راجر کریگ اسمتھ نے کیپٹن امریکہ کو آواز دی

راجر کریگ اسمتھ کے سر میں کافی آوازیں ہیں ، لیکن یہ ٹھیک ہے۔ اسٹینڈ اپ مزاح کے طور پر کام کرنے کے سالوں کے بعد ، اسمتھ آواز کی اداکاری کی دنیا میں بدل گیا اور دونوں ہی میں کپتان امریکہ کی حیثیت سے سپر ہیرو کی صف میں شامل ہو گیا 'الٹیمیٹ مکڑی انسان' اور 'چمتکار کے بدلہ لینے والے جمع ،' نیز بروس وین اور بیٹ مین ان کے ساتھ ساتھ 'بیٹ مین: ارکھم اوریجنس' جو 25 اکتوبر کو اسٹورز سے ٹکرا جاتا ہے۔

لیکن یہ صرف اسمتھ کے نام کے متاثر کن کریڈٹ نہیں ہیں۔ آس پاس کے دو سب سے بڑے ہیرو کھیلنے سے پہلے ، اسمتھ نے ویڈیو گیمز ، کارٹونز ، موبائل فونز اور یہاں تک کہ خودکار ڈائیلاگ متبادل میں ہر قسم کے کردار ادا کیے ، ADR کے نام سے بہتر طور پر جانا جاتا ہے۔ آپ اسے 'ریذیڈنٹ ایول' کھیلوں میں کرس ریڈ فیلڈ ، 'ہاسنز کرائڈ' فرنچائز سے تعلق رکھنے والے ایزیو ، 'نارٹو' اور 'بلیچ' کے امریکی ورژن میں آواز کی ہیج ہاگ یا مختلف آوازوں کی حیثیت سے جانتے ہو۔

سی بی آر نیوز کو حال ہی میں ڈزنی ایکس ڈی پر 'الٹیمیٹ اسپائڈر مین' کا حالیہ واقعہ 'گیم اوور' کے ساتھ مل کر اسمتھ سے بات کرنے کا موقع ملا۔ اس خاص قسط میں سپائڈر مین کیپٹن امریکہ اور وولورائن کے ساتھ مل کر کلاسیکی مارول ولن آرکیڈ کے ایک کم عمر ، زیادہ ویڈیو گیم پر مبنی ورژن کا مقابلہ کرنے میں ملا۔ اسمتھ نے اپنی منتقلی سے لے کر وائس اوور کے کام تک کیپٹن امریکہ کی آواز کو ترقی دینے اور ریکارڈنگ سیشنوں میں کتنا مزہ آسکتا ہے اس کے بارے میں ہر بات کی۔

سی بی آر نیوز: 'الٹیمیٹ اسپائیڈر مین' اور 'ایونجرز جمع ،' پر کیپٹن امریکہ کی حیثیت سے اپنے کام میں جانے سے پہلے ، میں دلچسپ ہوں ، آپ کو آواز کی اداکاری کی دنیا میں پہلی جگہ بننے کے لئے کس چیز کی خواہش ہوئی؟

Kona کاسٹی وے بیئر

راجر کریگ اسمتھ: مجھے لگتا ہے کہ اسٹینڈ اپ مزاحیہ کی حیثیت سے یہ میری اپنی ناکامیاں تھیں۔ [ ہنستا ہے ] یہ اچھا جواب ہوگا۔ میں 6 یا 7 سال کالج سے پہلے ، دوران اور اس کے بعد اسٹینڈ اپ کامیڈی کر رہا تھا۔ میں اپنے اداکاری میں کردار اور آوازیں کر رہا تھا اور میں وقتا فوقتا زیادہ لوگوں سے یہ کہتے ہوئے سننے لگا کہ 'ارے ، آواز کی اداکاری کے لئے آپ کی نمائندگی کون کرتا ہے؟' یا 'کیا آپ نے کبھی وائس اوور کرنے کے بارے میں سوچا ہے؟' میں نے اس کے بارے میں اور زیادہ کم ہی سننا شروع کیا ، 'ارے اگلے آپ اپنی حیرت انگیز اسٹینڈ اپ کامیڈی کہاں جارہے ہیں؟'

