ہی ڈرامائی ، نہایت ہی مضبوط [قابلیت] کا مرکب تھا ، اور اسے خود پر انتہائی اعتماد تھا۔ دنیا میں کوئی نہیں ہے کہ وہ شکست نہیں دے سکے گا۔

اگرچہ آپ جانتے ہو کہ آپ ایسی فلم بنانے کی کوشش کر رہے ہیں جو پوری دنیا میں کامیاب ہوجائے گی ، کیا آپ کو اس وقت کوئی سمجھ نہیں تھی؟ اژدھا داخل ہو لمبی عمر پائے گی جس سے اس نے لطف اٹھایا ہو؟

حبس: نہیں کسی نے نہیں کیا۔ یہ ایک اچھی فلم بننے والی تھی۔ جب ہم سڑک کے ساتھ پہنچے تو ، یہ واضح ہو گیا کہ یہ ایک اچھی فلم بننے والی ہے ، لیکن اگر آپ مارشل آرٹس فلم کی درجہ بندی کرتے ہیں جیسے بڑے باس ، ہم جانتے تھے کہ یہ بہتر ہونے جا رہا ہے ، لیکن ایک عالمی سطح پر۔ لیکن کوئی نہیں جانتا تھا کہ جو کچھ میں بن گیا اس کے قریب ہی ہوگا۔ کوئی نہیں۔ شاید بروس لیکن پروڈیوسر ، وارنر برادرز ، باب اور میں ، نہیں۔ لیکن بروس اور لنڈا ...