2004 میں ، یو جی-اوہ! فلم: روشنی کا اہرام ، یا سیدھے سادے یو جی-اوہ!: فلم ، ریاستہائے متحدہ میں سینما گھروں کو نشانہ بنائیں۔ فلم پر مبنی ہے یو جی-اوہ! آن لائن سیریز ، جو خود کازوکی تاکاہاشی کے ذریعہ اصل منگا پر مبنی ہے۔ کہا جا رہا ہے، روشنی کا اہرام ٹیلیویژن شو اور مانگا دونوں کے ساتھ بہت پیچیدہ رشتہ ہے ، اور بڑے پیمانے پر کینن نہیں سمجھا جاتا ہے۔ لیکن ایک خاص نقطہ نظر سے ، یہ صرف ہوسکتا ہے۔
آس پاس کی بحث روشنی کا اہرام اس کی حقیقت پسندی کا آغاز اس حقیقت سے ہوتا ہے کہ فلم بہت بنائی گئی تھی یو جی-اوہ! ذہن میں انگریزی بولنے والے سامعین۔ اس فلم کو منی سیریز کی طرح ہالی ووڈ کے شمالی امریکہ کے لائسنسر 4 کڈز نے کمیشن کیا اور تیار کیا یو جی-اوہ! کیپسول دانو . نا پسند کیپسول دانو ، البتہ، روشنی کا اہرام واقعتا اس کے لئے اپنا راستہ بنا لیا یو جی-اوہ! آبائی جاپان۔ نومبر 2004 میں ریلیز ہونے والی اس فلم کا جاپانی ورژن - انگریزی ورژن کے اگست پریمیئر کے تین ماہ بعد - جس میں ایک ترمیم شدہ اسکرپٹ ہے ، اور اس کے ساتھ ساتھ 12 منٹ کی اضافی فوٹیج بھی امریکی ریلیز میں نہیں دیکھی گئی ہے۔
ٹائم لائن کے مطابق ، روشنی کا اہرام رکھنا آسان ہے۔ فلم 4Kids کے انگلش ڈب کے وقت کے آس پاس امریکہ میں ریلیز ہوئی یو جی-اوہ! اپنے تیسرے سیزن کو سمیٹ رہا تھا۔ اسی طرح ، فلم میں دیکھا جانے والا ایک نیوزکاسٹ ابھی حال ہی میں اختتام پذیر ہونے والے بٹل سٹی ٹورنامنٹ کی تجویز کرتا ہے۔ مزید برآں ، مرکزی مرکزی کردار یوگی موٹو کے پاس اب بھی وہ تینوں مصری گاڈ کارڈ موجود ہیں ، جو 'ویکنگ دی ڈریگن' آرک کے آغاز میں ہی ان سے چوری ہوگئے تھے۔ لہذا ، فلم اعتماد کے درمیان رکھی جاسکتی ہے یو جی-اوہ! موسم 3 اور 4 اس کے باوجود - اور اس حقیقت کے باوجود کہ فلم جاپان میں ریلیز ہوئی۔ روشنی کا اہرام اگر یہ ہالی ووڈ کے لئے کینن ہوتا تو پھر بھی کچھ تسلسل کے مسائل پیدا کردیں گے۔
اگرچہ بہت سارے معاملات ہیں ، جیسے کہ جماعتی طور پر بدلنے والے ڈوئل مونسٹر کارڈز جو کہ فلم میں متعارف کروائے گئے ہیں لیکن پھر کبھی نہیں دیکھا (یا حتی کہ ذکر بھی نہیں کیا گیا ہے) ، سب سے بڑا مسئلہ فلم کا اصل مخالف ہے: انوبیس ، مرنے والوں کا مصری دیوتا . روشنی کا اہرام یہ ثابت کرتا ہے کہ یوبی کی الٹ انا ، یامی ، عرف فرعون آٹم کے ساتھ انوبیس کی طویل تاریخ ہے۔ تاہم ، جبکہ یو جی-اوہ! انوبیس کے ورژن کو تاکاہاشی نے خود ڈیزائن کیا تھا ، اس کردار کا تذکرہ فلم کے پچھلے تین سیزن میں کبھی نہیں ہوا تھا ، نہ ہی اس کے بعد آنے والے دو سیزن میں۔ انوبس بھی اصلی مانگا میں مکمل طور پر بلا روک ٹوک چلا جاتا ہے۔
تین طوفانوں سے تاریک رب
