آسکر جیتنے والے اس ہالی ووڈ نے بین الاقوامی سطح پر لہریں پیدا کیں ، اور بجا طور پر بھی۔ اس فلم میں ، جو جاپانی افسانوی داستان ، داستان اور سنٹو بودھ کے افسانوی افسانوں سے بہت زیادہ متاثر ہوا تھا ، نے مغربی سامعین کو بہت کچھ پیش کیا ، جنھیں پہلی بار ایسے تصورات کا سامنا کرنا پڑا۔
غسل خانہ کی علامت سے لے کر جاپان کی زوال پذیر ثقافتی اقدار کے بارے میں میازاکی کی تفسیر تک ، یہاں 10 جاپانی لوک داستانیں ہیں جو اس کلاسک کو متاثر کرتی ہیں۔
10کامیکاکوشی کا تصور
کامیکاکوشی کا لفظی مطلب کامی کے ذریعہ پوشیدہ ہے اور جاپانی لوگوں میں یہ ایک عقیدہ ہے کہ جب بھی کوئی خدا انسانوں سے ناراض ہوتا ہے تو وہ انسان کو انسان دنیا سے دور لے جاتا ہے۔ لوگوں کی پراسرار گمشدگی یا ان کی موت ایک ایسا تھیم ہے جو جاپانی لوک داستانوں میں بہت زیادہ پایا جاسکتا ہے۔ اس کی ایک عمدہ مثال یوکائی کاپا ہو گی ، جو دریاؤں کے قریب رہائش پذیر بچوں کو اغوا کرتا ہے ، اور پھر انھیں پورا کھاتا ہے۔
یہ تھیم جدید معاشرے میں بھی متعلقہ ہے (جیسا کہ موبائل فون میں دکھایا گیا ہے) ، جہاں بچوں کو اغوا کیا جاتا ہے اور پھر کبھی نہیں دیکھا جاتا ہے ، یہ پہلے کی نسبت ایک حقیقت کا درجہ بن گیا ہے۔
سانتاس بٹ بیئر
9آبسوٹ
یہ ایک اور جنسی خیال ہے ، اگرچہ ایک بہت ہی جنس پرست ہے ، جہاں ایسی بوڑھی عورتیں جو اپنے آپ کو بچانے کے قابل نہیں تھیں ، انہیں دور دراز مقامات پر لے جایا جاتا تھا اور وہاں چھوڑ دیا جاتا تھا۔ کیوں؟ صرف اس وجہ سے کہ وہ کھانے پینے کے اہم راشن استعمال کررہے تھے جو کہ خاندان کے زیادہ صحتمند افراد پر بہتر طور پر خرچ کیا جاتا تھا۔
Ubasute ، لفظی معنی ہے بوڑھی عورتوں کو ترک کرنا ، اور ، آج بھی جاپان میں ایک پہاڑ ہے جسے Ubasute-yama کہتے ہیں۔ یہ اس کی ثقافتی تاریخ کا ایک افسوس ناک باقی ہے۔ فلم کے ساتھ اس کے تعلق کی وضاحت اگلے نکتے میں کی گئی ہے۔
8یوبا بابا ڈائن
یوبا دراصل میازکی کی یاموبا پہاڑ کی تشریح ہے ، جہاں جادوگروں نے اپنے گھر بنائے تھے۔ یہ چڑیلیں وہ خواتین تھیں جن کو یا تو ان کے اہل خانہ نے ترک کردیا تھا ، یا سنگین جرائم کا ارتکاب کرنے کا الزام عائد کیا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ، ان خواتین کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ سینگ اور تیز دانت بڑھاتے ہیں اور بری چڑیلیں بن جاتی ہیں۔
یوبا نے لوگوں کا نام نکالنا اس کی تاریک جادو پر عمل کرنے کی صلاحیت کا اشارہ ہے ، اسی طرح اس کی راکشسی پرندے میں تبدیل ہونے کی صلاحیت بھی ہے۔
7یوہبہ کا چیہرو کا نام تبدیل
جونہی چیہرو یوبا کے ساتھ کسی کام کے معاہدے میں داخل ہوا ، اس کا نام لے لیا گیا۔ ڈائن روزگار کا معاہدہ لے کر آتی ہے ، جس پر چھوٹی بچی اشارہ کرتی ہے۔ جیسے ہی وہ ایسا کرتی ہے ، اس کا نام چیہرو لے گیا اور اسے ایک نیا نام - سین دیا گیا ، جو دلچسپی سے چینی زبان میں لکھا گیا ہے۔ اس نام کا مطلب ایک ہزار ہے۔ '
میری ٹائم جولی راجر
یہ ایکٹ جاپان کی تاریخ کی علامت ہے کہ اس نے اپنے طوائفوں کے ساتھ کس طرح سلوک کیا - بے نام خواتین کے طور پر جن کا واحد کام یہ تھا کہ وہ اپنے مرد گاہکوں کو خوش کرے (مردانہ دیوتاؤں کے ذریعہ جس نے باتھ ہاؤس کا دورہ کیا)۔
6کوئی چہرہ اور مککوٹو کا تصور
