موبائل فون پر فی الحال پہلے کی نسبت زیادہ دھارے کی مقبولیت حاصل ہے۔ فرانسنگ میں ڈارلنگ کم کارداشیان مغرب نے اپنے بالوں کو گلابی رنگ کرنے کے لئے تحریک دی۔ مرغی دانت کی اصل متحرک سیریز جنرل: لاک - جس میں انیمی کے سپر فین مائیکل بی ارڈن ، مائسی ولیمز ، اور ڈکوٹا فیننگ ستارے ہیں اور ایک دوسرے سیزن کے لئے ایچ بی او میکس نے اٹھایا ہے ، - آخری گرمی میں اس کے ساتھ ہی ٹونامی پر بھی نشر کیا گیا تھا۔ ڈریگن بال سپر ، فائر فورس ، اور فوڈ وار! اس کے باوجود ، دنیا بھر میں ہالی ووڈ کے شائقین 'اوٹاکو' اور 'ویب' (یا 'ویبو') کی طرح کی توہین سنتے ہیں جو ان کی جاپانی ثقافت کے جذبے کے خلاف مذاق اڑاتے ہیں۔
دونوں شرائط مغرب میں عمومی مماثلت کا حامل ہیں لیکن بہت مختلف جگہوں سے آتی ہیں۔ دونوں وقت کے ساتھ ساتھ ترقی یافتہ ہوچکے ہیں یا تو ان کو بری طرح ختم کردیا جائے گا یا یہاں تک کہ دوستوں اور چاہنے والوں میں اعزاز کے بیج کے طور پر پہنا ہوا ہے۔ لیکن وہ واقعی کہاں سے آئے ہیں ، اور ان کی وجہ سے ہالی ووڈ کے شوقین افراد کے مابین کیوں بدلا؟
جاپان میں ، 'اوٹاکو' سے مراد وہ شخص ہے جو پاپ کلچر ، شوق یا تفریحی کی کسی بھی دوسری قسم کی دلچسپی سے گریز کرتا ہے ، جو مغرب میں 'جیک' یا 'بیوقوف' کی طرح ہے۔ اوٹاکو مرکزی کردار کے ساتھ کامیڈی یا رومانس موبائل فون میں ، وہ ایک شٹ ان یا آؤٹ ساکٹ ہوتا ہے جو صرف زندگی کو بدلنے والے تجربات ، سماجی نوعیت اور حقیقی دوستی کو قائم کرنے کے بعد بڑھتا اور زیادہ کامیاب ہوتا ہے۔
اگرچہ 'اوٹاکو' پہلے ہی کچھ جاپانی حلقوں میں موجود تھا ، لیکن مشرق میں اس کی مقبولیت کا مصنف اکیو ناکاموری کے 1983 میں ایک مضمون کو وسیع پیمانے پر سراہا گیا ہے جس میں ایک پروگرام میں ہالی ووڈ کے پروگراموں کے بارے میں بیان کیا گیا ہے۔ منگا بوریککو مضمون اس سے معاشرتی طور پر چیلنج شدہ مسترد ہونے والے پورے آبادیاتی اعداد و شمار کو بنیادی طور پر پینٹ کرتا ہے جو زیادہ وزن یا بدبختی کا شکار ہیں ، جو اصطلاح سے وابستہ افراد کو شرمندہ کرتے ہیں۔ 'اوٹاکو' کے لئے ایک اور شدید منفی حرکت سنگین سیرل قاتل سوتوومو میازکی کی 1989 میں گرفتاری کی کوریج سے پیدا ہوئی ، جس کے بعد تفتیش کاروں نے موبائل فون اور ہارر ویڈیوز کا ایک وسیع ذخیرہ دریافت کیا۔
مغرب میں ، 'اوٹاکو' زیادہ عام طور پر کسی ایسے شخص سے مراد ہے جو موبائل فون کے بارے میں انتہائی پرجوش ہے۔ ان کا کمرہ آلیشان کھلونے اور اعداد و شمار سے بھرا ہوا ہوسکتا ہے ، یا اس میں منگا سے بھرا ہوا ایک کتابوں کی الماری ہے ، یا شاید ان کی الماری میں رسمی لباس کے مقابلے میں زیادہ رسالے موجود ہیں۔ لیکن ، مشغلہ ان کے روزمرہ کے معمولات کو نہیں لیتے یا ان کے معاشرتی تعلقات پر منفی اثر ڈالتے ہیں۔ یہ صرف ایک جذبہ ہے جو فخر کے ساتھ کسی کی آستین پر پہنا جاتا ہے۔
