انتباہ: ذیل میں بگاڑنے والوں پر مشتمل ہے باتیں سنا اور دیکھا ، جو فی الحال نیٹ فلکس پر اسٹریم کرنے کیلئے دستیاب ہے۔
جیمز نورٹن کافی عرصے سے برطانیہ میں معروف ہیں۔ اب ، اعلی پروفائل منصوبوں میں اسٹینڈ آؤٹ کرداروں کی جوڑی کی وجہ سے ، امریکہ میں ہم میں سے آخر کار اس کی گرفت کرسکتے ہیں۔ نورٹن حال ہی میں ریلیز ہونے والی نیٹ فلکس تھرلر میں دیکھا جاسکتا ہے باتیں سنا اور دیکھا جیسا کہ جارج کلیئر ، ایک آرٹ ہسٹری کے پروفیسر ہیں جو امانڈا سیفریڈ کیتھرین اور ایک پریتوادت گھر سے پریشان شادی دونوں کا مقابلہ کرتے ہیں ، بالآخر اسے ایک خوفناک راستہ پر گامزن کرتے ہیں۔ وہ HBO میں بھی شامل ہے نیورز دلکش ہیوگو سوان کی حیثیت سے ، ایک بورسیلو چلانے والا ہم جنس پرست اشرافیہ۔
نورٹن نے سی بی آر کے ساتھ جارج کلیئر کے پیچیدہ ، خفیہ کام کی حیثیت سے اپنے کام کے بارے میں بات کی باتیں سنا اور دیکھا ، کی عجیب دنیا کا حصہ بننا نیورز اور ان دونوں منصوبوں کے ذریعہ پیش کردہ انوکھا چیلنج۔
سی بی آر: جارج کلیئر کو آپ کس طرح بیان کریں گے؟
جیمز نورٹن: وہ تھوڑا سا جادو کی بات ہے ، بوڑھا جارج۔ میرا مطلب ہے ، جو دلچسپ اور چیلنجنگ تھا وہ اس پر کام کرنا تھا جہاں کردار جارج اور اس کے اقدامات اور ایجنسی کا اختتام ہوا تھا اور پھر گھر میں اس طرح کی بازگشتوں اور اداروں کی موجودگی نے کتنا فائدہ اٹھایا تھا۔ اس سے پہلے آدمی خود ہوتا ہے ، میرا مطلب ہے کہ وہ گمشدہ روح ہے۔ وہ ایک اداس ، قدرے اذیت ناک آدمی ہے جو میرے خیال میں اس پرانے زمانے کی بد تمیزی اور خوف کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ خیال کہ اس کی بیوی کو بااختیار بنانا چاہئے اور اس کا اپنا کیریئر رکھنا چاہئے ، یہ اس کے لئے بالکل اجنبی ہے۔ اور اپنے پر اپنے خاندان پر اور ، اس وقت اور کلاس سے ، اس کیریئر کو بنانے کے ل to ، اس پر یہ صرف غیر معمولی دباؤ ہے ، جس کی وہ واضح طور پر قابل نہیں ہے۔ اور ان تمام چیزوں کا مرکب - that جو عدم استحکام اور دباؤ اور کمزوری کا احساس اور ایک گہری بدانتظامی کا اضافہ کرتا ہے - بنیادی طور پر اس کامل طوفان کی طرف جاتا ہے جہاں وہ خود غرضی کے ساتھ پاگل ہو جاتا ہے ، جہاں وہ لوگوں کو یہ بتانے کے لئے تیار ہے کہ وہ شاید ایسے خطرہ میں پیار کرتا ہے۔ تو ، سب ایک بہت ہی اذیت ناک ، المناک آدمی ، میرے خیال میں۔
جارج کی طرف سے جہاں تک وہ شروع ہوتا ہے جہاں سے وہ ختم ہوتا ہے جہاں سے شروع ہوتا ہے۔ آپ اس کی ترقی کے بارے میں کیسے گئے؟
