سرشار کا ایک گروپ ڈریگن بال شائقین نے پہلی بار انگریزی تیار کردہ ڈب کو بے نقاب کیا ہے ڈریگن بال . اس سے بھی بہتر ، انہوں نے اسے عوام کے لئے مہیا کیا مفت .
1980 کی دہائی میں ، فنیمیشن نے مقبول ہالی ووڈ سیریز کے حقوق حاصل کرنے سے پہلے ، ہارمونی گولڈ نامی ایک چھوٹے اسٹوڈیو نے اس سیریز کے پانچ ڈب ایپیسوڈ تیار کیے ، اسی طرح فلمیں ڈریگن بال: بلڈ روبیس کی لعنت اور ڈریگن بال باطنی ساہسک. تاہم ، ڈبنگ کا ردعمل منفی تھا ، لہذا پروڈکشن اسٹوڈیو نے اس منصوبے کو بند کردیا ، اور اس کی اقساط بظاہر ختم ہوگئیں۔ تاہم ، خیال کیا جاتا ہے کہ اس سلسلے میں سے ایک واقعہ دسمبر 1989 اور فروری 1990 کے درمیان ڈیٹرایٹ میں نشر ہوا تھا ، اور اب اس نے آخر کار اپنا راستہ آن لائن کردیا ہے۔
اس واقعہ کو ایک صارف نے حاصل کیا تھا جو ٹام_سروو کے نام سے جاتا ہے۔ ٹام_سرو کا کہنا ہے کہ انھیں قسط ایک مشہور شخص ، کازینشو فورم ، ایک مشہور ڈریگن بال فورم سے موصول ہوا۔ ٹام_سروو نے یہ بھی کہا کہ وہ دو دیگر افراد سے ڈب اقساط کی مزید ریکارڈنگ حاصل کرنے کے عمل میں ہے۔ تینوں لوگوں نے گمنام رہنے کی خواہش ظاہر کی۔
ہم آہنگی سونے کے اقساط میں ایک ابتدائی تھیم پیش کیا گیا تھا جو اصلی موبائل فون کی دھن پر مبنی تھا ، لیکن اسٹوڈیو نے بہت سارے کرداروں کے نام تبدیل کردیئے۔ گوکو کا نام زیرو ، بلوما لینا کے ذریعہ ، اوولونگ کو ماؤ ماؤ اور یماچا کا نام زیدکی رکھا گیا ہے۔
(ذریعے مکس .)