یہ واقعی کبھی بھی میرے راڈار پر نہیں تھا ، میں ہمیشہ گوف بال ہوتا تھا اور بچپن میں بیوقوف آوازیں اور نقالی آوازیں کرتا تھا ، لیکن جب تک میں اس صنعت میں پیشہ ور افراد سے یہ کہتے ہوئے کہنے تک کھڑا نہ ہوں کہ اس نے یہ سمجھا ، 'ارے آپ کو اس میں جھانکنا چاہئے۔ یہ ایسی چیز ہے جس میں آپ کو کچھ کام مل سکتا ہے۔ '

میں آخر میں ایسپین کامیڈی فیسٹیول کے لئے کوشش کر رہا تھا اور اس رات جو عورت ہماری کارکردگی کے بعد مہمانوں کو تنقید کا نشانہ بناتی تھی وہ میرے پاس آگئی اور کہا ، 'آواز کے کام کے لئے آپ کی نمائندگی کون کرتا ہے؟ ' میں چلا گیا ، 'ٹھیک ہے ، میں اسے تلاش کروں گا۔' اس کے بعد میں نے کچھ چیزیں گگلیڈ کیں ، بوربانک میں ایک جوڑے کی کلاس لی اور پھر اورنج کاؤنٹی کے اپنے آبائی علاقے میں ہموار کو تیز کرنا شروع کیا۔ مجھے اس کی محبت ہوگئی۔ یہ اسٹینڈ اپ ، اسکرین رائٹنگ کا بہترین امتزاج تھا - جو کالج میں میرا سب سے بڑا کام تھا۔ ایک بار جب فون اسٹینڈ اپ سے زیادہ وائس اوور کے لئے بجنے لگا تو میں چلا گیا ، 'یہ وہ جگہ ہے جہاں میں بننا چاہتا ہوں۔'

آپ نے 'بلےچ' اور 'ناروتو' کے لئے 'بیٹ مین: ارخم اسائلم' جیسے ویڈیو گیم کرنے اور 'الٹیمیٹ مکڑی انسان' جیسے کارٹون بنانے کے لئے ، موبائل فون سے لے کر ہر چیز میں کام کیا ہے۔ ان قسم کی ملازمتیں کون سے مختلف چیلنج پیش کرتی ہیں؟

موبائل فون کے ساتھ ، آپ کے پاس کچھ ایسی چیز ہے جو پہلے ہی متحرک ہوچکی ہے ، لہذا یہ ایک لوکلائزیشن کی طرح ہے۔ ہمیں منہ سے چلنے والے فلیپس سے ملنے کے بارے میں شعور رکھنا ہوگا اور کسی زبان میں کارکردگی کو بہتر بنانا ہے جس کی اصل اس کے لئے تھی۔ آپ کارکردگی کے ساتھ کیا کرسکتے ہیں اس لحاظ سے بہت زیادہ آزادی نہیں ہے۔ آپ جو کچھ بھی زبان کے اصلی اداکار نے کیا تھا اور متحرک افراد کا وقت ختم ہوگیا تھا اس میں آپ کافی حد تک بند ہیں۔

یہ موبائل فون کے ساتھ تکنیکی اور طبی نقطہ نظر سے کہیں زیادہ ہے کیونکہ یہ ADR کے ساتھ ہے۔ عام طور پر ، اگر آپ پہلے سے ہی ریکارڈ شدہ کسی چیز کے لئے ADR کر رہے ہیں تو ، کسی کارکردگی پر جرمانہ لگانا تھوڑا آسان ہے کیونکہ آپ نے اصلی خطوط کو انجام دیا ہے۔

