مووی اروبان لیجنڈ : ایلسا اور انا اصل میں فروزن کی بہنیں نہیں تھیں۔
جیسا کہ آپ ابھی جان سکتے ہو یا نہیں جان سکتے ہو ، ڈزنی کی بلاک بسٹر فلم ، منجمد ، زیادہ تر متحرک فلموں کے مقابلے میں بہت زیادہ تبدیلیاں کر چکی ہے۔
فائر اسٹون بیئر کے ڈھیر
ایک گانے کی پوری تصویر کو تبدیل کرنے کی ایک دلکش مثال میں ، گانا 'جانے دو' ختم ہو گیا جس نے فلم کے پورے نقطہ نظر کو یلسا کی طرف موڑ دیا۔ جیسا کہ میں نے نوٹ کیا ہے اس پرانے مووی کے کنودنتیوں نے انکشاف کیا ، ایلسا اس وقت تک اس کا انسانیت نہیں بننے تک ایک واضح ولن تھا کہ فلم بینوں نے اسے اس کے اختیارات کے ساتھ جدوجہد کرتے ہوئے غلط فہمی کا نشانہ بنانے کی حیثیت سے رد کرنے کا فیصلہ کیا۔
ایلسا کا شیطانی نسخہ پروڈکشن میں اتنا طویل عرصہ تک چل رہا تھا کہ ان کے پاس آئیڈینا مینزیل کے کردار کے شریر ورژن کے طور پر پرفارم کرنے والے مناظر ...
بہرحال ، یہاں تک کہ ایلسا کے شیطانی نسخوں میں بھی ، فلم کی ہک یہ تھی کہ اس کی بہن ، انا ، اپنی بہن کو بالآخر نجات دلائیں گی۔ فلم کا پورا 'منجمد دل' حصہ وہاں موجود تھا ، بس اتنا ہی تھا کہ ایلسا نے غلطی سے اپنی بہن کا دل منجمد کردیا۔ لہذا منجمد دل کو پگھلا کر ایک دوسرے کے لئے بہنوں کی محبت کے ساتھ بھی یہی معاملہ فلم کا حصہ تھا۔ یلسا اور انا کے مابین بہن بھائی کا رشتہ واقعی وہی ہے جو پوری فلم کے گرد گھومتا ہے۔
اور پھر بھی ... ابتدائی طور پر ، وہ بہنیں بھی نہیں تھیں!
میں ایک عمدہ تفریح ہفتہ وار انٹرویو ، فلم کے پروڈیوسر پیٹر ڈیل ویچو نے فلم کے بارے میں ان کے اصل منصوبوں کی وضاحت کی: لہذا جب ہم نے آغاز کیا ، انا اور ایلسا بہنیں نہیں تھیں۔ وہ تو شاہی بھی نہیں تھے۔ تو انا شہزادی نہیں تھیں۔ یلسا ایک خود ساختہ سنوین کوئین تھی ، لیکن وہ ایک ولن اور خالص برائی تھی - ہنس کرسچن اینڈرسن کی کہانی کی طرح زیادہ۔ ہم نے بدکار عورت ھلنایک اور ایک معصوم خاتون ہیروئن کے ساتھ شروعات کی اور اس کا خاتمہ برف کے راکشسوں کے ساتھ ایک بہت ہی مہاکاوی جنگ میں شامل تھا جسے ایلیسا نے اپنی فوج کے طور پر تشکیل دیا تھا…
کہانی کے اس ورژن میں ، ایلسا کو اس کی شادی میں جھڑکا گیا تھا اور یوں اس نے اپنے ہی دل کو جمانے کے بعد برائی کردی۔ آخر میں ، اگرچہ ، انا نے یہ پتہ لگایا کہ اصل ولن شہزادہ ہنس تھا ، اور اسی طرح انا واقعی ایلسا کو ہنس کو روکنے کے لئے اس کے ساتھ ٹیم بنانے کا قائل کرتی ہے۔
فلم بینوں کو جو مسئلہ درپیش ہے وہ یہ ہے کہ انہیں ایسا محسوس نہیں ہوتا تھا جیسے یلسا سب ترقی پاچکا ہے۔ انھوں نے یہ نہیں سوچا تھا کہ فلم کے اس ورژن کے ذریعہ ہم واقعتا اس کو اتنا جان چکے ہیں۔ وہ پوری فلم میں ایک ولن رہی اور پھر اچانک ہم سے اس کی دیکھ بھال کرنے کو کہا گیا۔ تب ، جب ، جب وہ دو مرکزی کرداروں کو بہنیں بنانے کا خیال آیا۔
