کیچی سیگساوا نے شروع کیا کینو کا سفر 2000 میں اور یہ 2020 تک شائع ہونے والی 22 جلدوں کے ساتھ ایک طویل ترین ، جاری روشنی ناول سیریز میں سے ایک بن گیا ہے۔ اس سلسلے میں ایک نوجوان مسافر کنو اور اس کی بات کرنے والی موٹرسائیکل ہرمیس کی پیروی کرتے ہیں جب وہ ایک وسیع اور صوفیانہ دنیا کی تلاش کرتے ہیں ، اور کبھی بھی ایک جگہ پر نہیں رہتے ہیں۔ تین دن سے زیادہ اور راستے میں لاتعداد عجیب و غریب کہانیوں کا مشاہدہ کرنا۔ اس کامیاب سیریز نے دو ہالی ووڈ سیریز موافقت پذیرائی حاصل کی ہے ، پہلا پہلا 2003 میں A.C.G.T. اور ایک ریبوٹ سیریز اسٹوڈیو لیرکے کے ذریعہ 2017 میں۔
بیئر سے نیچے اترنے کے لئے اٹھو
اگرچہ ایک ہی سورس میٹریل پر مبنی ، دونوں سیریز میں بہت ہی واضح اور نظریاتی اسٹائل ہیں جو اپنے سامعین کے لئے دیکھنے کے بہت مختلف تجربات لاتے ہیں۔ حرکت پذیری کے معیار اور ہر ایک کی کہانی سنانے کے انداز سے موازنہ کرکے ، آئیے معلوم کریں کہ کون سا موافقت بہتر سیریز ہے۔
کینو کا سفر: مختلف بصری انداز
تکنیکی ترقی ، جیسے سی جی آئی اور تھری ڈی حرکت پذیری کی وجہ سے ، 2017 ورژن 2003 کے ورژن کے مقابلے میں معقول حد تک خوبصورت نظر آتا ہے۔ اسٹوڈیو لنچے کو اپنی پروڈکشن کے ساتھ مضبوط بصری شعلہ فشاں ہونے کے لئے جانا جاتا ہے ، جس کی مثال 2020 تک دی جا سکتی ہے ٹوالیٹ باؤنڈ ہاناکو کون .
پروڈکشن ٹیم نے جان بوجھ کر ہر ایپیسوڈ کے پس منظر میں آرٹ کرنے کے ل different مختلف کمپنیوں کی خدمات حاصل کیں کیونکہ 2017 کے ورژن میں بہت عمدہ طور پر ممالک کے درمیان فرق کو نمایاں کیا گیا ہے۔ تفصیل سے اس محتاط توجہ موٹرسائیکل کے سب سے چھوٹے حصوں تک ، متحرک رنگوں کے ساتھ خوبصورتی سے پیش کردہ بصریوں کے ذریعے چمکتی ہے۔
2003 ورژن سے حرکت پذیری کے ل a ایک بالکل مختلف نقطہ نظر اختیار کیا گیا ہے۔ ڈائریکٹر ریوٹو نکمورا سائنس فائی شاہکار پر اپنے کام کے لئے سب سے مشہور ہیں دیگر تجرباتی سیریز - جہاں اس کا خاموش لیکن غیر حقیقی بصری طرز پر پہنچایا جاتا ہے کینو کا سفر . بصری اکثر اوقات سادہ اور زمین کے رنگوں کے ساتھ ہوتے ہیں ، جو تاریک اور ماحولیاتی سروں کو جوڑ دیتے ہیں۔ فن کا یہ انوکھا انداز 2003 ورژن کو 2017 ورژن کے زیادہ گراونڈ ، روایتی انداز کی بجائے ایک تاریک ، خواب جیسی خیالی تصور کا معیار فراہم کرتا ہے۔ اگرچہ یہ اتنا خوبصورت نظر نہیں آتا ہے ، لیکن یہ یقینی طور پر ایک گہرا تاثر دیتا ہے۔
ہر ورژن کے بیان اور کہانی کا موازنہ کرنا
دونوں ہی ورژن ناول کی سیریلائزڈ کہانی کہانی ڈھانچے کی پیروی کرتے ہیں ، جہاں انفرادی کہانیاں خودمختار ہوتی ہیں اور انھیں ترتیب سے ہی بیان کیا جاسکتا ہے۔ پھر بھی ، کہانی کے انتخاب اور ان کے دکھائے جانے والے ترتیب کے پیچھے واضح ارادے موجود ہیں۔ اس کے برعکس ظاہر ہوتا ہے جب دونوں سیریز کی اوور لیپنگ کہانیوں کا موازنہ کرتے ہوئے ، خاص طور پر دی لینڈ آف ایڈولٹس اور اے کنائل لینڈ کے ساتھ۔