فلم کی سب سے دلچسپ روح بلا شبہ کوئی چہرہ تھی ، جسے شائقین نے نظریہ کیا ہے وہ کوئی خاص روح نہیں ہے ، بلکہ ان سب کا خلاصہ ہے۔ یہ راہداری کے نقاب پوش کے پیچھے چھپ جاتا ہے اور حالات کے لحاظ سے اچھ andا اور برا بھی ہوسکتا ہے۔
یہ دوسروں کی خواہشات کو کھا جاتا ہے لیکن ہمیشہ کے لئے تنہا ہوتا ہے۔ میازوکی کے ماکوٹو (مخلصانہ دل) کے تصور پر اعتقاد کی بدولت ، کوئی چہرہ چھٹکارا نہیں دیا گیا اور یہاں تک کہ چھوٹے چیہرو میں ایک نیا ملنے والا دوست۔
5بوہ کینٹارو سے متاثر ہے
بوہ ، جووبا کے بڑے سائز کے بچے ، جاپانی لوک ہیرو کینٹارو سے متاثر ہوئے۔ اسے آشیگرہ پہاڑ پر ایک ڈائن ماں نے اٹھایا ہوا بتایا جاتا ہے ، اور اس کی مقبولیت ایسی بھی ہے کہ آج بھی کینٹارو گڑیا جاپانی لڑکے کے دن استعمال ہوتی ہے ، وہ اس سے دعا کرتی ہے کہ وہ اپنے بیٹوں کو بھی اتنی ہی طاقت مہیا کرے جس طرح اس کی ہے۔
کہا جاتا ہے کہ ساکتا کنٹوکی لوک ہیرو کنٹاٹو کے پیچھے حقیقی زندگی کا الہام تھیں ، جن کا شاید کاناگوا میں اپنا گھر تھا۔
4اوشیرا سما ، مولی روح
موبائل فونز میں حد سے زیادہ ، انسانیت کی بنیادی مولی روح کسی بھی موجودہ روح کا قطعی ورژن نہیں ہے۔ یہ دراصل اوشیرا سما گڑیا سے متاثر ہوا تھا ، جو جاپانی لوک داستانوں کا گہرا گہرا حصہ ہیں۔ یہ گڑیا ہمیشہ جوڑے میں آتی ہیں - ایک کی شکل گھوڑے کی طرح ہوتی ہے ، اور ایک کی شکل عورت کی ہوتی ہے۔ وہ تمایا گوزین کی علامت سے متاثر ہیں ، اور آج وہ توہوکو (ہنشو کے شمالی حصے) میں ایک زرعی روح سمجھے جاتے ہیں۔
مولی کی طرح نظر آنے والا جذبہ میازکی کے اختتام پر تخلیقی صلاحیتوں کے لمس کے سوا کچھ نہیں تھا۔
عقل مند اٹھنا ہوگا
3میزوچی ڈریگن
ہاکو کو پانی کا ڈریگن دکھایا گیا ہے جسے میزوچی کہا جاتا ہے۔ اس کے برعکس کہ اسے موبائل فون میں کس طرح پیش کیا گیا ، واٹر ڈریگن کی اصلیت بہت زیادہ خوفناک ہے۔ ایک لیجنڈ جہاں تک جاپان میں سات صدیوں تک واپس جانا میجوچی کو ڈریگن جیسا سانپ کہتا ہے جو فطرت میں زہر تھا۔
اس نے انسانوں کو دہشت زدہ کیا یہاں تک کہ اگتاموری نامی ایک بہادر جنگجو نے اسے شکست دی۔
دوشکیگامی اکا کاغذ پرندے
کاغذ کے پرندوں کا ایک گروہ جو آپ کا پیچھا کررہا ہے اپنے آپ میں خوفناک ہے ، کیونکہ وہ آپ کو دے سکتے ہیں تمام کاغذی کٹوتیوں کی وجہ سے لطیفے ایک طرف ، موبائل فون پر موجود یہ پرندے اسپرٹ تھے جو محض کاغذ کے پرندوں کی شکل اختیار کرتے تھے۔ انہیں شکیگامی کہا جاتا ہے اور روایتی طور پر یہ بات کہی جارہی ہے کہ جاپانی لوک داستانوں نے ان کو بیٹھنے اور کبھی کبھی سوائے چہرے کے لوگوں کو گھورنے کے سوا کچھ نہیں کرنا ہے۔
دلچسپ بات یہ ہے کہ شکیگامی کے بارے میں کہانیاں جادو کی ایک پرانی شکل سے اونمیوڈو نامی کہانیوں سے شروع ہوئی ہیں۔ جن لوگوں نے اس پر عمل کیا ان کو اونیمیوجی کہا جاتا تھا اور کہا جاتا تھا کہ وہ شکیگامی اسپرٹ پر طاقت رکھتے ہیں۔
1بے نام دریائے روح
دریا کی روح کو ابتدا میں ایک گندا اور بدبودار جذبہ دکھایا گیا تھا کہ ہر ایک نے اس حد تک گریز کیا کہ انہیں یاد تک نہیں تھا کہ یہ کون ہے۔ چیہرو نے اسے صاف کرنے کے بعد ہی ، لوگوں کو اس کی اصل نوعیت کا احساس ہوا۔
جاپانی آبی روح کو کاپا کہا جاتا ہے ، اور اس کی سبز رنگ کی ہیومینائڈ شکل ہے۔ انہیں عام طور پر تکلیف دہندگان کے طور پر دکھایا جاتا ہے ، لیکن میازاکی نے اپنی فلم میں آبی روحوں کی تصویر کشی پر اپنی ہی موڑ گھومائی ، اور اس پر ایک عمدہ تبصرہ بھی کیا کہ نوعیت کے انسانوں کی آلودگی کس طرح ہر ایک کو متاثر کررہی ہے۔