ڈیل ویچو نے جاری رکھا ، انہیں متعلقہ بنانے سے ہمیں اس کے اختیارات کے خوف سے اس کی زندگی بسر کرنے کا خیال آیا۔ اگر وہ اس سے ڈرتی ہے کہ وہ کون ہے؟ اور جس سے وہ پیار کرتا ہے اسے تکلیف دینے سے ڈرتا ہے؟ اب انا میں ہمارا ایک کردار تھا جو پیار اور ایلسا کے بارے میں تھا جو خوف کے مارے تھا۔ اس کی وجہ سے ایلسا ایک زیادہ جہتی ہمدردانہ کردار بن گیا ، اور روایتی اچھائی بمقابلہ برے تھیم کی بجائے ہمارے پاس ایسا احساس تھا جو ہمیں محسوس ہوتا ہے کہ اس سے زیادہ متعلقہ تھا: محبت بمقابلہ خوف ، اور فلم کا بنیاد یہ بن گیا کہ محبت خوف سے زیادہ مضبوط ہے۔ .
فلم کے شریک ہدایت کار ، کرس بک واقعتا وہی تھے جو یہ خیال لے کر آئے تھے کہ یہ بہن سے محبت ہے جس نے آخر میں منجمد دل کو پھاڑا ہے۔ ڈیل ویچو نے وضاحت کی: فلم کے بیشتر ورژن میں کرس بک کی ایک چیز ایسی لمحہ تھی جہاں انا کا دل منجمد تھا اور اسے پگھلانے کی ضرورت تھی۔ کرس نے کہا ، ‘کیا ہمیں ہمیشہ حقیقی محبت کا بوسہ لینا پڑتا ہے جو اس مسئلے کو حل کرتا ہے؟ کیا ہمیشہ مرد بننے کی ضرورت ہوتی ہے جو اندر آکر لڑکی کو بچاتا ہے؟ کیا یہ کچھ مختلف ہوسکتا ہے؟ ’اور اس کی وجہ سے ایک اور خاتمہ ہوا۔ اب جب ان کا تعلق ہے تو ، ایلسا کو اپنا خوف تھا اور یہ انا ہی تھیں جو اپنی بہن کو بچانے کے ذریعہ یلسا کی بجائے اس دن کو بچائیں گی - اور یہ وہ بے لوث حرکت ہوگی جس نے ایلسا کا دل پھاڑا تھا۔ ایک بار جب ہم اس خیال پر اختتام پزیر آئے [ڈزنی حرکت پذیری کے سربراہ] ایڈ کٹمل نے جین لی کو بلایا اور کہا ، ‘اگر آپ اس انجام کو ختم کرسکتے ہیں اور اگر ہم واقعی اسے محسوس کرسکتے ہیں تو ، مجھے لگتا ہے کہ ہمارے پاس ایک کامیاب فلم ہوگی۔ اور اگر آپ کے پاس نہیں… ہمارے پاس کچھ بھی نہیں ہوگا۔ ’… تاکہ واقعتا اس پر دباؤ ڈالا جائے کہ وہ یہ کام کرے۔
ظاہر ہے ، انہوں نے اسے کھینچ لیا اور انہوں نے ڈزنی کو ایک نہیں ، بلکہ دو بڑی نئی ہیروئنیں دیں۔
علامات یہ ہے کہ ...
حالت: سچ ہے
جیمز ہائبرڈ اور پیٹر ڈیل ویچو کا شکریہ۔
ضرور دیکھیں فلم کے کنودنتیوں کا میرا ذخیرہ انکشاف ہوا فلمی دنیا کے بارے میں مزید شہری کنودنتیوں کے لئے۔ کلک کریں یہاں خاص طور پر والٹ ڈزنی فلموں کے بارے میں مزید کنودنتیوں کے لئے!
آئندہ قسطوں کے ل your اپنی تجاویز کے ساتھ لکھنے کے لئے آزاد محسوس کریں (ہیک ، میں آپ سے التجا کرتا ہوں!) میرا ای میل ایڈریس bcronin@gendrerevealed.com ہے۔