ویڈیو گیمز صرف اس وجہ سے سب سے زیادہ فرق پیش کرتے ہیں کہ ، اسکرپٹڈ سیریز یا اسکرپٹڈ فلم کے ساتھ ، آپ کو یہ جاننے کا موقع مل گیا کہ مصنفین کا کیا ارادہ ہے اور اس کا متحرک ہونا کیا ہے۔ آپ کو جگہ پر ایک ڈھانچہ مل گیا ہے تاکہ سیشنوں کو بہت کنٹرول کیا جاسکے۔ ویڈیو گیمز کے ساتھ ، کیونکہ کسی کھیل میں جو کچھ ہوتا ہے اس میں کھلاڑی شامل ہوتا ہے کہانی کو آگے بڑھاتا ہے یا ساری کارروائی کرتا ہے ، آپ کو ان تمام متغیرات کا احاطہ کرنا پڑتا ہے جو کسی کھیل کے دوران ویڈیو گیم کے کردار میں داخل ہوسکتے ہیں۔ لہذا ، ان تمام بدمزگیوں ، کوششوں اور افعال کو ڈھکنے کے معاملے میں اور بھی بہت سارے کام ہیں جو کھلاڑی آپ کے کردار کو انجام دینے کے لئے کرتے ہیں۔

میری رائے میں ، کبھی کبھی ویڈیو گیمز کے ساتھ بہتری یا اشتہار لانے کے لئے بہت زیادہ راہیں نہیں نکلتی ہیں کیونکہ آپ کے پاس ایسی پیچیدہ کہانی ہے کہ آپ کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ آپ اپنے تمام اڈوں کو ڈھک رہے ہیں۔ یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ ویڈیو گیمز میں مصنفین کیسے کام کرتے ہیں۔ یہ لگ بھگ ایک بڑے نقشے کی طرح ہے جس کے بارے میں انہیں بتانا ہوگا اور اس بات کو یقینی بنانا ہوگا کہ آپ کا کردار کوئی ایسی بات نہیں کہہ رہا ہے جو چیزوں کی ٹائم لائن کو دیکھتے ہوئے سمجھ میں نہیں آتا ہے۔

ویڈیو گیم کی ضرورت کے لئے اور بھی بہت زیادہ کوریج کی ضرورت ہے جبکہ 'مارولز ایوینجرز جمع' کے ساتھ یہ ایک بہت بڑا ریڈیو پلے کی طرح ہے۔ ہم ایک جوڑنے والے کاسٹ کے طور پر ریکارڈ کرتے ہیں اور یہ ایک بہت ہی لطف اندوز ہوتا ہے کیونکہ اس کے نتیجے میں ہمیں ایک دوسرے کی توانائی سے فائدہ اٹھانا پڑتا ہے۔ ویڈیو گیمز کے ذریعہ ، ہم خود ہی بوتھ میں الگ تھلگ ہوجاتے ہیں۔ ایسا کم ہی ہوتا ہے کہ آپ کو کسی دوسرے اداکار کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملے۔ یہ کم تفریح ​​نہیں ہے ، لیکن اس کے بارے میں کچھ کہنا ہے جب آپ کسی شو میں اپنے ساتھی ساتھیوں کے ساتھ ہوسکتے ہیں۔ یہاں ایک ناقابل فہم توانائی ہے جو گرفت میں لی جا سکتی ہے جو پرفارمنس سے ہوتی ہے۔ ہم واقعتا one ایک دوسرے کی توانائی کھا رہے ہیں۔

کیپٹن امریکن کے کردار کے بارے میں آڈیشن دینے سے پہلے کیا آپ کو یہ اندازہ تھا کہ اس کردار کو کس طرح کی آواز دی جانی چاہئے یا اس عمل کے دوران اس کی نشوونما ہوتی ہے؟

اگر میں اس سخت کردار سے پہلے کے بارے میں سخت خیال سے چلتا ہوں کہ میں اس کردار کے لئے کیا کروں گا یا مجھے لگتا ہے کہ یہ کردار دس میں سے نو بار ہونا چاہئے تو ، میں ڈائریکٹر کے ذریعہ بند کردوں گا ، مصنف ، پروڈیوسر ، جو بھی ہوسکتا ہے۔ میں ضروری طور پر نہیں جانتا کہ اس میں جو تخلیقات شامل ہیں وہ اس ورژن میں اس کردار کے لئے جو بھی ارادہ رکھتے ہیں اس کے جو کچھ بھی ہم کر رہے ہیں۔

