ایسیکس کے ڈوبنے کی سچی کہانی غیرمعمولی ہے۔
1820 میں ، بحر الکاہل کے وسط میں زمین سے دور ، وہیلنگ جہاز ایک راکشسی وہیل کے حملے کے بعد نیچے چلا گیا ، جب اس کے عملے نے اپنے تیل کے ل for مار ڈالنے کی امید کی تھی۔ ان کے عہدوں کا مقابلہ دو متحارب افراد پر تھا: نوفائٹ کیپٹن جارج پولارڈ جونیئر ، جن کا اچھ familyا خاندانی نام اس کے جہاز رانی کے تجربے کی کمی کی وجہ سے نہیں بنا تھا ، اور پہلا ساتھی اوون چیس ، ایک کرشمائی اور دھلائی والا کپتان تھا جو اس سے بہتر کمایا تھا۔ عملے کا اعتماد دشمنی اور حبس کی وجہ سے ایک خوفناک صورتحال خراب ہوگئی ، ایسیکس کے عملے کو فاقہ کشی سے لے کر نربائیت تک حتمی نجات تک کے ناپاک سفر میں گھوما۔
اسٹار بیئر اسپین
یہ کہانی انسانی ڈرامے سے اتنی مالا مال ہے کہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ اس سے ہرمین میل ویل کا شاہکار 'موبی ڈک' متاثر ہوا۔ بدقسمتی سے ، ہدایتکار رون ہاورڈ کی فلم موافقت 'ان ہارٹ آف دی سی' تاریخ نے ایک کم دلچسپ مہاکاوی بنانے کے لئے تاریخ کو دوبارہ لکھا جو حقیقت سے کہیں زیادہ خیالی فن کا حامل ہے۔
میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ اس طرح کے تاریخی ڈراموں کو اپنے ماخذی مواد کے مطابق سچے رہنے کی ضرورت ہے۔ ان کا کام تفریح ہے نہ کہ تعلیم۔ لیکن یہ خاص طور پر مسئلہ ہے: ہاورڈ کا ترجمہ - اسی نام کی نیتھینیل فلبرک کی مکمل کتاب پر مبنی - 'موبی ڈک' اور 'جب' کے عنصروں کو متعارف کرانے کے لئے اس کے سب سے زیادہ دلچسپ عناصر کو چکوا دیتا ہے جو گھٹیا اور مضحکہ خیز محسوس کرتے ہیں۔ یقینا ، اس سے سی جی وہیل کارروائی کی اجازت ملتی ہے تاکہ اس میں بہت زیادہ فروغ دیا جاسکے فلم کے ٹریلرز ، لیکن یہ دل چسپ کرنے یا اس سے بھی بہت ہی دلچسپ مہم جوئی کرنے میں ناکام ہے۔
'تھور' اسٹار کرس ہیمس ورتھ نے اپنی لڑائی جھونک دی اور چیس کو کھیلنے کے لئے ایک عجیب ، ہر جگہ جگہ بولی (حصہ بوسٹینین ، حصہ آسٹریلیائی ، حصہ جنوبی ، حصہ مارٹین؟) اپنایا ، اسے ایک بہادر آدمی کی حیثیت سے یاد کیا گیا جس نے بڑی یادداشتیں بنوائیں۔ بقا کے لئے ایسیکس کی جستجو لیکن ان پیچیدگیوں کو پہچاننے کے بجائے ، چارلس لیویٹ نے چیس کے ذریعہ اسکرپٹ کو باقاعدہ طور پر ایک انڈر ڈاگ میں چھینی ، جو کاشتکاروں کے خاندان سے آنے کے بجائے باقاعدگی سے حاصل کیا گیا تھا۔ اگرچہ وہیلنگ اس کی زندگی کی آرزو ہے ، لیکن یہ سفر اچانک اچانک چیس پر غور کرتا ہے کہ آیا یہ وہ پیشہ ہے جو وہ واقعتا چاہتا ہے۔ اس کا ہمارا پہلا اشارہ تب نہیں آتا جب وہ سفر سے پہلے اپنی 'پلیز ڈاون' اسٹاک بیوی (شارلٹ ریلی) سے جھگڑا نہیں کرتا ، لیکن جب وہ اور کیبن لڑکا ٹام نیکرسن (مستقبل) مکڑی انسان ٹام ہالینڈ ) پر تشدد پیچھا کے اختتام پر وہیل کے خون سے اسپرے کیا جاتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ کم کمائی ہوئی شخصیت کی حیثیت سے کم ہے اور جدید سامعین کے لئے چیس کو زیادہ راضی کرنے کے ل p واضح چال چل رہا ہے تاکہ شاہانہ جانوروں کے بہیمانہ ذبح سے انکار کردیا گیا۔
