خصوصی: اوتار: اوتار کی عالمگیر اپیل پر پانی کے جان لینڈاؤ کا راستہ

اوتار: پانی کا راستہ اصل کو ایک دہائی کے بعد جاری کیا گیا تھا۔ اوتار فلم نے دنیا بھر میں باکس آفس پر ریکارڈ قائم کئے۔ پنڈورا کی واپسی ایک تھی۔ یادگار مالی کامیابی ، اور سامعین فی الحال بلا عنوان میں ایک بار پھر شاندار سرزمین پر نظرثانی کرنے کے منتظر ہیں اوتار 3 . جیسا کہ فرنچائز میں اضافہ ہوتا جارہا ہے، فلموں نے اس عالمگیر اپیل کو برقرار رکھنے کی کوشش کی ہے جسے سیریز کے پیچھے ایک بڑے تخلیق کار نے طویل عرصے سے قبول کیا ہے۔

کے اعزاز میں لاس اینجلس میں Lighthouse ArtSpace میں ایک خصوصی نمائش میں شرکت کرتے ہوئے اوتار: پانی کا راستہ اور اس کے (فی الحال دستیاب) ڈیجیٹل ریلیز ، سی بی آر کو جیمز کیمرون کے اکثر ساتھی جان لینڈاؤ کے ساتھ بیٹھنے کا موقع ملا۔ پر پروڈیوسر اوتار فلمیں، لینڈاؤ نے اس سیریز کی عالمی اپیل پر روشنی ڈالی، جو فرنچائز کو ہالی ووڈ میں تیار ہونے والی کسی بھی چیز سے الگ کرتی ہے، اور سیریز کے مستقبل کو چھیڑتی ہے۔

CBR: سب سے پہلے، شوکیس پر مبارکباد!

جون لینڈاؤ: ہاں -- ہم یہ کرنے کے لیے بہت پرجوش ہیں۔ میں اسے دو چیزوں کے جشن کے طور پر دیکھتا ہوں: ایک [ہونا] عام طور پر فن، اور دوسری وہ طاقت جو فن کے پاس ہے۔ [دوسرا]، پنڈورا -- لوگوں کو بیرونی دنیا سے فرار ہونے اور فن سے متاثر ہونے کا موقع فراہم کرتا ہے، اور پنڈورا لے جایا جاتا ہے۔

اوتار سیریز کے نام پر دو بلین ڈالر کی فلمیں ہیں، اوتار 3 اس کے راستے پر ہے اور اوتار 4 پروڈکشن میں ہے -- ان فلموں کو بنانے کا عمل کیسا لگتا ہے؟

عمل اسکرپٹ سے شروع ہوتا ہے۔ . یہ سب سے لمبا حصہ ہے لوگ [کہتے ہیں]، 'تمہیں اتنا لمبا کیا ہوا؟' یہ اسکرپٹس کو ایسی جگہ حاصل کرنا تھا جہاں [جیمز کیمرون]، [میں]، اور ہماری اہم کاسٹ خوش ہوں۔ ہم صرف ایک فلم نہیں بنا رہے ہیں، بلکہ چار سیکوئلز، اور ایسی کہانیاں لکھ رہے ہیں جن میں عالمگیر موضوعات ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ ان چیزوں میں سے ایک ہے جو [جیمز] کرنے میں ہمیشہ بہت اچھا رہا ہے۔ وہ صنفی تقسیم کے خلاف ہیں، وہ زبان کی تقسیم کے خلاف ہیں۔ تمام سیکوئلز کی جڑ میں آفاقی چیزیں ہیں۔

یہ ان فلموں کے بارے میں ایک بہت ہی منصفانہ نقطہ ہے -- ہم میں سے کوئی بھی نیلا نہیں ہوسکتا ہے، لیکن اس کے عناصر موجود ہیں۔ اوتار جو واقعی کسی بھی تجربے یا تناظر میں فٹ ہو سکتا ہے۔

سنو، میں کسی بھی ملک کا سفر کروں، اور اگر میں اس ملک کے لوگوں کے پاس جاؤں تو وہ کہیں گے کہ نعوی ہم ہیں۔ چاہے وہ جنوبی امریکہ ہو، ایشیا، افریقہ، [یا مشرق وسطیٰ]۔ لوگوں نے خود کو اس میں نمائندہ دیکھا۔ مجھے موصول ہونے والی سب سے زیادہ چھونے والی ای میلز میں سے ایک یوکرین میں سب ڈسٹری بیوٹر کی تھی، جس نے کہا اوتار: پانی کا راستہ یوکرین میں اب تک کی نمبر ون فلم بننے جا رہی ہے۔

انہوں نے کہا کہ جب بم نہیں گر رہے ہیں، تو ان مقامی لوگوں کو ایک ایسی فلم دیکھنے کی ضرورت ہے جو نہ صرف خاندان کے بارے میں ہو، جو ان کے لیے اہم ہے، بلکہ مقامی لوگوں کے بارے میں جو اس زیادہ طاقتور قوت کے خلاف لڑتے ہیں۔ وہ خود کو اس میں دیکھتے ہیں، اور اس کا واقعی میرے لیے بہت مطلب تھا۔ ہمارے پاس بھی یہ اظہار ہے، اور مجھے نہیں لگتا کہ لوگ سامعین کے لیے اس کا کافی مطلب نکالتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے 'میں تمہیں دیکھ رہا ہوں۔' ہم سب دیکھنا چاہتے ہیں۔ ہم جو پہن رہے ہیں اس کے لیے ہم نہیں دیکھنا چاہتے۔ ہم یہ نہیں دیکھنا چاہتے کہ ہم کتنے لمبے ہیں، یا ہم کتنے چھوٹے یا مضبوط ہیں۔ ہم یہ دیکھنا چاہتے ہیں کہ ہم لوگ ہیں اور قبول کیے گئے ہیں۔ اور یہ اوتار کی بنیادی اقدار کا حصہ ہے۔