ان چیزوں کے لیگو ورژن رہے ہیں ، زیادہ کارٹونی نقطہ نظر ، ایسی چیزیں جو نوجوان سامعین اور بوڑھے سامعین کے لwed ہیں ، لہذا میں کوشش کرتا ہوں کہ زیادہ سے زیادہ اندھے میں جا کر یہ کہوں ، 'ٹھیک ہے ، ہم اس ورژن کو کیا چاہتے ہیں۔ کیپٹن امریکہ کی طرح آواز ہے؟ ہم ہیرو کے اس ورژن کے ساتھ کیا کرنا چاہتے ہیں؟ ' کبھی کبھی وہ آپ کو صاف صاف بتائیں گے کہ وہ پچھلی کارکردگی پر قابو پانا چاہتے ہیں جو کیمرا اداکار کے ذریعہ انجام دیا گیا تھا یا پھر کلاسیکی نقطہ نظر پر واپس جانا چاہتے ہیں۔

وہ وہی ہیں جو آپ کو رائے دیتے ہیں جہاں تک وہ کیا کرنا چاہتے ہیں اور وہاں سے میں دیوار کے خلاف کچھ پھینک دوں گا اور دیکھوں گا کہ یہ چپکی ہوئی ہے یا نہیں۔ ہم جس کردار پر کام کرنے جارہے ہیں اس کے ورژن کے ساتھ سامنے آنا انتہائی باہمی تعاون کی بات ہے۔ میں ایک ٹن ریسرچ کرنے کا رجحان نہیں رکھتا کیونکہ میں اس پر زیادہ سوچنا نہیں چاہتا ہوں۔ میں بوتھ اور ڈائریکٹر میں جانا چاہتا ہوں اور جو بھی کمپنی کی تخلیقات کے ساتھ کام کر رہا ہے وہ مجھے وب ، عمر کی حد اور ترسیل کا طریقہ بتائے۔ اس کردار کو بنانے کے ل We ہم سب ایک دوسرے کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔ یہ میں چلتا پھرتا نہیں ہوں ، 'میں نے اپنی تحقیق کی ہے اور اسی وجہ سے ، یہ کیپٹن امریکہ کا ورژن ہے جو آپ سب کو ملے گا۔' میں جانتا ہوں کہ کسی کو بھی وہ آسائش نہیں ملتی ہے۔ ہم سب مل کر ان کرداروں کو بنانے کے لئے کام کرتے ہیں۔

کیا آپ کو کچھ اہم مخر عناصر یاد ہیں جب وہ کیپٹن امریکہ کے اس ورژن کی بات کرتے ہیں تو وہ واقعی کیل کرنا چاہتے تھے؟

[کاسٹنگ ڈائریکٹر] کولیٹ سنڈرمین اور میں جہاں تک ہم ٹوپی سے حاصل کرنا چاہتے تھے اس کی ہدایت کے راستے پر نظر ڈالتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ اس نے اسے 'کولہوں پر مٹھی' کہا تھا ، جہاں یہ اس بہادر فوجی آدمی نے اپنے کولہوں پر مٹھیوں والے لڑکے کو لاحق کردیا تھا۔ اس طرح ہم نے کیپ کو آگے بڑھانا شروع کیا۔ ہم نہیں چاہتے تھے کہ کیپ کا یہ ورژن ہم عصر حاضر کی آواز لگے۔ اگرچہ یہ ایک متحرک سیریز ہے ، ہم نہیں چاہتے تھے کہ وہ اس کی آواز سنائے جیسے وہ 2000 کی دہائی کا ہے۔ ہم یہ حقیقت پیش کرنا چاہتے تھے کہ وہ ایک مختلف دور کا ہے۔ یہ کہا جا رہا ہے ، ہم نہیں چاہتے تھے کہ وہ اتنا سخت اور اتنا سخت آواز لگائے کہ لوگ اس سے متعلق نہ ہوں یا وہ کسی ایسے شخص کی طرح آواز لگائے جو ہاکی اور سارکی آئرن جیسے اپنے ہم منصبوں کے ساتھ لطف اندوز نہ ہوسکے۔ آدمی.

