جائز دیکھنے والے حیران نہیں ہوں گے۔ Raylan Givens اور اس کے دوست کیرولن وائلڈر ان کی کار کی اگلی سیٹ پر ان کے دل سے دل کے بعد ایک ساتھ بستر پر ختم۔ کیرولن جلدی سے کچھ 'زمینی اصول' بیان کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ کوشش 'اس کے بارے میں تھی جس کی مجھے توقع تھی' جبکہ ریلان لفظی طور پر دروازے سے باہر نکل کر اپنے سابق شوہر جمال کے پاس جاتی ہے۔ دونوں کی پہلی برفیلی ملاقات ہوئی ہے، لیکن سینڈی اسٹینٹن سے زیادہ سرد روی اس کے ساتھی کلیمنٹ مینسل کی طرف نہیں ہے کیونکہ وہ سویٹی سے اس بات پر بات کرنے کے لیے ملتے ہیں کہ جج ایلون گائے کی مجرمانہ بلیک بک میں کس کو نشانہ بنایا جائے۔ وہ 'بلڈوزر برٹ' ڈکی کے نام سے ایک سابق کانٹے دار رئیل اسٹیٹ مغل پر اتفاق کرتے ہیں۔
سنہری بندر IPA
ریلن ڈیٹرائٹ پولیس ڈپارٹمنٹ میں یہ جاننے کے لیے پہنچا کہ پولیس کو ان کے نتائج کی کمی کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا جا رہا ہے -- اور مورین ڈاؤنی کو اس کیس میں واحد سربراہ بنایا جا رہا ہے۔ ایک گفتگو کے بعد جس میں کیرولین مانسل کے قتل کے ہتھیار کو سویٹی سے دور کرنے کی منصوبہ بندی کرتی ہے، ریلن اور وینڈیل رابنسن اپنی اگلی چالوں پر بات کرتے ہیں، اور جائز بلڈوزر برٹ کو متعارف کرایا، جس نے کھیلا ہے۔ گرفتار ترقی مداحوں کا پسندیدہ ڈیوڈ کراس۔ وہ خوش نہیں ہوتا جب سویٹی اسے دوپہر کی میٹنگ میں مجبور کرتی ہے۔
کیرولن کو پتہ چلا کہ اس کی دوست ڈیان (جس کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ CSI: ویگاس اسٹینڈ آؤٹ ریجینا ٹیلر ) اب خالی جج شپ کے لیے اس کا مقابلہ ہے، جیسا کہ ریلان مانسل کو شوٹنگ کرنے کی خوبیوں پر غور کرتی ہے۔ پھر وہ فیصلہ کرتا ہے کہ اس کے بجائے گھر جا کر اپنی بیٹی کو دیکھنا آسان ہوگا۔ رابنسن کسی بھی آپشن کا پرستار نہیں ہے۔ ریمنڈ کروز کو اپنی سابقہ بیوی کے گھر تلاش کرنے کی ناکام کوشش کے بعد، ریلن ڈی پی ڈی میں یہ جاننے کے لیے واپس آیا کہ مانسل نے اسے پھول بھیجے ہیں۔ اوکلاہوما وائلڈ مین کے نام سے مشہور قاتل بلڈوزر برٹ سے ملنے سویٹی کے ساتھ آتا ہے، خود کو سویٹی کے 'سوتیلے بھائی' کے طور پر چھوڑ دیتا ہے۔ مانسل برٹ کو کتاب سے نکالنے کے لیے ,000 چاہتا ہے، لیکن سویٹی ,000 میں طے کرتی ہے... مانسل کی نظر میں یہ کوئی دانشمندانہ اقدام نہیں ہے۔
روسی دریا کی دعا