اس کے حریف پولارڈ (بینجمن واکر) پر بھی اسی طرح ترمیم کم پیچیدہ ہے ، لیکن اس معاملے میں زیادہ ظاہری طور پر حقیر ہے۔ اس نے عمدہ کھانا کھاتے ہوئے دکھایا ہے جبکہ اس کے مرد میلا گوشت والے اسٹائوس پر کھرچتے ہیں ، عملے کے سامنے کھل کر چیس کا مذاق اڑاتے ہیں ، اور اسائنین فیصلے کرتے ہیں۔
انتہائی مایوسی کے ساتھ ، 'سمندر کے دل میں' بڑے پیمانے پر ایک اہم لمحے طاری کرتا ہے جہاں یہ دو سرخی والے جہاز جہاز کے ڈوب جانے کے بعد کس سمت سفر کرنے کے لئے لڑتے تھے۔ ان کے دلائل میں گھماؤ پھراؤ ، توہم پرستی ، زینوفوبیا ، باہمی عدم اعتماد اور سمندری غلط فہمیوں کے عنصر تھے جن کی وجہ سے بہت سی جانیں ضائع ہوتی ہیں۔ تاریخی طور پر ، یہ ایسیکس کے مردوں کے لئے ایک وضاحتی لمحہ ہے ، لیکن فلم میں ، یہ مکمل طور پر غائب ہے۔
ان کے ساکھ میں ، ہیمس ورتھ اور واکر اپنی اسکرین دشمنی کے لئے ایک روشن کیمسٹری لاتے ہیں۔ 'سمندر کے دل میں' سب سے بہتر کام کرتا ہے جب دونوں ایک دوسرے سے اپنی نفرت (اور جو ایک دوسرے کی نمائندگی کرتے ہیں) پر قابو پانے کے لئے لڑ رہے ہیں تاکہ ان کے مردوں کے ذریعہ کیا بہتر ہو۔ جب وہ واکر کے ساتھ سینگ نہیں باندھ رہا ہے یا سمندر اور اس کے ظلم و ستم کا مقابلہ نہیں کررہا ہے تو ، ہیمس ورتھ کچھ نیکسن کے ساتھ والد کے بیٹے کے لمحات بانٹ رہا ہے۔ لیکن یہ انسانی تعلقات پمپ اپ وہیل جنگ کے ذریعہ گھل مل گئے ہیں ، جس میں وہ عظیم سفید جانور ہے جو موبی ڈک کا پیچھا کرے گا چیس اور اس کی ٹیم جیسے گویا یہ کسی ذاتی انتقام سے چمٹا ہوا ہے۔
یقینا. یہ شاید ان ناظرین کے لئے بہتر کھیلے گا جو اصل کہانی کو نہیں جانتے ہیں۔ لیکن جب وہیل ہر وہیل / ریسکیو رافٹس کے پیچھے جاتی ہے تو ، مجھے ہنسنا مشکل ہوتا ہے۔ ایک مختصر لمحے کے لئے ، میں نے امید کی تھی کہ چیس جہاز کے ملبے سے اتنا نقصان پہنچا ہے کہ اس کا تعاقب وہ تعقیب والی وہیل کا ہے۔ اس سے ان کے کردار اور ڈرامے میں ایک دلچسپ پرت آجاتی۔ لیکن نہیں اس کے بجائے ، یہ سچی کہانی اپنے دوسرے ایکٹ میں آدھے دل سے کسی مخلوق کی خصوصیت میں ڈالی گئی ہے ، جو ہاورڈ نے اپنی کارروائی کو روک نہیں دی ہوتی تو اس میں بہت ہی اچھا ہوتا۔
جغرافیہ ایک اہم مسئلہ ہے ، نہ صرف ایسیکس کے مردوں کے لئے ، بلکہ فلم کا۔ کشتیوں پر کارروائی کے سلسلے میں شائقین کو ان کی ترتیب سے واقفیت حاصل ہوتی ہے۔ جہاز کے مختلف حصوں (یا پوری طرح سے مختلف کشتیاں) کیچڑ اچھالنے والے کیچڑ اچھالنے والے کیچڑ ، جہاں ہو رہا ہے ، سب سے بڑے ٹکڑوں کے دوران تناؤ اور افہام و تفہیم سے۔ روکے باؤس کے ذریعہ بم دھماکے میں اورکیسٹرا کا اسکور جذباتی کیو کارڈ کے طور پر ادا کرتا ہے ، جو سامعین کو یہ اشارہ کرتا ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے بہت ڈرامائی.
