'ان میں سے کوئی بھی چیز اس وقت پتھر میں نہیں رکھی گئی ہے ، لیکن مزاح نگاروں کے مطابق ، وہ نیویارک کی رہنے والی ہے اور میرے خیال میں بروکلین ہے ، لہذا اس میں قدرے معمولی ہو سکتی ہے ... میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ یہ اتنی ہی مضبوط ہوگی 'ولف آف وال اسٹریٹ' لہجہ ، 'رابی نے کہا۔ 'زبان میں اس اور دوسرے کردار کے درمیان فرق ہوگا جو میں نے' ولف 'میں ادا کیا تھا لیکن مجھے ابھی تک معلوم نہیں ہے۔ ہم نے اس کے بارے میں بات نہیں کی ہے۔ '
1992 میں 'بیٹ مین: دی اینیمیٹڈ سیریز' میں اپنی پہلی فلم کے آغاز سے ہی ہارلے کوئین کا موٹا بروکلین لہجہ اس کی سرخ اور سیاہ رنگ سکیم کی طرح کا ایک خاص خاکہ رہا ہے۔ ارلین سورکن اس سیریز کے کردار کے ساتھ ساتھ متعدد فیچر فلموں اور ویڈیو گیمز کو بھی آواز دی ، جو حالیہ ترین 2011 کی فلم ہے 'ڈی سی کائنات آن لائن۔' روبی کے بروکلن لہجے کو سننے کے خواہشمند شائقین 2013 کے مارٹن سکورسی فلم 'دی ولف آف وال اسٹریٹ' کی جانچ پڑتال کرسکتے ہیں ، جہاں انہوں نے بے رج کی نسل والی نومی لیپاگلیا کو پیش کیا ہے۔
اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ دو دہائیاں قبل ہارلی کوئین کی پہلی فلم کے بعد سے کتنی مشہور ہوگئی ہے ، امکان ہے کہ شائقین ولن کے بولنے کے خاص انداز سے وابستہ ہیں۔ روبی نے داخلہ لیا ایم ٹی وی ایک اور حالیہ انٹرویو میں کہ وہ جانتی ہے کہ شائقین کے ایک بڑے گروپ کے لئے یہ کردار کتنا اہم ہے۔
ربی نے کہا ، 'ہاں ، مجھے لگتا ہے کہ یہ دھمکی آمیز ہے کیونکہ ظاہر ہے کہ بہت سارے لوگ ہیں جن کو میں خوش کرنا چاہتا ہوں ، اور ایک کردار جس میں مجھے انصاف کرنا ہے ،' روبی نے کہا۔ 'لیکن یہ ایک چیلنج ہے ،' 'یقینا. اس کا مقابلہ کرنا ہے ، اور امید ہے کہ میں مایوس نہیں ہوں گے۔'
'خودکش دستہ' 5 اگست ، 2016 کو سینما گھروں میں پہنچے گا۔