ریلن ان پھولوں کے ساتھ کیرولین کا انتظار کر رہا ہے جو مینسل نے اسے بھیجا تھا اور دونوں ایک ساتھ کورٹ ہاؤس سے نکل جاتے ہیں (الگ الگ کاروں میں ہوتے ہوئے بھی)۔ لیکن ریلان نے محسوس نہیں کیا کہ جمال انہیں دیکھ رہا ہے، ایک لمحے میں اتنا دور نہیں۔ فرینکلن سینٹ میں امین جوزف کا کام برف باری . جمال نے کیرولن اور ریلن کے کھانے کو ان کی مشترکہ تاریخ کی وضاحت کے لیے کریش کر دیا۔ کیرولن یا تو جمال کے اس دعوے سے متاثر نہیں ہوئی کہ ان کے پاس کام کرنے کے لیے چیزیں ہیں یا ریلن کی جمال کو وہاں سے جانے کی کوشش میں اپنا ہتھیار دکھانے پر آمادگی۔ وہ ان دونوں کو چینی ریستوراں میں چھوڑ دیتی ہے اس سے پہلے کہ مانسیل اس رقم کی تعریف کرے جو اسے بلڈوزر برٹ سے بھتہ خوری سے حاصل ہوا تھا۔ سینڈی اسے بتاتی ہے کہ اگر وہ ڈیٹرائٹ میں ہی رہنے والے ہیں تو اسے 'صورتحال' کا خیال رکھنا چاہیے، جس کی کوئی وضاحت کی ضرورت نہیں ہے۔
کیرولن جمال کو اس کی نئی رہائش گاہ پر ملنے جاتی ہے تاکہ وہ اسے یاد دلائے کہ یو ایس مارشل بھاگے ہوئے غلاموں کو پکڑتے تھے۔ 'آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟' وہ ہنستی ہے. 'میری عزت کی حفاظت کرو؟' لیکن جیسے ہی جمال اس پر حرکت کرنے کی کوشش کرتا ہے، کیرولن کو کمرے میں ایک عورت کا پرس نظر آتا ہے، اور یہ وہاں سے مزید خراب ہوتا جاتا ہے۔ مزید برآں، وہ بتاتی ہے کہ اگر وہ کسی دوسری عورت کے ساتھ رہ رہا ہے، تو اسے اب اسے اس کے لیے بھتہ ادا نہیں کرنا پڑے گا۔ کیرولین واضح کرتی ہے کہ وہ نہیں چاہتی کہ جمال اس سے کوئی رقم مانگے -- کیونکہ اس کے IRS کا حق ادا کرنے کے بعد اس کے پاس کوئی رقم باقی نہیں ہے۔ اس نے اسے مالی اور جذباتی طور پر توڑ دیا ہے، اور وہ یہ کہہ کر باہر نکل گئی کہ وہ چاہتی ہے کہ وہ 'یادداشت سے زیادہ کچھ نہیں'۔
مینسیل برٹ کے گھر واپس آیا تاکہ اس مہنگی پینٹنگ کو شامل کر سکے جس کی اس نے پہلے تعریف کی تھی۔ جرم میں اس کا ساتھی (لفظی طور پر) سویٹی یہ دیکھ کر حیران رہ گیا کہ ایک پریشان کیرولین کو بار میں دکھایا گیا، جس نے جج گائے کی کتاب کی ایک جھلک مانگی۔ 'میں سب کا خیال رکھتی ہوں۔ میرا کام ہو گیا،' وہ روتی ہے۔ وہ خود کو بینچ پر لانے کے لیے کچھ بھی کرنے کو تیار ہے۔ لیکن وہ لیجر میں صرف کتنے ناموں سے حیران ہے -- اور ایسا لگتا ہے کہ وہ کم از کم ایک کو جانتی ہے۔ ریلن آخر کار کروز (پال کالڈرن، فلم سے اپنے کردار کو دوبارہ پیش کرتے ہوئے) سے جڑ جاتا ہے۔ نظروں سے دور )۔ کروز نے ایک اور شوٹنگ کی کہانی سنائی جو ریلان کو پریشان کرتی ہے، اسے سوچنے کے لیے غذا دیتی ہے۔ مینسل کو روکنے کے لیے ریلان کتنی دور جانے کو تیار ہے؟
جائز: سٹی پرائمول منگل کو رات 10:00 بجے نشر ہوتا ہے۔ FX پر
اوتار آخری ایئربنڈر چچا آئروہ کے حوالے