میں نے جس کام کے ساتھ کام کیا وہ اپنے آپ کو اس عرصے ، اس علاقے سے واقف کر رہا تھا ، میں کبھی بھی نیویارک کے متعدد حصے میں نہیں آتا تھا۔ ہڈسن ریور اسکول آف پینٹرز میرے لئے بالکل نیا تھا اور وہ ان حیرت انگیز مصوروں سے اپنے آپ کو جاننے اور چند ہفتوں میں ایک قسم کا منی کالج آرٹ مورخ بننے کے لئے تحقیق کے واقعی خوشگوار حص .ے تھے۔ لیکن جہاں تک کردار کا تعلق ہے تو ، آپ کسی کردار کی برائی کو ٹیپ نہیں کرسکتے ہیں۔ یہ وہ سب ہے جہاں سے یہ گمراہی ہے اور وہ نفرت اور ناجائز احساس کہاں سے آتا ہے۔ اور میرے خیال میں ، اس کا ایک بہت کچھ ، جیسا کہ میں نے کہا ، معاشرتی رکاوٹوں اور دباؤوں سے تھا جس کی وجہ سے وہ گذر رہا ہے۔
اور مجھے یہ بھی لگتا ہے کہ اس کے کنبے کا ایک حصہ ، ہم اس کے ماں باپ سے ملتے ہیں اور انہیں ہم جنس پرستی کے بارے میں کچھ واضح طور پر نسل پرستانہ ، متعصبانہ نظریات ملے ہیں ، اور مجھے یقین ہے کہ وہ اس طرح کے امتیازی سلوک کا خاتمہ نہیں ہے جس میں وہ بڑا ہوا ہے۔ تو مجھے ایسا لگتا ہے کہ وہ جزوی طور پر اس کی پرورش اور اس کی زندگی کی مدت کا ایک مصنوعہ ہے۔ اور جیسا کہ میں نے پہلے کہا ، یہ اس حد کی پابندی کر رہا تھا جس کو اس نے محسوس کیا تھا ، جس کے ساتھ اس نے واضح طور پر اس کا مقابلہ کیا تھا ، اور پھر خاص طور پر اس کے چہرے میں کیتھرین جو ایسی طاقت اور ایسی مثبت قوت اور ایسی قابل اور ذہین ماں اور شاندار فنکار ہے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ وہ جتنا ترقی کر سکے گی ، اتنا ہی اسے اپنی عدم صلاحیت کا احساس ہوگا۔ تو ، یہ صرف ان ساری چیزوں کو ٹیپ کر رہا تھا۔
اور جو دلچسپ بات یہ تھی وہ یہ تھی کہ # می ٹو کی بہت بروقت پوسٹ تھی۔ بدقسمتی سے ، ان نوعیت کے افراد واضح طور پر اب بھی موجود ہیں ، اور وہ اس پری کی ایک بہترین علامت ہے- مرد کا احساس مرد کیریئر کا حقدار ہے اور عورت کو لازم ہے کہ وہ اس آدمی کے سلسلے میں زندگی بسر کرے اور ان قربانیوں کو لازمی طور پر انجام دینے چاہ must۔ اس آدمی کو اپنا کیریئر دلانے کے لئے۔ اور ایک فلم کرنا اہم اور دلچسپ تھا جس کے بعد ، # MeToo ، جس نے بہت تفصیل اور مفہوم کے ساتھ اس طرح کی قیاس آرائی کی اور مجھے اندازہ ہوا کہ بد قسمتی کی ایسی سطح ہے جس کے ساتھ دنیا اتنے عرصے تک زندہ رہی ، خاص طور پر ان حصوں میں دنیا
اس اسکرین رشتہ کو بڑھانے کے لئے امانڈا سیفریڈ کے ساتھ کام کرنا کیسا تھا؟
