سب سے عام سوالات ایک ٹکڑا شائقین نے پوچھا ہے لائیو ایکشن موافقت ماخذ مواد کے ساتھ اس کی وفاداری کا تعلق ہے۔ بہت سی چیزیں ہیں جو شائقین درست ہونا چاہیں گے – جمالیاتی، کہانی، لہجہ، مکالمہ وغیرہ۔ ایک جگہ زیادہ تر شائقین کرداروں کی درستگی کے بارے میں فکر مند تھے۔ ہاتھ سے تیار کردہ کرداروں کے لیے عین مطابق شکلیں تلاش کرنا مشکل ہے، لیکن یہ ممکن ہے کہ کسی ایسے شخص کو حاصل کیا جائے جو ان سے مشابہت رکھتا ہو اور انہیں صحیح لباس میں ڈالے۔ وہاں سے، ایک اداکار کو کم از کم جو کچھ کرنے کی ضرورت ہوگی وہ لائنوں کو انجام دینا ہے جیسا کہ وہ anime اور manga میں ظاہر ہوتے ہیں۔
دن کا CBR ویڈیو مواد کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے اسکرول کریں۔
اب جب کہ لائیو ایکشن سیریز ختم ہو چکی ہے، یہ واضح ہے کہ کردار ایسے نہیں ہیں جیسے وہ مانگا یا اینیمی میں نظر آتے ہیں۔ شکلیں ایک چیز ہیں، لیکن ان کے بات کرنے اور عمل کرنے کے طریقے کے بارے میں کچھ ماخذ مواد سے واضح طور پر مختلف ہے۔ تاہم، یہ ضروری نہیں کہ بری تبدیلیاں ہوں۔ ہو سکتا ہے کہ وہ کرداروں سے کچھ دور لے جائیں، لیکن وہ کچھ نیا بھی شامل کرتے ہیں۔ ان تبدیلیوں کو مختلف ہونے کی وجہ سے برا کہنا درست نہیں ہوگا۔ تبدیلیوں کو سمجھنا ضروری ہے – وہ کیوں کی گئیں اور انہوں نے کرداروں اور ان کی کہانی کے محور کو کیسے متاثر کیا۔ اداکار اپنا کام خود کرنے کی کوشش کرنے سے بہتر ہوسکتے ہیں۔
یونٹ بابا بلیک لیگر
ون پیس لائیو ایکشن کی پرفارمنس کس طرح anime سے مختلف ہیں۔
بندر D Luffy کے کردار میں ایک اہم تبدیلی آتی ہے۔ تمام اوتاروں میں، اسٹرا ہیٹ کے کپتان کو بڑے خوابوں اور مہم جوئی کا شوق رکھنے والے نوجوان کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ وہ اپنے بچپن جیسے جذبات کو پالتا ہے یہاں تک کہ اگر یہ بولی یا احمقانہ فیصلوں یا اعمال کی طرف لے جاتا ہے – ایسے لمحات ہوتے ہیں جہاں وہ کچھ ذہین (خاص طور پر ہمدردی اور لڑائی کے حوالے سے) کہتا یا کرتا ہے، لیکن وہ زیادہ سنجیدہ مناظر کے لیے محفوظ ہو جاتے ہیں۔ anime میں ان خصلتوں کو بہترین انداز میں بیان کرنے کے لیے، اس نے اپنے الفاظ اور افعال میں بلند آواز، توانا اور بے نیاز بنایا ہے۔ Iñaki Godoy's Luffy anime کا الٹا ہے۔ اس کے پاس ایسے لمحات ہوتے ہیں جہاں وہ ایک چھوٹے بچے کی طرح انتہائی متحرک ہوتا ہے، لیکن زیادہ تر وقت، وہ اپنی عمر کی حد کے کسی فرد کے مخصوص مزاج اور پختگی کو برقرار رکھتا ہے،
میکینیو نے زورو کی ٹھنڈک کو کم کیا، لیکن اس کی توجہ اس بات پر ہے کہ بعد کے آرکس میں سمندری ڈاکو ہنٹر کیسا تھا۔ ایسٹ بلیو میں، زورو کا اپنے باقی عملے کی طرح ہنسنے اور مسکرانے کا زیادہ رجحان تھا۔ وہ اس وقت تک سیدھا نہیں ہو گا جب تک کہ اس کا میہاک سے نقصان نہ ہو۔ میکینیو کو ایسا لگتا ہے جیسے زورو ہمیشہ سنجیدہ ہوتا ہے۔
ایملی رڈ نے نامی کی طرف توجہ مرکوز کی جس کے کندھے پر اس کے المناک ماضی کی وجہ سے چپ تھی۔ anime میں، Nami ایک خوبصورت لڑکی کے چنچل چہرے کے ذریعے اپنے تاریک اور شرارتی پہلو کو چھپاتا ہے؛ اس کے خواتین کے مہلک رجحانات اس کی پیروی کرتے ہیں یہاں تک کہ جب وہ باضابطہ طور پر اسٹرا ہیٹ بحری قزاقوں کی وفادار رکن بن جاتی ہے۔ روڈ کی کارکردگی شاید ایک مضبوط، زیادہ خود مختار نامی کو مدعو کرنے کے لیے رہی ہو جس کو اپنی خواہش کو حاصل کرنے کے لیے نسائی وائلز پر انحصار کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
