انتباہ: ذیل میں بگاڑنے والوں پر مشتمل ہے یہ ہم ہیں سیزن 5 ، قسط 14 ، 'میوزک اینڈ آئینہ ،' جو منگل کو این بی سی پر نشر ہوا۔
ایک سے زیادہ ہفتوں کے وقفے کے بعد ، یہ ہم ہیں سیزن 5 ، قسط 14 کے ساتھ واپسی ، ' میوزک اور آئینہ ' قسط کا آغاز بیت کے ڈانس اسٹوڈیو کے عروج و زوال پر مرکوز ہے۔ اسٹوڈیو کی شروعات مضبوط ہوتی ہے ، لیکن آخر کار وبائی مرض نے اپنا فائدہ اٹھا لیا اور وہ اپنا کاروبار بند کرنے پر مجبور ہوگئی۔ یہ تسلسل ایک کشور کی حیثیت سے اس کے رقص کیریئر کے اختتام پر انٹرکٹ ہے۔ اس کی جوانی میں اس کی ناکامییں اس کی ناکامیوں کا آئینہ دار ہے۔
رینڈل کام کرنے کے لئے آگے بڑھتے ہی بیتھ کے بارے میں پریشان ہے ، حالانکہ وہ ابھی بھی اپنے کاروبار کو بچانے کے لئے آرٹ گرانٹ کی امید میں ہے۔ وہ دیجا سے دیکھ بھال کرنے کو کہتے ہیں کیونکہ بیتھ شہری منصوبہ بندی کرنے والی فرم کے ساتھ معلوماتی سیشن کی تیاری کرتا ہے۔ وہ اپنے اسٹوڈیو کو بند کرنے کے بعد کارپوریٹ دنیا میں واپسی پر غور کررہی ہے۔ اگرچہ دیجا نے اس حقیقت پر زور دیا ہے کہ اس کے بوائے فرینڈ ملک کے بچے کی والدہ جینیفر واپس تصویر میں آ گئیں ہیں ، لیکن دیجا بیت کے لئے نگاہ رکھنے پر راضی ہیں۔
بیک ووڈس کمینے بانیوں
میڈیسن ریبکا اور کیٹ کے ساتھ شادی کا جوڑا خریداری کرنے سے گھبر رہی ہے کیونکہ وہ پریشان ہے کہ ربیکا یہ نہیں سوچے گی کہ وہ کیون کے لئے کافی ہے۔ جب لڑکیاں خریداری کررہی ہیں ، کیون اپنی ہدایتکار کے ساتھ اپنی فلم کی نمائش کرنے جارہے ہیں اور انکل نکی کو اپنے ساتھ لے کر جارہے ہیں۔ شہر بھر میں ، کیٹ اور ٹوبی کے گھر میں رسا پڑ گیا ہے اور ٹوبی کا کہنا ہے کہ وہ اس لیکیپ پائپ کو ٹھیک کردیں گے حالانکہ کیٹ کا کہنا ہے کہ انہیں پلمبر کو فون کرنا چاہئے۔ کیٹ لباس خریداری کے بعد کوئر کو سکھانے جارہی ہے اور ٹوبی ہے نہیں اس کی تعلیم کے لئے جوش و جذبے میں مصروف ، جس کی وجہ سے فلیش بیک آجاتا ہے جہاں کیٹ ریبیکا کے آفس میں ملازمت کے انٹرویو کے لئے تیار ہونے میں خوش نہیں ہوتی ہے۔
جب میڈیسن کپڑے پہننے کی کوشش کر رہی ہے ، لیکن ریبکا کا کہنا ہے کہ ان کی خواہش ہے کہ انہوں نے کیٹ کی شادی کے لباس خریدنے میں بھی مدد کی۔ وہ کیٹ سے اپنی نئی ملازمت کے بارے میں پوچھتی ہے ، کون اس سے اتنا خوش ہے کہ وہ اتنے جوشیلے ہونے سے معذرت کرتا ہے اور اعتراف کرتی ہے کہ اسے اس بارے میں ٹوبی سے بات کرتے ہوئے قصوروار محسوس ہوتا ہے۔ ریبیکا کیٹ کو کسی چیز کے بارے میں اس جذبے کو دیکھ کر بہت خوش ہوئی۔