ترقی اور پیداوار کے ابتدائی دنوں پر نظر ڈالتے ہوئے، آپ کو اس تجربے کے بارے میں کس چیز نے سب سے زیادہ حیران کیا ہے؟

میرا یہ مطلب غلط طریقے سے نہیں ہے، لیکن مجھے کسی چیز نے حیران نہیں کیا۔ یہ ایک قدرتی ارتقاء ہے جہاں سے جیک اور نیٹیری پہلی فلم کے آخر میں تھے، ان کے ساتھ سفر کا اگلا حصہ کیا ہے؟ یہ خاندان ہے۔ یہ ایک فطری بات ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ فلم کی عملی تیاری سے جس چیز نے مجھے حیران کیا ہے، وہ یہ ہے کہ ہمارے اہم لوگ اب بھی ہمارے ساتھ ہیں۔ بہت سے فنکار جنہوں نے پہلے کام کیا۔ اوتار اب بھی ہمارے ساتھ ہیں. ان میں سے کچھ نے کبھی دوسرے کام کرنے کے لیے نہیں چھوڑا۔ میں ای میل بھیجتا ہوں، جس کو میں کال کرتا ہوں۔ اوتار خاندان

وہ یہی ہیں، اور مجھے [ان کے خاندانوں کے بارے میں] ای میلز موصول ہوتی ہیں۔ وہ میرے ساتھ اپنے خاندان کے ایک رکن کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔ اس فلم کے کاروبار میں یہ ایک نایاب چیز ہے۔ تم جاؤ، تم فلم کرو۔ اور پھر آپ دنیا کی ہواؤں میں منتشر ہو گئے، اور وہ عملہ اب 32 مختلف فلموں میں کام کر رہا ہے۔ یہاں، ہم یہ رہے ہیں۔ کبھی کبھی یہ غیر فعال ہوتا ہے، جیسا کہ ہر خاندان ہوتا ہے۔ اس نے مجھے حیران کر دیا اور واقعی مجھے گدگدی کر دی کہ ہمارے پاس یہ ہے۔

اس صنعت میں اپنے کیریئر اور ماضی میں آپ نے جن دیگر پروجیکٹس پر کام کیا ہے ان میں سے کچھ پر نظر ڈالتے ہوئے، یہ کیا چیز ہے جو واقعی الگ کرتی ہے؟ اوتار وہاں کی ہر چیز سے؟

میرے خیال میں اوتار کے بارے میں جو منفرد بات ہے وہ یہ ہے کہ ہمیں ایک ایسی کہانی ملی ہے جو ہمیں ٹیکنالوجی سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ ہمیں ایسی کہانیاں سنانے کی اجازت دیتا ہے جو پہلے نہیں بتائی جا سکتی تھیں، ان طریقوں سے جن کو پہلے نہیں بتایا جا سکتا تھا۔ ہم یہ دھوکہ دے کر نہیں کر رہے ہیں، ٹیکنالوجی کے لیے کہانی تخلیق کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، بلکہ ایک ایسی کہانی بنا کر کر رہے ہیں جو ہمیں ٹیکنالوجی کو تبدیل کرنے کی تحریک دیتی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اوتار نے دنیا بھر کے فلم سازوں کے لیے یہ جاننے کے لیے دروازے میں ایک دراڑ کھول دی ہے کہ وہ صرف اپنی تخیل اور ان کی ہمت تک محدود ہیں کہ وہ ایک ایسا موقع لیں جسے وہ فراہم کر سکیں۔

بقیہ سیریز کے آنے کے ساتھ، آپ سامعین کے لیے اگلی کس چیز کو دیکھنے کے لیے سب سے زیادہ پرجوش ہیں۔ اوتار 3 اور اس سے آگے؟

میں اپنے سامعین کو Pandora میں واپس آنے اور نہ صرف Pandora کے نئے حصے دیکھنے کے لیے، بلکہ ان کرداروں کے بارے میں کچھ نیا سیکھنے، [اور] خود کو ان کرداروں میں دیکھنے کے لیے بہت پرجوش ہوں۔ ہم صرف سلیز نہیں لے رہے ہیں۔ ہم Metkayina قبیلے اور Kiri اور Spider اور یہ اور وہ لے رہے ہیں۔ میرے خیال میں سامعین کے ہر رکن کے لیے، کیری انہیں اس وقت کی یاد دلاتا ہے جب وہ نوعمر تھے۔ Lo'ak آپ کو اس وقت کی یاد دلاتا ہے جب آپ جوان تھے۔ آپ اپنے آپ کو ان تمام کرداروں میں پا سکتے ہیں۔

اوتار: پانی کا راستہ اب ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہے۔