دوسری طرف 'ویبو' ایک اور توہین آمیز اصطلاح ہے جو غیر جاپانی فرد کی طرف اشارہ کرتی ہے جو ملکی ثقافت کے ایسے پہلوؤں سے اتنا پیار کرتا ہے کہ وہ جاپانی ہونے کی خواہش کے مطابق سمجھے جاتے ہیں۔ کانجی علامتوں کا بازو ٹیٹو جس کے مقصد سے بالکل مختلف معنی رکھتے ہیں؟ ایک اصرار کہ موسیقی کے دیگر تمام انواع کو نیچے دیکھتے ہوئے جے پاپ بہتر ہے؟ ایک موبائل فونز جنون اتنا شدید ہے کہ یہ کسی کی روز مرہ کی زندگی اور کام کرنے کی صلاحیت کو متاثر کرتا ہے؟ یہ اقسام 'وابابو' کے اصل اہداف تھے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس شخص نے دوسروں کی توہین کی ہے۔
جیسا کہ ایک خاص ثقافت یا ذیلی ثقافت میں قائم دیگر بہت سی اصطلاحات کی طرح ، دونوں 'اوٹاکو' اور 'ہائب' مرجھا چکے ہیں کیونکہ وہ مختلف ممالک اور زبانوں میں پھیل چکے ہیں - خاص طور پر 'اوٹاکو' - اتنے کہ ان کے معنی مزید بڑھ گئے ہیں۔ مبہم اور تشریح کے لئے کھلا ہے جیسے ہی صارف مناسب دیکھتا ہے۔
آج ، مشرق یا مغرب میں 'اوٹاکو' اتنا ہی فخر کے ساتھ پہنا جانے والا لیبل لگا ہوا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ کسی کو 'آرام دہ اور پرسکون پرستار' کے مقابلے میں موبائل فونز یا مانگا کے بارے میں زیادہ معلومات ہوتی ہے ، وہ خبروں اور ریلیزوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر برقرار رہتا ہے ، اور اس کی پسندیدہ سیریز سے اس کی تجارت کا ایک عمدہ ذخیرہ ہوتا ہے۔ یہ اصطلاح انٹرنیٹ پر ہالی ووڈ کے مضامین اور سوشل میڈیا پوسٹوں میں پائی جاتی ہے ، اس کے نام سے ایک مشہور رسالہ موجود ہے۔ اوٹاکو USA - اور عام طور پر اشتہار کی مختلف شکلوں میں کنونشن منتظمین کے ذریعہ استعمال ہوتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر اس کا اصل ارادہ منفی تھا ، وقت ، ارتقاء ، اور ثقافت کی تبدیلیوں نے دیکھا ہے کہ یہ بہت سے لوگوں کے لئے پیار کی اصطلاح بن گیا ہے۔
اس کی اور بھی توہین آمیز مفہوم کے باوجود ، '' ہب '' خود بخود انداز میں مزاحیہ انداز میں استعمال یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ اگرچہ یہ اب بھی زیادہ بدتمیز مداحوں کو بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جنہوں نے دوسروں کو نیچے ڈال دیا - جن میں سے بہت ساری چیزیں ہیں - یہ اکثر ایسے لوگوں کے خلاف بھی ایک مجموعی عامی کے طور پر استعمال ہوتا ہے جو اس کے مستحق نہیں ہیں۔ عام ہالی ووڈ کی فینڈم کا ردعمل مجموعی ثقافت کو زیادہ ہنسانے والی اصطلاح میں تبدیل کرنے میں طاقت اور مثبتیت کو ظاہر کرتا ہے۔
'اوٹاکو' میڈیم کی نشوونما کے ساتھ متعدد بار منتقل ہوچکا ہے تاکہ پوری دنیا میں ہالی ووڈ کی ثقافتوں کو مضبوطی سے قبول کیا جاسکے ، جبکہ 'ہب' انیئم شائقین کی ملکیت ہے جو دوسروں کے خیالات کی پرواہ نہیں کرتے ہیں۔ بالکل 'نیر' کی طرح ، دونوں اصطلاحات لوگوں کے ایک پورے گروہ کو مختلف طریقوں سے ایک بار کبوتر کے لئے استعمال کیا جاتا تھا لیکن ان کی محبت اور دوست ان کے سر پر آگئے ہیں جو محض اپنے شوقوں کے بارے میں کھلے عام لطف اٹھاتے ہیں۔ الفاظ ہوا ہیں؛ جب تک کہ آپ اپنی من پسندی کے بارے میں بدتمیزی نہیں کررہے ہیں یا دوسروں کے مفادات کو بے دردی سے مسترد نہیں کررہے ہیں ، تب تک جو آپ کو پسند ہے اس سے لطف اٹھائیں گے۔