ٹوبی اور کیٹ کا پڑوسی گریگوری جیک کو دیکھتا ہے جبکہ ٹوبی لیک پائپ سے جدوجہد کر رہا ہے۔ وہ میگوئل کو فون کرنا سمجھتا ہے ، لیکن وہ اپنے جذبات کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا ، جو ان کے خیال میں اگر میگل نے دکھایا تو ہو گا۔ لہذا ٹوبی اس کے بجائے اپنے والد ایلن کو فون کرتا ہے ، جو تجویز کرتا ہے کہ اسے پلمبر کہتے ہیں۔ انہوں نے ایلن میں اعتراف کیا کہ وہ اپنی ملازمت سے ہاتھ دھو بیٹھے ہیں ، لہذا ایلن اس مرمت سے متعلق مدد کے لئے آنے پر راضی ہے۔
کیون اپنی تازہ ترین فلم فوسٹر ، ہدایت کار کے ساتھ دیکھتے ہیں ، جو فلم میں اپنی اداکاری کے لئے کیون کا شکریہ ادا کرتے ہیں ، اور کہتے ہیں کہ فلم ان کی بہترین فلم ہے۔ کیون نے فوسٹر کو بتایا کہ فلم آرٹ کا کام ہے ، وہ فورا. ہی چلا گیا اور اپنے ایجنٹ کو فون کرنے کے لئے کہا کہ فلم دراصل کافی خوفناک ہے اور وہ اپنے کیریئر کو تباہ کرنے والی ہے۔ اس کا منصوبہ ہنگامی میٹنگ ہے اور جلد سے جلد ایک نیا پروجیکٹ حاصل کرنا ہے۔ اسکریننگ کے دوران ، نکی سووینئر شاپنگ کے لئے گئے تھے ، لیکن اپنے کیریئر کو بچانے کے مشن پر کیون کے ساتھ جانے کے لئے اپنے اسٹوڈیو ٹور کو چھوڑ دیتے ہیں۔ جب وہ اپنے مشن پر تھا ، بیتھ کا نوکری سے متعلق معلومات کا سیشن منسوخ ہو گیا۔
میڈیسن ڈریسنگ روم سے باہر لباس میں روتی ہوئی باہر آئی اور ربیکا نے اسے گلے لگا لیا۔ وہ پریشان ہے کیونکہ اس کے والد نے یہ کہتے ہوئے متنبہ کیا تھا کہ وہ شادی کے لئے نہیں آنے والا ہے۔ ربیکا میڈیسن کو ایک پیپ کی گفتگو دیتی ہے ، اور کیٹ کی گھڑیاں دیکھ کر اس کی حوصلہ افزائی کرنے میں مدد کرتی ہے۔ میڈیسن کا خریداری کا سفر اس کی توقع سے بہتر جارہا ہے ، لیکن کیون کا دن مزید خراب ہوتا جارہا ہے۔ وہ اپنے ایجنٹوں سے سیکھتا ہے کہ سیزن 1 میں اپنے ٹیلی ویژن شو ، 'دی مانی' اور آف براڈوے کے کھیل سے باہر چلے جانے کے بعد ، وہ پھلکی ہونے کی وجہ سے شہرت رکھتا ہے۔
مائو بکنی سنہرے بالوں والی
کیٹ اور ربیکا دلہن کی دکان پر صوفے پر گفتگو کرتے ہیں اور کیٹ کا کہنا ہے کہ ربیکا واقعی اچھی ماں ہے۔ کیٹ کا کہنا ہے کہ وہ ایک آسان بیٹی نہیں تھی اور کیٹ نے اتنے عرصے تک اسے دور کرنے کے باوجود اس سے محبت کرنے پر ان کا شکریہ ادا کیا۔ ربکا نے ان کی پرورش کے بارے میں یاد دلایا - یہ سب کتنی جلدی گزر گیا - اور کہتی ہیں کہ وہ کیٹ کے ہر ورژن کو ایک ساتھ دیکھتی ہیں۔ پھر وہ کہتی ہیں کہ کیٹ کے ہر ورژن سے پیار کرنا آسان رہا ہے ، جس سے کیٹ رونے لگی ہے۔ میڈیسن نے اپنا لباس اٹھایا اور بتایا کہ اس کی والدہ آٹھ سال کی عمر میں ہی باہر چلی گئیں ، لہذا اس نے پورے وقت میں تنہا محسوس کیا ، اور انہوں نے پیئرسن کا شکریہ ادا کیا کہ وہ اسے اپنے خاندان میں داخل ہونے دے رہے ہیں۔