کا نیاپن روشنی کا اہرام ولن میں دوبارہ کام کرنے میں قدرے بہتر کام کرتا ہے یو جی-اوہ! اس کی کہانی ، یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ اکناڈین نے روشنی کے پیرامڈ آف لائٹ کو ایک ناکام کوشش میں تخلیق کیا ایک نیا ہزاریہ پہیلی بنائیں ، صرف انوبس کے ذریعہ اس کا انتخاب کیا جائے۔ لیکن تمام مووی ناول نگاری کی طرح ، اس کی کینن کی حیثیت پہلے ہی بہترین ہے۔
اس کو لے کر روشنی کا اہرام 4Kids کے ذریعہ براہ راست کمشن دیا گیا ، یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ انوبس کا کبھی بھی اصلی منگا یا موبائل فونز کے جاپانی ورژن میں حوالہ نہیں دیا جاتا ہے۔ کیا ہے حیرت کی بات یہ ہے کہ انگریزی ڈب کبھی بھی اس کا حوالہ نہیں دیتا ہے ، حالانکہ اس کو بہترین موقع ملا تھا۔ روشنی کا اہرام وضاحت کرتا ہے کہ انیبس کا اصل تصادم بطور فرعون کے عہد کے دور میں ، آٹم کے ساتھ ہوا تھا۔
آئٹم کا وقت جیسے جیسے فرعون گھرا ہوا ہے یو جی-اوہ! سیزن 5 کی 'ڈان آف ڈوئل' کی کہانی ، اگرچہ انوبیس کہیں نظر نہیں آتی ہے۔ جیسا کہ کچھ نے بتایا ہے ، تاہم ، اس سے قطعی طور پر کچھ ثابت نہیں ہوتا ہے ، کیوں کہ 'ڈان آف ڈوئل' آٹم کی پوری حکومت کو ظاہر نہیں کرتا ہے ، اس کا مطلب ہے کہ انوبیس کے ساتھ اس کا مقابلہ آسانی سے پہلے ہی ہوسکتا تھا۔
مزید برآں ، جبکہ انگلش ڈب کے بعد کے موسم میں کبھی انوبس کا ذکر نہیں ہوتا ہے ، لیکن وہ ایک دو بار ٹھیک ٹھیک کال بیک کرتے ہیں روشنی کا اہرام . سیزن 4 کے 'دی کریئر ریٹرنز' میں ، یوگی کے دوست ٹریسٹن ٹیلر نے سیزن 1 کے ولن میکسمین پیگاسس کے بارے میں تبصرے کرتے ہوئے لکھا ہے کہ 'آخری مرتبہ' انہوں نے اسے دیکھا تھا۔ یہ اس حقیقت کا حوالہ ہے جس میں روشنی کا اہرام ، پیگاسس مخالف کی بجائے یوگی اور اس کے دوستوں کا حلیف تھا۔
پھر ، سیزن 5 کے 'دی انٹراوڈر - حصہ 1' میں ، یوگی کے سب سے اچھے دوست جوہی وہیلر کا حوالہ دیا گیا 'آخری بار' گینگ میلینیم پہیلی کے اندر پھنس گیا تھا ، جو فلم کے دوران ہوتا تھا۔ اس کے پیش نظر روشنی کا اہرام تقریبا nearly دنیا کے خاتمے کے بارے میں ، آپ کو لگتا ہے کہ ان کے پاس اور کہنا بہت کچھ ہے - لیکن بظاہر ایسا نہیں ہے۔
اس سبھی معلومات کی بنیاد پر ، ہم معقول حد تک یہ نتیجہ اخذ کرسکتے ہیں روشنی کا اہرام کے لئے کینن نہیں ہے یو جی-اوہ! منگا یہ بھی زیادہ تر ممکنہ طور پر موبائل فونز کے جاپانی ورژن کو سمجھنے کا امکان نہیں ہے اور ، بہترین طور پر ، کسی متبادل ٹائم لائن میں موجود ہے۔ اس نے کہا کہ ، فلم ہالی ووڈ کے انگریزی ورژن میں کم از کم نیم کینن دکھائی دیتی ہے۔ آپ کو یاد رکھنا ، کچھ لوگ ایسے ہیں جو لوکلائزیشن کے عمل کے دوران کی جانے والی متعدد متنازعہ تبدیلیاں 4Kids کے پیش نظر انگریزی ڈب کو مکمل طور پر لکھ دیتے ہیں۔ لیکن اس کے باوجود ، ڈب اب بھی ایک جائز ٹکڑا ہے یو جی-اوہ! کی تاریخ ، جیسا کہ ہے روشنی کا اہرام .
