فرانسیسی کینیڈا کے ایک نامور آواز اداکار ، ہبرٹ گیگن کا پیر کے روز 73 سال کی عمر میں کینسر کی وجہ سے انتقال ہوگیا۔ گیگنن نے متحرک سیریز کے فرانسیسی زبان کے ڈبوں میں متعدد کرداروں کو آواز دی ، اصل میں اوپٹیمس پرائم بھی شامل ہے ٹرانسفارمرز اور ہومر سمپسن آن سمپسن.
جوہین لاویلی ، جو فرانسیسی زبان کے ورژن میں بارٹ کو آواز دیتی ہیں سمپسن ، فیس بک پر لکھا: 'میں بہت ، بہت اداس ہوں۔ دبنگ اور خاص طور پر دی سمپسن کی دنیا بھی ، ہونے جارہی ہے۔ [...] میں ہمیشہ اس شخص کو اپنے دل میں رکھوں گا جس نے میرے والد کا اتنا عرصہ کھیل کھیلا۔ آپ کے لئے ہومر ، 'اوہ!'
ایوری چاچا جیکب تیز
ہومر کے علاوہ ، گگون نے ابی سمپسن ، رابرٹ ڈی نیرو ، میل گبسن ، کرسٹوفر والکن ، نِک نولٹے ، رچرڈ گیئر ، اسٹیوئن سیگل اور ڈینس قائد پر بھی آواز اٹھائی۔ سمپسن. اس نے ورنن ڈارسلی کی آواز کو بھی اس ڈب میں لگایا ہیری پاٹر فلمیں۔ کیموتھریپی علاج کے سبب ، وہ اس کردار سے سبکدوش ہوگئے۔
یہ انتہائی حقیقت پسندی تھی کہ ان سے ان کی طرح ایک کردار ادا کرنے کو کہا گیا ، کیوں کہ ہومر سمپسن ٹھیک ٹھیک نہیں ہے ، لہٰذا مغرور ، آواز اداکار / ہدایتکار نٹالی ہیمل رائے نے اسے بتایا قومی پوسٹ ایک فون انٹرویو میں. ہبرٹ ایک دلکش شخص تھا ، اور وہ جانتا تھا کہ اس کو دلکش کردار کیسے بنانا ہے۔ '
( ذریعے leSoliel.com )