اگر میں پڑھنے میں تھوڑا سا پر سکون ہونے لگتا ہوں تو ، کالیٹ کہے گا ، 'ارے ، یاد رکھنا ، اس کے کولہوں پر مٹھی رکھنا ہے۔' چنانچہ ہم نے اس کے درمیان لائن کو دھکیل دیا جب وہ وہ بہادر رہنما ہے اور جب اسے ٹیم کا ممبر بننے میں صرف مزہ آتا ہے۔ جب آپ کسی خاص آواز کی قسم یا نقطہ نظر کو کہتے ہیں تو یہ مضحکہ خیز لگتا ہے کیونکہ یہ زیادہ جسمانی نقطہ نظر تھا۔ میں لفظی طور پر اپنے کولہوں پر اپنی مٹھی ڈالوں گا۔ یہ آپ کے سینے کو 40 کی دہائی سے بائ وار بونڈ اسٹیکر کی طرح بیرل کرتا ہے۔ وہ یقینی طور پر ایوینجرز کا ممبر ہے ، لیکن وہ ہمیشہ دوسرے لڑکوں سے مختلف نقطہ نظر رکھتا ہے۔ اسی سے اس کی فوجی تربیت اور اس کا فوجی پس منظر ہوتا ہے۔ میرے خیال میں ، وہیں ، جہاں کتاب کے ذریعہ سالمیت اور کام کرنے کا دور گزر چکا ہے۔ وہ ہمیشہ اس میں شامل ہے ، لیکن دوسروں کو بھی اس کے ساتھ کام کرنے دینے کے لئے ہمیشہ تیار رہتا ہے۔

اسے دونوں ہی شوز میں چھوٹے ہیروز کے ساتھ دیکھنا دلچسپ ہے۔ آپ کیپٹن امریکہ اور مکڑی انسان کے مابین تعلقات کو کس طرح دیکھتے ہیں؟

میرے خیال میں ریڈ کھوپڑی کے رعایت کے ساتھ ، کیپ ہمیشہ زیادہ تر لوگوں میں اچھائی کی تلاش میں رہتا ہے۔ میرے خیال میں کیپ ہمیشہ کسی شخص کے اثاثوں کو دیکھنے کے لئے تلاش کرتا ہے ، وہ ٹیم میں کیا لاتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ واقعتا his اپنے علم اور اس کی تربیت اور دوسروں کو سامان کرنے کا بہتر طریقہ تلاش کرنے میں مدد فراہم کرنے میں بھی لطف اندوز ہوتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ وہ ہمیشہ ہی ہر ایک کو تربیت کے بارے میں مشکل وقت دیتا ہے۔ تربیت اس کے لئے سب کچھ ہے۔

مکڑی انسان میں وہ اتنی صلاحیتوں کو پہچانتا ہے حالانکہ کچھ بہادری اور بہت جلد بھاگ دوڑ کا ایک چھوٹا عنصر ہے اور جہاں تک کیپ کو معلوم ہوتا ہے وہاں چیزوں کو نہیں سوچتے ہیں۔ ٹونی اسٹارک کو دیکھنے کے انداز سے وہ اس سے کافی واقف ہے۔ اس کا خیال ہے کہ ٹونی کو انا کا تھوڑا سا مل گیا جس کی وجہ سے وہ کسی بھی چیز سے زیادہ بڑھ جاتا ہے۔