جیکب رومیرو کا یوسوپ اپنے انیمی ہم منصب کے قریب ہے۔ اسے ایڈونچر سے ویسا ہی پیار ہے جیسا کہ Luffy (جو انہیں قریب لاتا ہے)، لیکن وہ مشکلات کا مقابلہ بھی زیادہ بنیاد پر مبنی تصور اور نقطہ نظر کے ساتھ کرتا ہے۔ تاہم، وہ چیزوں سے اتنا کھلا خوفزدہ نہیں ہے جتنا کہ anime Usopp سے۔
Taz Skylar نے سنجی کے نرم پہلو کو پکڑنے پر توجہ دی۔ وہ لڑکیوں کے لیے گاگا نہیں جاتا جیسا کہ anime Sanji کرے گا، لیکن پھر بھی وہ ان کے ساتھ خصوصی سلوک کرتا ہے۔ وہ زورو پر شاٹس لینے کے انداز میں بھی زیادہ ہلکا پھلکا ہے۔
باقی کاسٹ بھی اسی طرح اپنے کردار ادا کرتی ہے۔ ان میں اپنے کرداروں میں سے کچھ پرجوش سنکی خصوصیات ہیں، لیکن وہ ان کرداروں کو تھوڑا سا زیادہ گراؤنڈ احساس دلانے کے لیے ادا کرتے ہیں۔ اس نے کہا، وہ بعض اوقات مرکزی کاسٹ کے مقابلے میں زیادہ اوور دی ٹاپ پرفارمنس سے بچ جاتے ہیں۔
وقار بیئر ویب سائٹ
ون پیس لائیو ایکشن اینیمی اور مانگا سے اتنا مختلف کیوں ہے۔
اداکار اپنے anime ہم منصبوں کو کم کر رہے ہیں اسی وجہ سے لائیو ایکشن سیریز anime کی کاپی کرنے کی کوشش نہیں کر رہی ہے۔ ایک ٹکڑا مبالغہ آرائی کی طرف سے خصوصیات ہے. کارٹون جمالیاتی، مافوق الفطرت لڑائیاں، دنیا کے بڑے پیمانے پر ، اور کرداروں کے شدید جذباتی رد عمل اوڈا کی تمام کوششیں ہیں کہ وہ اپنی کہانی کی ہر چیز کو 11 تک تبدیل کر دیں۔ یہ ایک خیالی ترتیب کا فائدہ ہے۔ لائیو ایکشن سیریز 'زیادہ حقیقت پسندانہ دنیا اسے اپنے ماخذ مواد سے زیادہ قریب سے حقیقی زندگی کی منطق کی پیروی کرنے کا پابند کرتی ہے۔ لائیو ایکشن کو کارٹونی بنانا ممکن ہے، لیکن اس سیریز کا مقصد یہ نہیں تھا۔
بائیں ہاتھ نائٹرو دودھ کی تیز حرارت
ایک کم کارٹونی ترتیب اس کا مطلب کم کارٹونی پرفارمنس بھی ہے۔ کرداروں کو حقیقی لوگوں کی طرح بات کرنا، سوچنا اور کام کرنا ہے۔ وہ اب بھی anime سے ان کی شخصیت کی خصوصیات حاصل کر سکتے ہیں، لیکن وہ زمینی اور قابل اعتماد طریقوں سے ظاہر ہوں گے۔ اس لحاظ سے، اداکاروں نے بالکل وہی کارکردگی پیش کی جس کی انہیں ضرورت تھی۔
کرداروں کو ادا کرنے کے طریقے میں تبدیلی خاص طور پر نیٹ فلکس سیریز کے جاپانی ڈب میں نمایاں ہے۔ یہ ڈب اصل anime سے آواز کے اداکاروں کا استعمال کرتا ہے۔ تاہم، انہوں نے اپنی پرفارمنس کو لائیو ایکشن اداکاروں کی طرح ایڈجسٹ کیا۔ وہ اپنی لائنیں اس طرح بول سکتے تھے جیسا کہ وہ موبائل فونز کے لیے کریں گے، لیکن یہ مقصد نہیں تھا۔
موافقت کا نقطہ دوبارہ تشریح ہے۔ یہ اس انداز میں ایک کلاسک کہانی ہے جو تازگی سے نئی ہے لیکن آرام سے مانوس ہے۔ کامیابی کا انحصار اس کی قابلیت پر ہے کہ وہ خوش آئند تبدیلیاں کرتے ہوئے اسے برقرار رکھے جو اپنے پیشرو کے بارے میں محبوب تھا۔ اسٹرائیک کے لیے یہ ایک چیلنجنگ توازن ہے، اور ہمیشہ ایسے مداح ہوں گے جو کہانی کے پرانے ورژن کو ترجیح دیتے ہیں۔ تاہم، اگر کافی لوگ موافقت کو ماخذ کے مواد کا ایک قابل جانشین سمجھتے ہیں، تو اسے پھلنے پھولنے کی اجازت ہوگی۔
اداکار ممکنہ طور پر اپنے کرداروں کو اس انداز میں ادا کر سکتے تھے کہ اگر ان سے کہا جاتا تو وہ انیمی کی بالکل نقل کرتا۔ تاہم، انہوں نے اس کے بجائے پرفارمنس کا رخ کیا جو کہانی کے ورژن کے مطابق تھا جس میں وہ تھے۔ باقی وقت، وہ پرسکون طور پر زمینی ہم منصب تھے جن کی انہیں ضرورت تھی۔ کسی بھی صورت میں، یہ Netflix کے لیے کاسٹنگ کے بارے میں بھی تھا۔ ایک ٹکڑا جا سکتا تھا. یہاں تک کہ ایچیرو اوڈا گوڈوئے کے بارے میں آواز اٹھا رہے تھے۔ ایک حقیقی زندگی کے Luffy کے اتنا قریب ہونا جتنا وہ تصور کر سکتا تھا۔ جب تک کاسٹ اپنے کرداروں کی روح کو پکڑنا جاری رکھے گا، بس اتنا ہی وہ یا کوئی اور مانگ سکتا ہے۔