اسی طرح ، ہاورڈ ٹائٹل کارڈ استعمال کرتا ہے یہ بتانے کے لئے کہ ہمارے ہیرو زمین سے کتنے سمندری میل کی دوری پر ہیں ، بجا a نقشہ جیسے بصری اشارے پر کام کرنے کی بجائے۔ گندگی کے جغرافیے کے درمیان دونوں ہی معاملات ضائع ہوچکے ہیں ، اور اس طرح یہ ایک مہنگا دھندلا پن ہے جس کا اثر نہ ہونا اور اس سانحے کی نشاندہی کرنے میں ناکام رہا ہے۔ اسی طرح ، ایکشن اور کہانی سنانے سے نمکین اولڈ نیکرسن (برانڈن گلیسن) اور فن کی تلاش میں آنے والے ہرمین میل ویل (بین وہشو) نے مؤخر الذکر کے ترقی پذیر ناول اور سابقہ زندہ بچ جانے والے قصوروار کے بارے میں بات کی۔
ایک ایسی پہلی حرکت کے بعد جو ایک پُرجوش دشمنی طے کرتی ہے ، پھر دوسرا ایکٹ جو گیریش راکشس فلم کی طرح کھیلتا ہے ، تیسری کوشش کچھ سیاسی تبصرہ کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ وہیل انڈسٹری - جو ایسیکس کے متاثرین سے قطع نظر ہے اور معمول کے مطابق اپنا کاروبار جاری رکھنے کا عزم رکھتی ہے - جدید تیل کمپنیوں کے مقابلے میں جو کچھ بھی جانوروں اور سمندروں کو تباہ کررہا ہے اس کے مقابلے میں کوئی خاصی نہیں ہے۔ چونکہ میل وِل طلوع فجر کی طرف گامزن ہونے والا ہے ، اس تعلق (اور اس میں بظاہر سبھی تنقید کی تنقید) کو نیکسن نے حیرت زدہ کردیا ، 'سرزمین سے تیل! پسند ہے کہ! '
میں آپ کو یہ نہیں بتاؤں گا کہ کتاب 'ان دی دل کے سمندر' فلم سے بہتر ہے۔ میں ان کو مناسب موازنہ تلاش کرنے کی کوشش نہیں کرتا ، کیونکہ کتابیں اور فلمیں بہت مختلف جانور ہیں۔ فلم کا مطالبہ ہے کہ سیاق و سباق ، کرداروں اور کچھ پیچیدگیوں کو ان کے ماخذی مواد سے نکالا جائے تاکہ ایک ایسی ہلچل اور ہلکی سی کہانی بنائی جاسکے جو سامعین کو دو گھنٹوں میں سنسنی بخش بناسکے۔ تاہم ، میں آپ کو بتاؤں گا کہ ہاورڈ اور لیویٹ نے حیرت انگیز طور پر ایک معمولی فلم بنانے کے ل the اس شاندار درندے کو فلنگک کی عظیم کتاب قرار دیا تھا۔
'سمندر کے دل میں' آج ملک بھر میں۔
چیمے گرینڈ ریزرو نیلے