لیکن اسپائڈر مین کے ساتھ ، کیپ ٹیم کے ایک نوجوان ممبر سے مقابلہ کرنے کے لئے کسی بھی موقع کی طرف دیکھتا ہے ، 'ایونجرز اسیمبل' سے مختلف نہیں جو وہ فالکن کے ساتھ کرتا ہے۔ وہ ان سب لڑکوں کی طرف دیکھتا ہے ، کہ وہ کون سے پہلو لاتے ہیں ، انہیں کیا خاص بناتا ہے اور شاید ان کی رہنمائی کرتا ہے جس سے ان کی صلاحیتوں میں اضافہ ہوتا ہے۔ وہ اس کی طرف دیکھتا ہے جیسے یہ ایک ممکنہ سرپرست ہے اور وہ اسپائڈر مین کو شاٹ دینے کے لئے بے چین ہے۔ یہ کیپ کی فطری فطرت ہے ، وہ ہمیشہ کوشش کر رہا ہے کہ چیزوں میں اچھ .ا اور کسی چیز کا مثبت رخ تلاش کیا جا [اور [اعداد و شمار] کیسے فتح حاصل کرنے کے لئے ہر شخص کی طاقت کو میز پر لائے۔ اس کا مکڑی انسان سے تعلق مختلف نہیں ہے۔ ہوسکتا ہے کہ وہ اسے ایک مختلف نقطہ نظر تلاش کرنے میں مدد کر سکے جو اس کے حصول میں مزید کامیابی کا باعث بنے۔

آپ کیپٹن امریکہ کو دو مختلف سیریز 'کے لئے کرتے ہیں جو ایک ہی کائنات میں سیٹ ہیں۔ کیا آپ دونوں شوز کے درمیان بالکل مختلف ہیں؟

میں یہ عزم کرنا نہیں چاہتا ہوں کہ میں کسی بھی طرح کی ترسیل میں تبدیلی لانے جا رہا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم 'الٹیمیٹ اسپائیڈر مین' پر ملنے والے تفریح ​​کے ساتھ تھوڑا سا اور کھیل سکتے ہیں لیکن ، یہ کہا جارہا ہے کہ ، 'مارولز کے بدلہ لینے والے جمع' کے ساتھ ہمارے پاس اقساط پڑ چکے ہیں ، جس سے وہ خود کو تھوڑا سا مزید قرض دیتے ہیں۔ یہ کامیریڈی اور ایونجرز کے تمام ممبروں کے مابین برادرانہ تعلقات۔

کام کرنے والے عنصر تک لے جانا بورنگ لگتا ہے ، لیکن وہیں تخلیقی صلاحیتوں پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہوں جو اس شو میں شامل ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ میں ہدایت کار ، مصنفین اور اس میں شامل ہر فرد پر انحصار کرتا ہوں کہ ، 'یہ وہ وبک ہے جس کے ساتھ ہم جانا چاہتے ہیں۔' مجھے نہیں معلوم کہ بہت فرق ہے۔ کیپ کے اس ورژن کے ساتھ ، ہم صرف اس بات کی کوشش کر رہے ہیں کہ 'کولہوں پر مٹھی لگائیں' اتھارٹی کا اعداد و شمار ، لیکن ہم نہیں چاہتے کہ وہ کیچڑ میں چھڑی بن جائے۔ جب وہ چھوٹے سپر ہیروز کے بارے میں ہے جیسے وہ مکڑی انسان کے ساتھ کرتا ہے ، تو میں سوچتا ہوں کہ اس میں تھوڑا بہت اور ہے ، 'یہ ٹھیک آدمی ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ میں کون ہوں۔ میں کیپٹن امریکہ ہوں۔ ' اسے اتنا اختیار نہیں ، بلکہ عزت کی حیثیت سے حاصل ہونا پسند ہے۔ وہ اس بات سے راحت محسوس کرتا ہے کہ 'ایوینجرز اسمبل' کے مقابلے میں 'الٹیمیٹ اسپائیڈر مین' میں اس سے تھوڑا زیادہ اضافہ ہوا ہے کیونکہ وہ ہم عصر کے ساتھ بہت زیادہ قریب سے کام کر رہا ہے۔