ہمارے پاس واقعی ، واقعی اچھا وقت تھا۔ ہم نے بہت پریس کیا اور اس میں سے بہت ساری رقم خرچ کی گئی جس میں یہ بتایا گیا کہ ہمیں کتنا لطف آتا ہے ، اور مجھے لگتا ہے کہ بہت سارے لوگ ہم سے توقع کر رہے تھے کہ واقعی ہمہ وقت گزرے گا کیوں کہ ظاہر ہے اس مواد کا مواد۔ اور کبھی کبھی ایسا ہوتا ہے۔ جیسا کہ اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ بعض اوقات آپ واقعی مادی اور اس کا وزن محسوس کرتے ہیں۔ لیکن میں اکثر اس طرح کے بھاری ، بھاری مادے کے ساتھ سوچتا ہوں ، آپ اکثر طرح طرح کے مزے سے آفسیٹ کرتے ہیں۔ اور امندا مکمل خوشگوار ہے۔ ہم صرف واقعی میں اچھی طرح سے مل گیا. ہم کلک کرتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم شاید تھوڑا بہت بہتر ہو گئے ، ڈائریکٹرز کو کبھی کبھی بنیادی طور پر ہمیں دو پرائمری اسکول کے بچوں کی طرح عذاب دینا پڑا۔
اور میرے لئے یہ ایک مہم جوئی کی بات تھی کیونکہ میں کنگسٹن میں تھا ، نیو یارک کے اوپر کا شہر تھا۔ [میں] پہلے کبھی نہیں تھا۔ یہ ایک خوبصورت دنیا کا حصہ ہم وہاں پتی جھانکتے دور کے دوران موجود تھے ، جب پوری دنیا کے لوگ آتے ہیں اور وہ تمام پتے کو پھیرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ تو یہ واقعی خاص تھا۔ ہم پیدل سفر پر جائیں گے۔ وہ وہاں رہتی ہے۔ تو یہ صرف ایک واقعی تفریحی تھا ، واقعی میں کچھ مہینوں میں۔ مجھے اس سے بے حد پیار ہے ، اور مجھے امید ہے کہ ہم کچھ اور خوشی کے ساتھ مل کر کام کریں گے۔ [ ہنستا ہے ]
فلم تصوفی ایمانوئل سویڈن برگ کے کام پر مبنی روحانی دنیا کے بارے میں ایک بہت ہی منفرد تناظر پیش کرتی ہے ، لیکن آپ کے کردار سے یہ واضح ہوجاتا ہے کہ وہ مومن نہیں ہے۔ اس نے آپ کی کارکردگی کو کس طرح متاثر کیا؟
یہ دلچسپ ہے کیوں کہ ظاہر ہے کہ وہ ایک مخلص ہے اور ابھی تک وہ سب سے زیادہ ہے - کیتھرین کے علاوہ اور - وہ اس دنیا سے سب سے زیادہ متاثر ہے ، سویڈن برگ کی دنیا۔ لہذا یہ کھیلنے کے لant فوری قسم کا تنازعہ تھا: عذاب کی بنا پر مذموم. ذاتی طور پر ، میں اس قسم کی سوچ کا کوئی بہت بڑا مومن نہیں ہوں ، لہذا میرے لئے یہ آسان تھا کہ مومن کی بجائے مذموم قسم کا نل چھانٹ لیا جائے۔ اور پھر میں سوچتا ہوں کہ امانڈا دراصل تھوڑا بہت زیادہ مخالف ہے۔ یہ بہت اچھی بات ہے کہ ہم اس معاملے پر متعلقہ خیالات کی نمائندگی کرنے میں کامیاب ہوگئے۔ یہ مزاح تھا. […]
میرے نزدیک ، اس پورے ٹکڑے کی اصل ڈرا کیتھرین اور جارج اور جس طرح سے لکھی گئی تھی اور جس طرح [شریک مصنفین اور شریک ہدایت کاروں رابرٹ پلسینی] اور شیری [اسٹرنگر برمین] نے اس کی آگاہی کی وہ تعلق تھا۔ صفحے پر ، یہ اتنا مضبوط تھا۔ اور یہ میرے لئے ہے ، فلم کی سب سے دلچسپ چیزیں۔
