پنی پنی شاعری کا عجیب کیس: وہ اینیمی جس پر نیوزی لینڈ میں پابندی لگ گئی

سائنس فائی کامیڈی/پیروڈی سیریز ایکسل ساگا میں کافی مشہور ہے۔ anime اور مانگا کمیونٹی، خاص طور پر ان شائقین میں جو پہلے ہی 90 کی دہائی کے آخر اور 2000 کی دہائی کے اوائل تک زیادہ بالغ اینیمی دیکھ رہے تھے۔ 1999 میں ریلیز ہونے والا یہ شو اسی نام کے 1996-2011 سینین مانگا پر مبنی ہے اور اس کی ہدایت کاری لاجواب Watanabe Shinichi (ہدایتکار Watanabe Shinichiro کے ساتھ الجھن میں نہ ہو، کی کاؤ بوائے بیبوپ اور سامرائی چمپلو شہرت)۔

تاہم، بہت کم لوگ دو ایپیسوڈ OVA اسپن آف کے بارے میں جانتے ہیں۔ ایکسل ساگا عنوان دنیا بھر کی نظم (یہ بھی لکھا ہے Puni Puni Poemii )، اسی طرح Watanabe کی طرف سے ہدایت کی. بس کے طور پر ایکسل ساگا مختلف اینیمی اور مانگا سٹیریو ٹائپس اور فین سروس کنونشنز کی پیروڈی کرتا ہے، خاص طور پر سائنس فائی صنف میں، ایسا بھی ہوتا ہے دنیا بھر کی نظم اشتعال انگیز طور پر طنز جادوگرل ٹراپس کی ایک بڑی تعداد ، کچھ لطیفوں اور خاکوں کے ساتھ اتنا آگے بڑھ گیا کہ حقیقت میں 2004 میں نیوزی لینڈ میں anime پر پابندی عائد کردی گئی تھی۔

ایکسل ساگا کیا ہے؟

26 ایپی سوڈ کی ہنسی مذاق ایکسل ساگا ACROSS کے کارناموں کی پیروی کرتا ہے -- ایک خفیہ تنظیم جو دنیا پر قبضہ کرنے کے لیے موجود ہے، جس کا آغاز جاپانی شہر فوکوکا کو فتح کرنے سے ہوتا ہے۔ Excel اور Hyatt نامی دو نوجوان خواتین ACROSS افسران پر اس مشن کو انجام دینے کا الزام ہے، لیکن یہ آسان نہیں ہوگا۔ ڈیپارٹمنٹ آف سٹی سیکیورٹی کے کارکنوں کا ایک گروپ ہر قیمت پر انہیں روکنے کے لیے پرعزم ہے۔ ہائی جِنکس کا نتیجہ نکلتا ہے جب ایکسل اور ہیٹ ہر مشن کو شاندار طریقے سے ناکام کرنے کا انتظام کرتے ہیں، جبکہ سٹی سیکیورٹی ورکرز کو اپنی مضحکہ خیز اسائنمنٹس کو انجام دینے میں مزید کامیابی نہیں ملتی۔ نتیجہ: قریب قریب مسلسل موت اور تباہی۔

اس کے ساتھ بہت سارے عام موبائل فونز اور مانگا کی پیروڈی کرنا کوڈز اور کنونشنز، ایکسل ساگا دفتری تعلقات اور صنفی عدم مساوات سے لے کر لیبر مارکیٹ میں سیاست اور مسائل تک حقیقی دنیا کے بہت سے مسائل اور بات چیت کے نکات کو بھی اجاگر کرتا ہے جن سے جاپان اس وقت گزر رہا تھا۔ اس وقت کے موجودہ واقعات اور عالمی خیالات سے افسردہ ہونے کے بجائے ہنسنے کے ایک ذریعہ کے طور پر تخلیق کیا گیا، یہ سلسلہ اکثر اپنی کامیڈی میں حقیقت پسندانہ ہوتا ہے اور اکثر چیزوں کو انتہا تک لے جاتا ہے۔ نتیجتاً، ایپیسوڈ 26، جس کا مناسب عنوان ہے 'بہت دور جانا،' صرف ڈی وی ڈی پر جاری کیا گیا، کیونکہ اسے عوامی نشریات کے لیے جان بوجھ کر بہت پرتشدد اور جنسی طور پر واضح کرنے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔

پنی پنی نظم کا پلاٹ اور اس کا ایکسل ساگا سے کیا تعلق ہے۔

Watanabe Poemy (Poemi) ایک 10 سالہ لڑکی ہے جس کا خواب ایک دن مشہور آواز اداکار بننا ہے۔ تاہم، اس کے اسکول کے گریڈ جتنے غیر متاثر کن ہیں، اس کی اداکاری کی مہارتیں اس سے بھی بدتر ہیں۔ حالات اچانک عجیب و غریب موڑ لے جاتے ہیں جب ایک پراسرار اجنبی اپنے گود لینے والے والدین کو مار ڈالتا ہے اور ٹوکیو کے گرد ہنگامہ آرائی کرتا ہے۔ خوش قسمتی سے، پومی کو ایک بات کرنے والی مچھلی ملتی ہے، جسے وہ فوری طور پر چھڑی میں بدلنے کے لیے کھالیں، اس کا استعمال کرتے ہوئے جادوئی لڑکی پنی پونی پویمی میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ دریں اثنا، پیومی کی سب سے اچھی دوست فوتابا آسو، اپنی چھ بہنوں کے ساتھ، معاشرے کے باقاعدہ ممبر نہیں بلکہ اس کے بجائے سپر پاور والی ہیروئنز کی ایک خفیہ ٹیم نکلی جس پر زمین کا دفاع کرنے کا الزام ہے۔

اگر ایکسل ساگا اوور دی ٹاپ اور بارڈر لائن جارحانہ سمجھا جاتا ہے، دنیا بھر کی نظم -- کی ایک پیروڈی کی پسند ملاح کا چاند , انقلابی لڑکی یوٹینا اور کارڈ کیپٹر ساکورا ، دوسرے عنوانات کے درمیان -- یہ اور بھی جان بوجھ کر واضح اور ضرورت سے زیادہ مضحکہ خیز بہن کی پیداوار ہے۔ بنیاد ایک چھوٹے سے لطیفے سے بنائی گئی تھی جو اصل میں اس کی قسط 17 کا صرف ایک حصہ تھا۔ ایکسل ساگا ، جسے Watanabe نے اپنے انتہائی آخری نقطہ پر لے جانے اور ارد گرد ایک مکمل OVA بنانے کا فیصلہ کیا۔ دنیا بھر کی نظم ٹیلیویژن کے لیے کبھی ڈیزائن نہیں کیا گیا تھا۔ اس کے براہ راست سے ویڈیو فارمیٹ کا مطلب یہ تھا کہ عملے کو باقاعدہ نشریاتی معیارات کو پورا کیے بغیر کم و بیش اپنی مرضی کی تصویر کشی کرنے کی تخلیقی آزادی تھی۔

نیوزی لینڈ میں پنی پونی شاعری پر پابندی کیوں لگائی گئی؟

دسمبر 2004 میں دنیا بھر کی نظم نیوزی لینڈ میں درجہ بندی کے دفتر نے اس بنیاد پر مکمل پابندی عائد کر دی تھی کہ اس نے 'جنسی مقاصد کے لیے بچوں اور نوجوانوں کے استحصال' کو فروغ دیا اور اس کی حمایت کی۔ متضاد طور پر، anime کو پڑوسی ملک آسٹریلیا میں صرف MA15+ قرار دیا گیا تھا۔ اس کی روشنی میں، سائمن بریڈی نامی نیوزی لینڈ کے ایک اینیمی پرستار نے ملک کے فلم اینڈ لٹریچر بورڈ آف ریویو سے درجہ بندی کو تبدیل کرنے کی اپیل کی۔

بریڈی نے استدلال کیا۔ میں کردار اور واقعات دنیا بھر کی نظم 'اشتعال انگیز پیروڈی کے تناظر میں' دکھایا گیا تھا اور اس طرح، اسے 'تنقید اور تبصرے کے لیے ایک گاڑی کے طور پر' محفوظ کیا جانا چاہیے۔ بہر حال، بورڈ نے 2005 میں اپنے فیصلے کو برقرار رکھا، اقلیتوں کی رائے کے باوجود کہ نیوزی لینڈ میں R16 یا R18 کی درجہ بندی کے تحت پیداوار کی اجازت ہونی چاہیے۔

خوشی سے، اس پابندی کی تازہ کاری تقریبا دو دہائیوں کے بعد ہوا. جون 2021 میں، عوام کے ایک رکن نے بورڈ کے 2005 کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست جمع کرائی، جس نے اس فیصلے کو تبدیل کر کے دوبارہ درجہ بندی کر دی دنیا بھر کی نظم ایک R16 پروڈکشن کے طور پر -- مجموعی طور پر، ان لوگوں کے لیے ایک جیت جو نہ صرف اس انفرادی anime کی قانونی حیثیت کے لیے بلکہ تخلیقی اظہار، واضح طنز اور آزادی اظہار کے تحفظ کے لیے بھی لابنگ کر رہے ہیں۔

Puni Puni Poemy امریکہ، کینیڈا اور UK میں ADV فلمز کے ذریعہ لائسنس یافتہ ہے، جہاں اسے بالترتیب MA، 14A اور 18 کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔ یہ آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں میڈ مین انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ لائسنس یافتہ ہے، جہاں اسے فی الحال MA کا درجہ دیا گیا ہے۔