ایک بار پھر ، میں سوچنے میں نہیں جاتا ، 'یہ' الیٹمیٹ اسپائیڈر مین 'کیپ کا بمقابلہ' ایوینجرز جمع 'کیپ کا ورژن ہے۔' میں جاتا ہوں اور شیشے کے پیچھے ہر ایک کے ساتھ قریب سے کام کرتا ہوں۔ بہت ساری بار مجھے نہیں معلوم کہ ہم کیا کرنے جا رہے ہیں یا وائب کیا ہے یا اگر یہ واقعہ کچھ اور ترتیب دے رہا ہے۔ میں صرف ان لوگوں پر انحصار کرنا چاہتا ہوں جو اس سلسلے کے بارے میں مجھ سے کہیں زیادہ جانتے ہیں۔

اصل ریکارڈنگ سیشنوں کے موڈ اور وائب کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 'الٹیمیٹ اسپائیڈر مین' میں تھوڑی چھوٹی کاسٹ ہے۔ کیا اس سے سیشن بالکل بھی بدلا جاتا ہے؟

یہ دردمند ہے۔ ہم میں سے کوئی بھی ساتھ نہیں ملتا۔ ہم میں سے کوئی ایک دوسرے کا مقابلہ نہیں کرسکتا۔ یہ کام کرنے کا ایک معاندانہ ماحول ہے۔ [ ہنستا ہے ] نہیں ، دونوں شو کے درمیان یہ ایک دھماکہ ہے۔ ہمارے پاس ایسے عناصر موجود ہیں جہاں ڈریک [بیل ، جو اسپائیڈر مین کی آواز دیتا ہے] آتا ہے اور 'ایوینجرز اسمبل' اور اس کے برعکس ہمارے ساتھ شامل ہوتا ہے۔ یہ صرف بہت زیادہ تفریح ​​ہے۔

یہ ایک خواب سچ ثابت ہوا ہے ، جس میں متحرک شکل میں ایک سپر ہیرو کی تصویر کشی کرنا ہے جس کے بارے میں جاننے اور ان تمام قسم کے شوز کے بارے میں جاننے اور پیار کرنے میں آپ بڑے ہوئے ہیں۔ کمرے میں بیٹھ کر بڑھاپے میں بیٹھنے کے ل To مختلف عمر کے مختلف گروہوں کے ایک گروپ کے ساتھ جو سب کو اس مورھ روزگار کی نوکری مل جاتی ہے یہ ایک دھماکہ ہے۔

مجھے نہیں لگتا کہ 'ایوینجرز اسمبل' اور 'الٹیمیٹ مکڑی انسان' کے مابین کسی طرح کا متحرک عمل ہے کیوں کہ کمرے میں موجود ہر شخص فطری طور پر جانتا ہے کہ یہ ایک خواب حقیقت ہے۔ مائک کے پیچھے رہنا اور ان مشہور کرداروں کو آواز دینا ایک اعزاز کی بات ہے۔ آپ کا دن کتنا برا ہے؟ کوئی بھی جو اس طرح کی صورتحال پر برا اثر ڈالتا ہے وہ صرف خود ہی کر رہا ہے اور کمرے میں موجود ہر شخص کو بربادی کی وجہ سے ہے کیونکہ صرف اتنا ہی مزہ آتا ہے۔ تحریر غیر معمولی ہے اور سیشن ایک زبردست ریڈیو پلے کی طرح چلتے ہیں۔ ہم سب گوف بالز ہیں ، لہذا ہمارے پاس یہ کام کرنے میں بہت اچھا وقت ہے۔

نہیں ، مجھے نہیں لگتا کہ وائب کی مدت میں کوئی فرق ہے۔ میں شاید کسی ایسے شخص کے ساتھ ریکارڈنگ کر رہا ہوں جو شاید کم عمر ہو ، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ کمرے میں ہر ایک کی عمر 10 سال کی ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ، چاہے آپ اپنے 40 ، 50 ، نو عمر یا 20 کی دہائی میں ہو ، وہاں کے ہر فرد کو پہچان لیا جاتا ہے کہ یہ کتنا بڑا موقع ہے ، جس سے زندگی میں شاندار سپر ہیروز لائے جاتے ہیں۔ ہم سب کو ایک ٹن مزہ آتا ہے۔