یہ مضحکہ خیز ہے ، اگر آپ کبھی بھی ہارر کی داستان کو توڑنا چاہتے ہیں یا اسے کم خوفناک بھی بنانا چاہتے ہیں تو ہارر فلم سیٹ پر پھنس جائیں ، کیوں کہ جس بٹس کو اتنا ناکارہ کردیا گیا ہے ، اور جیسا کہ آپ کی توقع ہے ، ان سبھی خاص اثرات کی ضرورت ہے اور ہر طرح کے کھلونے اور شور ، وہ بٹس ہیں جہاں آپ سب سے زیادہ خوفزدہ ہونا چاہتے ہیں ، لیکن وہ فلم میں تفریحی تھیم پارک بٹس ہیں۔ [لہذا] میں خاص طور پر خوفزدہ نہیں ہوا۔ اگرچہ یہ کہہ کر ، جس گھر میں ہم فلم کر رہے تھے وہ عجیب تھا۔ اور بھوتوں میں غیر ماننے والے کی حیثیت سے ، مجھے یہ کہنا پڑا ، میں وہاں رات میں تنہا نہیں سوتا تھا [...]۔ یہ ایک عجیب جگہ تھی۔ میرے خیال میں ہم گھر پر بہت کچھ پیش کر رہے تھے۔
اس کا آگ پتھر پیلا الی
اسے کیا عجیب بنا؟
ویسے یہ کنیکٹیکٹ کی سرحد کے قریب یہ فارم ہاؤس تھا۔ میرے خیال میں اسے برسوں سے چھو نہیں لیا گیا تھا ، لیکن اس طرح کا احساس ایسا محسوس ہوا جیسے یہ واقعتا چھونا نہیں چاہتا ہے۔ یہ واضح طور پر ایک بڑے پیمانے پر تزئین و آرائش کی محتاج تھی اور اس میں کچھ بہت بڑی تبدیلی لینی تھی اور اس میں حیرت انگیز پرانی ہڈیاں تھیں۔ میرا مطلب ہے ، یہ اس شخص سے ہے جو اپنی پوری زندگی برطانیہ میں مقیم رہا تھا اور [اس کے آس پاس محلات جو صدیوں پرانے ہیں] سے گھرا ہوا ہے ، اور یہ جگہ اتنی پرانی نہیں تھی لیکن اسے بہت ہی کریشی اور بہت ماحول محسوس ہوا اور اس کے پاس بیری کا ایک پرانا فارم تھا پیچھے اور کہیں نہیں کے وسط میں ہے۔ اور دنیا کے اس حص inے میں موسم بھی انتہائی حد درجہ ہے۔ ہمارے پاس برفانی طوفان آگیا تھا اور یہ کافی ڈرامائی تھا۔
مجھے یہ پسند آیا. جیسا کہ میں کہتا ہوں ، اس فلم کا جو حصہ مجھے واقعتا enjoyed زیادہ لطف آیا وہ ہڈسن ریور اسکول کا کام [دریافت] تھا ، کیونکہ آپ ان پینٹنگز کا مطالعہ کرتے ہیں ، وہ بہت خوبصورت ہیں ، اور پھر آپ کو احساس ہوتا ہے کہ آپ واقعی میں وہ مقام جہاں انہوں نے اصل میں پینٹ کیا تھا۔ آپ جاسکتے ہیں اور جیسے [جارج] انینس 'پینٹنگز کے اصل نقطp نظر کو دیکھ سکتے ہیں۔ ہم واقعی سال کے انتہائی خوبصورت وقت پر موجود تھے ، لہذا یہ بہت ہی خاص تھا۔ لیکن اس نے گھر کو کافی پُرجوش اور دور دراز محسوس کیا۔
شیطان رقاص بانیوں
آپ فی الحال HBO سیریز میں بھی دکھائی دے رہے ہیں نیورز . اس شو کا حصہ بننا کیسا رہا؟