رینڈل بیت کے بارے میں پریشان ہو کر گھر چلا گیا۔ ڈیجا پریشان ہے کہ جینیفر ملک کی زندگی میں زیادہ ہے ، لیکن ملک ڈیجا کو اس کے بارے میں بات کرنے کے لئے دباؤ نہیں ڈال رہا ہے اور رینڈل کا کہنا ہے کہ یہ حکمت عملی ہے لیکن وہ اس کی پیروی نہیں کرے گا اور بیت کے پیچھے جارہا ہے۔ ڈیجا کا کہنا ہے کہ ان کا بہترین معیار صرف وہیں پر ہے اور اسے ابھی بیتھ کے لئے کرنا ہے۔ جیسا کہ رینڈل بیت کے پیچھے جاتا ہے ، ٹوبی کے والد کیلیفورنیا میں پلمبنگ واپس آنے میں مدد کے لئے پہنچ گئے۔
اپنے ایجنٹ کے دفتر سے نکلتے وقت ، کیون نے زو کو دیکھا ایک ویڈیو کال پر ، اور چونکہ وہ ابھی کسی ملاقات کا انتظار کر رہی ہے ، لہذا وہ پکڑ گئے۔ کیون میڈیسن کے ساتھ اپنے تعلقات پر زو کو بھرتا ہے اور اس کا کہنا ہے کہ وہ واقعی خوش نظر آتا ہے۔ وہ نوٹ کرتی ہے کہ کیون ہمیشہ پوری طرح سے وابستگی کرتا ہے اور اس کی نشاندہی کرتا ہے کہ کیون اپنی خواہشات کو اس بات کے مطابق ڈھالتا ہے کہ کسی اور کو خوش تر کیا ہو۔ کیون کو یقین نہیں ہے کہ وہ کیا کہہ رہی ہے کی ترجمانی کرے اور وہ اس کے الفاظ پر غور کرے۔
کالج فلیش بیک میں ، رینڈل بیت کو اپنی چھ ماہ کی سالگرہ کے موقع پر لے جاتا ہے۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ بیلے میں ایک رات ہے اور بیت نہیں جانا چاہتا ہے اور حتی کہ وہ ٹیکسی سے بھی نہیں نکل پائے گا ، لہذا وہ بجائے اس کے کمرے میں واپس چلے گئے۔ دونوں واپسی کے راستے میں بات نہیں کرتے ہیں۔ اس وقت اسٹوڈیو میں بیت کو اس کا سامان صاف کرتا ہے تاکہ وہ جگہ کی چابی واپس کر سکے۔ اس کے پاس اپنی چیزوں کے ساتھ ایک لمحہ ہے ، جو رقص کی حیثیت سے اپنے وقت کی یاد دلاتی ہے۔
زومبی دھول کیلوری
ٹوبی اور ایلن لیک کو ٹھیک کرتے ہیں اور ٹوبی کہتے ہیں کہ انہیں جیت کی ضرورت ہے۔ ایلن نے اس سے پوچھا کہ کیا وہ ٹھیک ہے ، اور ٹوبی نے اعتراف کیا کہ وہ اپنی صورتحال سے خوش نہیں ہے ، لیکن ان کا اصرار ہے کہ وہ ٹھیک ہیں۔ اس کے والد اس کے بعد اپنی ملازمت سے محروم ہونے کے بارے میں کھل گئے جب ٹوبی آٹھ سال کی تھی اور اس نے اعتراف کیا کہ پیئرسن نے اپنے جذبات کو بانٹنا ایک ایسی چیز ہے جس کی وہ خواہش کرتا تھا کہ اس نے زیادہ کام کیا ، لیکن ان میں سے کوئی بھی ان کے جذبات میں توسیع نہیں کرتا ہے۔
ایک فلیش بیک میں ، ربیکا گھر پر کیٹ کا انتظار کر رہی ہے اور ناراض ہے کیونکہ کیٹ انٹرویو میں نہیں گئی تھی اور بجائے اس کے کہ وہ دن کا کھانا کھانے میں گزارے۔ کیٹ کا کہنا ہے کہ انہیں رات کے کھانے پر نوکری مل گئی کیونکہ وہ اپنے آپ کو کسی آفس میں خوش دیکھ نہیں سکتی تھیں۔ کیٹ سوچتی ہے کہ ربیکا مایوس ہے ، اور کہتی ہے کہ ربیکا کو صرف کیون اور رینڈال پر فخر کرنے پر توجہ دینی چاہئے اور کیٹ کے بارے میں کبھی فخر ہونے کے بارے میں اپنی امیدوں کو حاصل نہیں کرنا چاہئے۔ بعد میں یہ انکشاف ہوا ہے کہ کیٹ کھانے کے ساتھ جڑی ہوئی ہے ان یادوں کی وجہ سے جو اس نے وہاں جیک کے ساتھ شیئر کی تھی۔
