جبکہ شان کونری ، جو 31 اکتوبر کو انتقال کر گئے تھے ، نے ایک عمدہ کیریئر بنایا ، 2003 میں ان کا آخری لائیو ایکشن کردار غیر معمولی حضرات کی لیگ جیمز بانڈ یا انڈیانا جونس کے والد کی طرح ان کی باریوں کو جس طرح سے یاد کیا جائے گا اسے یاد نہیں رکھا جائے گا۔ فلم نے مزاح نگاروں اور مزاحیہ کتابی سلسلے کے شائقین کے درمیان عام طور پر مایوس کن جائزوں کو جنم دیا ، اور اسی کے مستحق بھی۔ لیکن پیچھے مڑ کر دیکھیں تو ، فلم سبھی خراب نہیں تھی - اور کونری اس کی بہت بڑی وجہ ہے۔
ہم ہیرو کے قابل نہیں ہیں
کوئی بحث نہیں کرتا تھا غیر معمولی جنٹلمین کی لیگ نہیں ہے خوفناک اس کے ماخذ مواد کی موافقت۔ یہ ہے. اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ مزاحی کتابوں کے تخلیق کار ایلن مور اور کیون اولن نے فلم پر سر عام تنقید کی ہے۔ ضعف متاثر کن ہونے کے باوجود ، یہ کبھی بھی اس بات پر گرفت نہیں کرتا ہے کہ مزاحیہ چیزوں کو خاص کیا بنا۔ یہاں تک کہ اس نے اہم حصوں کو تبدیل کیا ، جیسے مینا مرے کو ویمپائر میں تبدیل کرنا اور امریکی اسٹوڈیو کی درخواست پر امریکی سامعین سے اپیل کرنے کے لئے ٹام ساویر کو شامل کرنا۔
یہ سب اسے اور بھی متاثر کن بنا دیتا ہے کہ کونری اپنی لطیف اداکاری کے ساتھ مل کر فلم کے انعقاد کا نظم کرتا ہے۔ اس کا ایلن کواٹر مین دوسرے کرداروں کے بالکل برعکس کھڑا ہے ، جو ، بعض اوقات ، زیادہ خوب صورت نگاہوں کی طرح نظر آتے ہیں۔ (اگرچہ ٹھیک بات کریں تو ، کونری کے کردار میں ایسے مافوق الفطرت عناصر کا فقدان ہے جو باقی لیگ کے ساتھ زین تھے۔)
لیکن باتیری میں کونری اور سب کے درمیان فرق خاص طور پر واضح ہوجاتا ہے۔ دوسرے کردار کی قطع خطوطی جیسے آپ ایلن کواٹر مین ہیں۔ آپ کے کارناموں کی کہانیوں نے کئی دہائیوں سے انگریزی لڑکوں کو سنسنی دی ہے ، جو اسٹیج ڈرامے سے باہر ہونے کی طرح محسوس کرتے ہیں۔ دریں اثنا ، اگرچہ کونری کو بری بات چیت سے استثنیٰ نہیں ہے ، جب وہ 'یہ افریقہ ہے' جیسے تبصرے کرتے ہیں۔ پسینہ وہی ہے جو ہم کرتے ہیں ، '' اگر آپ اسے ایک گولی سے نہیں کر سکتے ہیں تو ، ایسا ہر گز نہ کریں ، یا 'آپ آج سے آگے نہیں رہیں گے۔ کہ میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں ، 'اس کی غیر اعلانیہ فراہمی کام کرتی ہے۔ درحقیقت ، یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ کوئی بھی ان لائنوں کو یقین کے ساتھ کہتا ہے۔
کونری نے یہ سب سے بڑی طاقت حاصل کی ہے غیر معمولی حضرات کی لیگ . اگرچہ فلم میں زیادہ تر پرفارمنس خریدنا مشکل ہے ، لیکن کونری ایلن کواٹر مین کو زندگی بخشنے میں کامیاب ہے۔ وہ چلتا ہے اور آسانی سے بولتا ہے۔ اور ہاں ، جگہ جگہ ان کے ماضی کے کردار کے بارے میں زبان سے نکالا ہوا حوالہ جات موجود ہیں۔ مثال کے طور پر جب وہ مینا ہارکر کو بتاتا ہے تو ، میں نے ماضی کے کارناموں میں بھی خواتین کو حاصل کیا تھا اور انھیں ، بہترین طور پر ، ایک خلفشار سمجھا تھا ، یہ بلا شبہ جیمز بونڈ کی طرح اس کے شاندار کردار کی جھلک ہے۔
در حقیقت ، اگر یہ محسوس ہوتا ہے کہ کردار خاص طور پر کونری کو مدنظر رکھتے ہوئے لکھا گیا ہے ، تو اس کی وجہ یہ ہے کہ واقعی ایسا ہی ہوا ، جیسا کہ مور اور او نیل نے بیان کیا ہے۔ اس سے یہ بھی مدد ملی ہو گی کہ کونری فلم کے ایک ایگزیکٹو پروڈیوسر تھے اور اس وجہ سے کوئٹر مین کو پیش کرنے کے بارے میں یہ کہتے ہوئے (جس کی وجہ سے یہ وضاحت ہوسکتی ہے کہ فلم میں یہ کردار کیوں افیون کا عادی نہیں ہے)۔ بہر حال ، اس کردار میں کونری کی کامیابی اس سے بھی زیادہ متاثر کن ہے کیونکہ یہ کہا جاتا ہے کہ جب فلم میں سائن کیا گیا تھا تو کونری کو اسکرپٹ کو پوری طرح سمجھ نہیں تھا۔
بالآخر ، اگرچہ ، غیر معمولی حضرات کی لیگ کانیری کے براہ راست ایکشن حصوں میں ظاہر ہونے کی خواہش کے خاتمے کو نشان زد کیا۔ 2005 کے ایک انٹرویو میں ، شریک نے دعوی کیا وہ 'ہالی ووڈ میں اب بیوقوف فلمیں بنانے سے تنگ آچکے تھے'۔ اس کے بعد ، ابھی بھی طلب میں ہونے کے باوجود ، اس نے وقتا فوقتا وائس اوور کردار ہی لیا۔ پھر بھی ، ساتھ غیر معمولی حضرات کی لیگ ، کونری نے ثابت کیا کہ وہ سنیما کے نئے دور میں کم از کم اسکرین پر ڈھال سکتے ہیں۔
آخر میں ، جبکہ غیر معمولی حضرات کی لیگ او‘نیل اور مور کی مزاحیہ کتاب کی موافقت کی حیثیت سے ناکام ہوجاتا ہے ، اگر یہ ایک مستحکم کیمپے کی ایکشن فنپسی کے طور پر دیکھا جائے تو یہ کافی خوشگوار ہے۔ یہ واضح طور پر بلاک بسٹرز سے متاثر ہوا تھا ماں اور ماں واپس ، جب وہ پچھلے سالوں میں باہر آئے تو بہت بڑی کامیابیاں تھیں۔ فلم میں کچھ ناقابل یقین سیٹ ٹکڑوں کی فخر ہے اور یہ ضعف متاثر کن ہے۔ جبکہ یہ اتنا ہی آرام دہ اور پرسکون لہجہ مارنے میں کافی حد تک کامیاب نہیں ہے ماں ، غیر معمولی حضرات کی لیگ ہے اب بھی دیکھنے میں لطف آتا ہے - شان کونری کا بہت بڑا حصہ۔