بالغوں کی سرزمین کینو کی اصل کہانی ہے اور اس میں یہ بتایا گیا ہے کہ کس طرح اپنا نام کیسے لیا ، ہرمیس سے اس کی ملاقات کیسے ہوئی اور وہ کیسے مسافر بن گئی۔ اے کنڈ لینڈ میں ، کنو کی ساکورا نامی ایک جوان لڑکی سے ملاقات ہوئی جو مسافر بننے سے قبل کنو کو اپنے تجربات کی یاد دلاتا ہے۔ جس ملک نے اس کا یہاں دورہ کیا وہ بھی پہلے مقامات میں سے ایک ہے کنو تین دن سے زیادہ قیام کرنا چاہتا تھا۔ کینو کو بہت کم معلوم ہے ، یہ آخری بار ہے جب وہ کبھی بھی اس ملک اور اس کے مہربان شہریوں کو دیکھیں گی۔
زنگ آلود کیل بیئر
کنڈ لینڈ اس سلسلے کی سب سے افسوسناک کہانیوں میں سے ایک ہے ، نہ صرف اس کی وجہ سے کہ یہ کیسے ختم ہوتا ہے بلکہ کنو اور ساکورا کے تعلق کی وجہ سے بھی ہے۔ 2003 کے ورژن میں اے نوع لینڈ کے ساتھ ہالی ووڈ کو ختم کرنے کا انتخاب کیا گیا ہے ، اور اس سلسلے کو اختتامی نوٹ پر ختم کرتے ہوئے۔ شائقین نے پہلے ہی قسط 4 میں دی لینڈ آف ایڈلٹس کو دیکھا ہے اور جب ساکورا کے ساتھ کیا ہوتا ہے اسے دیکھ کر غم کا ایک اضافی احساس محسوس ہوگا۔
2017 ورژن میں ، ایک کنڈ لینڈ دسویں واقعہ ہے ، جب کہ دی لینڈ آف ایڈولٹس کے فورا follows بعد ہوتا ہے - لہذا سامعین کو احساس کا اویکپٹ احساس مل سکتا ہے لیکن ایک جیسے جذباتی اثر نہیں۔ اگرچہ 2017 ورژن میں مزید بیانیہ کی تفصیلات موجود ہیں ، آخر میں کینو کے پرسکون رد عمل 2003 کے ورژن کے جذباتی گٹ پنچ سے موازنہ نہیں کرسکتے ہیں۔ اتفاقی طور پر ، 2003 کی ساکورا آواز کے اداکار اوئی یوکی کے لئے پہلی فلم ہے ، جو کینو کو 2017 ورژن میں آواز دیتی ہے۔ یہ معدنیات سے متعلق 2003 کے ورژن کو خراج تحسین پیش کرتا ہے اور ریبوٹ سیریز کو تسلسل کا ایک میٹھا احساس دیتا ہے۔
2003 بمقابلہ 2017: کونوں کا سفر سیریز بہتر ہے؟
کی ہر موافقت کینو کا سفر حیرت انگیز دنیا کی تعمیر اور عظیم کرداروں کے ساتھ سوچنے والی اور تخیل انگیز کہانیاں پیش کرتی ہیں۔ لیکن دونوں ورژن ترجمانی کے مختلف طریقے بھی پیش کرتے ہیں کینو اس کی ٹیگ لائن ، دنیا خوبصورت نہیں ہے۔ لہذا یہ ہے۔ 2003 کا ورژن خوبصورتی اور انسانیت کو بے حد ظالمانہ اور بے داغ دنیا میں ڈھونڈتا ہے ، جبکہ 2017 کا ورژن ایک خوبصورت دنیا پیش کرتا ہے جس میں اکثر انسانیت کے مظالم بھی شامل ہوتے ہیں۔
اگر ہم مکمل طور پر موافقت کی وفاداری کی بنیاد پر فیصلہ کریں تو ، 2017 ورژن جیت جاتا ہے کیونکہ یہ ناول کے قریب آتا ہے اور اس سے زیادہ واضح احساس دیتا ہے کہ اس دنیا کو حیرت انگیز حرکت پذیری کے ساتھ کیسا محسوس ہوتا ہے۔ تاہم ، 2003 کے موبائل فونز نے ایک انوکھا اور جذباتی تجربہ پیش کیا جو 2017 ورژن میں اتنا طاقتور نہیں ہے۔ کچھ زیادہ ناکارہ کرداروں کے لئے بھی 2003 کے ورژن میں ہمدردی کی سطح - جو حرکت پذیری کے اداس لہجے سے متصادم ہے - ایک غیر حقیقی لیکن حیران کن دیکھنے کا تجربہ پیش کرتا ہے جس کی وجہ زیادہ تر موبائل فون نہیں ملتا ہے۔ اس کے لئے ، 2003 ورژن مجموعی طور پر بہتر anime ہے۔