اس کی وجہ اس وقت ہوتی ہے جب کیٹ ریبیکا کو کوئر کی پریکٹس کے لئے اپنی ملازمت پر لے جاتی ہے تاکہ وہ اپنی کامیابی اپنی ماں کے ساتھ بانٹ سکے۔ کوئر کے پرفارم کرنے کے بعد ، ربیکا کیٹ کو بتاتی ہیں کہ یہ کام اس کے لئے بہترین ہے ، اور یہ بات واضح ہے کہ اسے اپنی بیٹی پر بہت فخر ہے۔ کیٹ اس کا شکریہ ادا کرتی ہے کہ اس پر ہمیشہ فخر کرتا ہے حالانکہ اسے کیریئر ڈھونڈنے میں اس نے بہت لمبا عرصہ لگا تھا جس کے بارے میں وہ جذباتی تھا۔ کیٹ اس رات کے بعد ٹوبی کے ساتھ اس کا اشتراک نہیں کرتی ہے ، اور وہ یہ بھی نہیں بانٹتا ہے کہ ایلن نے اس کی مدد کی ہے ، کیوں کہ ابھی دونوں ایک دوسرے کے ساتھ پوری طرح ایماندار نہیں ہیں۔
کیون میڈیسن اور بچوں کو گھر ملا۔ میڈیسن کا تبادلہ ہے کہ اس کے والد شادی میں نہیں آ رہے ہیں اور کیون کو بتاتے ہیں کہ ربیکا نے اسے اس کے ذریعے کروایا۔ کیون کا کہنا ہے کہ ان کی فلم خوفناک ہے اور تجویز کرتا ہے کہ وہ دیکھیں برججرٹن ، لیکن میڈیسن دیکھنا چاہتا ہے زبردست برطانوی بیکنگ شو اس کے بجائے کیون کا کہنا ہے کہ وہ میڈیسن کے چاہنے والے شو کو دیکھیں گے ، لیکن جب وہ سوفی پر لپٹے ہوئے ہیں اور میڈیسن سوتے ہوئے دکھائی دے رہے ہیں ، وہ چینل کو تقریبا changes تبدیل کردیتا ہے ، لیکن ایسا نہیں کرتا ہے ، اور اس کی بجائے اپنے بچوں اور میڈیسن کو دیکھ کر مسکراتا ہے۔
سٹائل کے ذریعہ پانی کے پروفائل کو پینے
بیت کے چھاترالی پر واپس ، کالج کے فلیش بیک میں ، رینڈل بیتھ کو بجائے کسی فلم میں لے جانے کی پیش کش کرتا ہے۔ بیت شام کے لئے معذرت کرتا ہے اور شیئر کرتا ہے کہ وہ بیلے میں جانا پسند کرتی تھی پھر اس سے پوچھتی ہے کہ بیلے کے اسٹوڈیو میں اتنے آئینے کیوں ہیں؟ وہ آئینے کی پیمائش کی غلطیوں کی وضاحت کرتی ہے ، خاص طور پر چھوٹی چھوٹی ، کیونکہ یہ غیر جانبدارانہ اور بے رحم ہے۔ وہ کھوئی ہوئی محسوس کرتی ہے کیونکہ وہ ایک ڈانسر ہے جو ناچتی نہیں ہے۔ چنانچہ رینڈل نے کچھ میوزک آن کیا اور اسے ڈانس کرنے کو کہا۔
موجودہ اسٹوڈیو میں ، رینڈل کو بیت اور بیتھ کا پتہ چلتا ہے کہ وہ چیزوں کو ٹھیک کرنے اور اپنے اسٹوڈیو کو بچانے کے اپنے منصوبوں کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتی۔ رینڈل کچھ نہیں کہتا ، بس وہی گانا چلایا جس نے کالج میں کھیلا تھا اور اس کے ساتھ ناچتا ہے۔ اس نے ابھی اسے پکڑا ہے ، اور وہ رقص کرتے ہیں جبکہ وہ اس واقعہ کو ختم کرنے کی فریاد کرتی ہیں۔
ڈین فوگل مین کی تخلیق کردہ ، یہ ہم ستارے ہیں ملی وینٹیمگلیہ ، مینڈی مور ، جسٹن ہارٹلی ، کرسی میٹز ، سٹرلنگ کے براؤن ، کرس سلیوان اور سوسن کیلیچی واٹسن۔ نئی قسطیں منگل کو شام 9 بجے ET / PT پر NBC پر چلیں۔