وائس اوور کی دنیا میں یہ ایک عام موضوع معلوم ہوتا ہے ، کہ اداکاروں اور اداکاراؤں کی اکثریت کو یہ احساس ہوتا ہے کہ ان کی ملازمتیں کتنی ٹھنڈی اور لطف اندوز ہوتی ہیں جو شاید کیمرہ کی دنیا میں زیادہ موجود نہیں ہوں گی۔

ہمیں صوتی اداکار کی حیثیت سے یہ سوال پسند ہے ، 'کیا آپ نے کبھی کوئی حقیقی اداکاری کرنے کے بارے میں سوچا ہے؟' یہ ہمیشہ بہت ہی مضحکہ خیز ہے۔ آپ خود کو کس طرح سنجیدگی سے لیتے ہیں؟ میں اپنے کردار میں پیش کردہ کسی بھی کردار کے جسمانی مجسم ہونے سے بہت دور ہوں۔ میں چھوٹا ہوں ، میرے پاس بالوں کی کالی آ گئی ہے ، میں کیپٹن امریکہ سے اتنا ہی دور ہوں جتنا آپ جسمانی طور پر حاصل کرسکتے ہیں ، لیکن میں اس کو زبانی طور پر پیش کرنے کے قابل ہوں۔

میرا خیال ہے کہ وہاں کے ہر شخص کو یہ پہچان لیا جاتا ہے کہ [کام کیا ہے] کتنا ناقابل یقین ہے۔ آپ کسی ایسی نوکری کے لئے دکھائیں گے جہاں آپ چند گھنٹوں کے لئے مائیکروفون کے سامنے بھونک رہے ہوں گے۔ پھر کچھ حیرت انگیز طور پر ہونہار لوگ اس آڈیو کو لینے جا رہے ہیں ، اس کردار کو متحرک کریں گے ، اپنی کارکردگی دیکھیں گے اور اسے اس ناقابل یقین چیز میں تبدیل کریں گے اور آپ سواری کے لئے بالکل ساتھ ہی ہیں۔ آپ انا کو کس طرح تیار کرتے ہیں یا اس کو مٹا دیتے ہیں؟

میں صرف کیمرا کی دنیا پر حیرت زدہ ہوں جو انتہائی شیطانی ہوسکتا ہے۔ میرے خیال میں اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ کو اس کردار ، مخر ، جمالیاتی ، کردار کا جسمانی مجسم ہونا چاہئے جبکہ میں صرف آواز ہوں۔ مجھے اسٹنٹ کرتے ہوئے کمرے کے چاروں طرف چھلانگ لگانے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں شارٹس میں ہوں اور ایک ٹی شرٹ مائکروفون کے سامنے کھڑا ہوں اور میری ناقص خود اس ناقابل یقین ، مشہور مشہور ہیرو کی تصویر کشی کرنے میں کامیاب ہوگئی۔ میں کیمرہ کی دنیا میں کچھ کرنے کی خواہش نہیں رکھتا ہوں اور اپنے آپ کو بہت خوش قسمت سمجھتا ہوں کہ میں ان تمام لوگوں کو فون کرنا چاہتا ہوں جن سے میں دوستوں کے ساتھ کام کرتا ہوں اور اس کاروبار کا صرف ایک حصہ بننا ایک خواب ہے۔ ہم سب ایک دوسرے کی کامیابی پر بہت خوش ہیں۔ دس میں سے نو بار ہم آڈیشن میں ایک ہی لوگوں کو دیکھ رہے ہیں۔ آپ شاید یہ سوچ کر چلے جائیں گے ، 'میں اس سے خوفناک تھا ، لیکن خیر کا شکریہ ٹریوس [ولنگھم] نے اس کردار کو بک کیا۔ یا ٹرائے [بیکر] ، یا لورا [بیلی] ، یا شامل افراد میں سے کوئی بھی۔

'الٹیمیٹ اسپائڈر مین' اور 'مارولز ایوینجرز جمع' کا آغاز ڈزنی ایکس ڈی پر ہوا جب کہ 'بیٹ مین: ارخم اوریجنز' 25 اکتوبر کو ڈیبیو ہوا۔