میرا مطلب ہے ، سے بہت مختلف ہے باتیں سنا اور دیکھا ، جیسا کہ آپ تصور کرسکتے ہیں۔ ایک بہت مختلف کردار ، بہت مختلف ماحول۔ یہ ایک حیرت انگیز تجربہ رہا ہے۔ یہ اس نوعیت کی وجہ سے مایوسی کا شکار ہے کہ ہمیں کس طرح گولی مارنی پڑتی ہے اور جس وقت لیا گیا ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ واقعی ایک بے ہنگم شوٹ رہا ہے ، اس سب کی سب سے اچھی طرح سے کیا خاکہ ہے؟ ہمارے بعد ایک کے بعد پہلی تاخیر ہوئی ، اور اب ہم صرف چھ اقساط میں ہیں اور ہمیں واقعی میں اپنے 12 اقساط کو ختم کرنا چاہئے تھا۔ لیکن [اس کو بنانے کے لئے] گزارا اصل وقت واقعی بہت ہی لطف اندوز ہوا۔ جہاں تک پیسہ اور بجٹ اور کھلونے تک یہ سب سے بڑا ، اسٹارئیسٹ شو ہے ، اور میں نے پہلے کبھی بھی HBO کے لئے کچھ نہیں کیا تھا ، اور یہ ہمیشہ ہی کافی تفریحی اور آنکھ کھلنے والا ہے۔ کمال کاسٹ
[مرکزی اداکار] لورا ڈونیلی ظاہر ہے کہ ہمارا عمومی اور حیرت انگیز ہے۔ مجھے اس طرح کے عجیب و غریب کا حصہ بننا پسند ہے ، قرض دینے والوں سے پتہ چلتا ہے کہ [اس] قسم کی موڑ ، خواتین سے چلنے والی وکٹورین بھاپ گنڈا ہے۔ ہر موڑ پر یہ آپ کو حیرت سے لے جاتا ہے ، جس سے مجھے پیار ہے۔ تو مزہ آیا ہے۔ اور میرا کردار واضح طور پر صرف گری دار میوے اور صرف ایک خوشی کا ہے۔ میرا مطلب ہے ، اس میں زیادہ سے زیادہ تفریح اور کھیلنا اور مضحکہ خیز ہونا پڑتا ہے۔ اور آپ پر بھی بہت زیادہ دباؤ نہیں پڑتا ہے۔ میں لورا کے جوتوں میں نہیں ہوں ، لہذا میں بہت مزہ کرسکتا ہوں ، جو میں واقعتا میں کر رہا ہوں ، لہذا یہ بہت اچھا ہے۔
آپ کے کردار باتیں سنا اور دیکھا اور نیورز بہت مختلف ہیں ، لیکن کچھ مماثلتیں ہیں۔ وہ دونوں بہت ہی دلکش ہیں ، اور وہ دونوں اخلاقی طور پر تھوڑا سا قابل اعتراض ہیں۔
یہ سچ ہے ، یہ سچ ہے۔ وہ دراصل اس سے مختلف نہیں ہیں ، کیا وہ ہیں؟ مجھے امید ہے کہ میں ان معمولی مشکوک ، عجیب افراد کے طور پر ٹائپ کاسٹ نہیں ہورہا ہوں۔ یہ مجھ پر عکاسی نہیں ہے جس کا میں نے وعدہ کیا ہے۔
ہر کردار کے لئے سب سے بڑے چیلنج کیا تھے؟
مجھے کچھ عملی چیلنجوں کا اندازہ تھا باتیں سنا اور دیکھا لہجہ اور میرے امریکی ہونے کے ساتھ ، یہ وہ چیز تھی جس پر مجھے وقت گزارنے کی ضرورت تھی۔ کا کردار نیورز ، میرا مطلب ہے ، اس کا چیلینج میرا اندازہ ہے ، تحریر کی رفتار اور اس طرح کے ڈانس ، جس تال کی ضرورت ہوتی ہے وہ اتنی تیز ہے۔ اور یہ بھی میرا کردار کافی مضحکہ خیز ہے ، آپ جانتے ہیں ، لہذا میں نے واقعی اس طرح کے مزاح کام میں کبھی زیادہ کام نہیں کیا اور مجھے واقعی اس سے لطف اندوز ہونا پڑا اور میں ہمیشہ زیادہ کرنا چاہتا تھا۔ میں نے یونیورسٹی میں بہت ساری کامیڈی کی تھی اور یہ کردار ادا کرنا واقعی بہت اچھا ہے جس میں یہ حیرت انگیز ون لائنر ہے۔ اس کے ساتھ یہ چیلنج بھی آتا ہے جہاں آپ جانتے ہو کہ وہاں ایک لطیفہ ہے کہ انصاف کرنے کے ل you آپ کو واقعی اس کے کیل کی ضرورت ہے اور یہ ایک قسم کا مزید دباؤ ہے۔ لیکن بڑے ہدایت کاروں کے ساتھ ، زبردست تحریر سے میں نے محسوس کیا جیسے یہ کردار میرے مطلوبہ انداز میں پہنچایا گیا ، جو بہت اچھا تھا۔ لیکن ہاں ، مختلف چیلنجز ، لیکن یہ بھی ہمیشہ مختلف ہوتا ہے۔ اس نوعیت کا تھوڑا سا مشکوک ، دلکش ، لیکن اخلاقی طور پر سوالیہ آدمی ہے ، لیکن یہ بھی بہت مختلف ہیں۔ اور میرے نزدیک ، اسے مختلف اور تازہ رکھنے کی بات ہے۔
آپ کے آگے کیا ہو رہا ہے؟
ٹھیک ہے ، نیورز میرے خیال میں جون کے آخر میں پروڈکشن چوٹی میں جا رہا ہے ، جو دیکھنے کے لئے کہ وہ کہانی کہاں جاتی ہے یہ دیکھنے میں بہت اچھا لگتا ہے۔ اور در حقیقت جو ابھی میرے لئے واقعی دلچسپ ہے وہ یہ ہے کہ ہم فی الحال کسی فلم کی پری پروڈکشن میں ہیں [ ایجنٹ فریگرڈ کا پیچھا کر رہا ہے ] جو میں تیار کر رہا ہوں۔ یہ پہلی بار میں نے پروڈیوس کیا ہے ، اور میرے پاس ایک پروڈکشن کمپنی ہے جس کا نام خرگوش ٹریک ہے ، جو ہم نے ڈیڑھ سال قبل قائم کیا تھا اور یہ ہماری پہلی فلم ہے جو ہماری پروڈکشن میں ہے۔ اور یہ واقعی دلچسپ ہے۔ یہ ایک سچی کہانی کے بارے میں ایک قسم کی نفسیاتی سنسنی خیز ہے ، نوے کی دہائی اور عشری عشروں کا ایک کون آدمی ہے جو لوگوں کے مجموعے کو برین واشنگ کرتا تھا اور ان کے سارے پیسے ضبط کرتا تھا اور ان کی زندگی برباد کرتا تھا۔ یہ سب کچھ کنٹرول کے بارے میں ہے۔ میرا مطلب ہے ، واقعی ایک عجیب ماسٹر ہیرا پھیری۔ ایک بار پھر ، مشکوک اخلاقی کمپاس والا دلکش آدمی ، جس کا مجھے احساس نہیں تھا وہ ایک تھیم تھا۔
جولائی میں ایک اور فلم بھی منظرعام پر آرہی ہے ، جس پر مجھے بہت فخر ہے کہیں نہیں خصوصی . یہ مکمل طور پر سکے کا دوسرا رخ ہے۔ وہ دلکش نہیں ہے ، اسے یقینا an حیرت انگیز اخلاقی کمپاس ملا ہے اور یہ امبرٹو پاسولینی کی ایک فلم ہے جسے میں نے اس سے پہلے ہی گولی مار دی تھی۔ باتیں سنا اور دیکھا اور مجھے بہت فخر ہے۔ تو بٹس اور ٹکڑے ٹکڑے ہو رہے ہیں ، بٹس اور فلم کے ٹکڑے۔
امینڈا سیفریڈ ، جیمز نورٹن ، ریہ سیہورن ، نتالیہ ڈائر ، ایلیکس نیوسٹاڈٹر ، جیک گور ، جیمز اوربانیک ، آنا صوفیہ ہیگر اور ایف مرے ابراہیم ، باتیں سنا اور دیکھا اب نیٹ فلکس پر دستیاب ہے۔
جوس وہڈن کی تخلیق کردہ ، دی نیور اسٹارز لورا ڈونی ، اولیویا ولیمز ، جیمز نورٹن ، ٹام ریلی ، این اسکیلے ، بین چیپلن ، پپ ٹورنس ، زیکری موموہ ، ایمی مانسن ، نک فراسٹ ، روچیل نیل ، الیونور ٹوملنسن اور ڈینس او ہار ہیں۔ نئی اقساط اتوار کو صبح 9 بجے نشر کریں گی۔ HBO پر ET / PT.
