زیادہ تر انگریزی بولنے والے موبائل فونز کے شائقین ، کسی نہ کسی موقع پر ، کرشنگ کا دھچکا محسوس کرتے ہیں جو اس احساس سے ہوتا ہے کہ ان کی پسندیدہ سیریز کا ڈب یا تو غیر متوقع طور پر بند کردیا گیا ہے یا پھر کبھی ختم نہیں ہوا تھا ، جس کے ساتھ ہی آغاز کیا جائے۔ اگرچہ انگریزی ڈب کے اختتام کے آخری مرحلے تک جاپان میں بہت ساری سیریز جاری رہ سکتی ہے ، لیکن بہت سارے سرشار anime شائقین سب ڈب ورژن کے مقابلے میں صرف ایک ڈب کے تجربے کو ترجیح دیتے ہیں۔
چاہے ناظرین کی مادری زبان میں شو کا مظاہرہ زیادہ آسان یا موثر ہو ، یا ناظرین صرف امریکی آواز کی اداکاری کو سراہیں ، انگریزی ڈبنگ بہت سارے مداحوں کے دیکھنے کے تجربات کے لئے اہم ہے اور یہ بدقسمتی کی بات ہے جب ٹیلی ویژن کی پروڈکشن کو گھیرنے والی سیاست مایوسی کے عالم میں ختم ہوجاتی ہے۔ ناظرین۔
10یہ حیرت کی بات ہوسکتی ہے کہ ہمتارو نے صرف اس کے دبے ہوئے اقساط کا ایک حصہ ہی نشر کیا ، پوری سیریز بہت کم
2000 کی دہائی کے اوائل میں کسی کو بھی بچہ بننے کی خوشی ہوتی تھی وہ بچے کی تفریحی بات پر بالکل غلبہ رکھتا ہے ہمتارو اور اس کے حمام کے دوست۔
کارٹون نیٹ ورک کے مشہور ٹونامی بلاک کو نشر کرنا جس نے کلاسیکی موبائل فونز کو بھاری ہٹانے والوں کی طرح کئی ہزار سالہ تعارف کرایا نااخت مون اور ڈریگن بال زیڈ ، یہ حیرت کی بات ہوسکتی ہے ہمتارو صرف اس کے ڈبڈ اقساط کا ایک حصہ نشر کیا ، جس سے پوری سیریز بہت کم ہے۔ کے ہمتارو اس کی 296 اقساط ، صرف 105 انگریزی میں ڈب کی گئیں ، جن میں سے صرف 52 کو رہا کیا گیا۔
9انٹرس پیسز جائزہ لینے والوں کا واضح طور پر رسکو مواد ہر طرح کے پروڈیوسر کے لئے بہت زیادہ ثابت ہوا
نسبتا new نیا ، جسے 'کلاسک ،' کہا جاتا ہے انٹر اسپیس جائزہ لینے والوں جنوری 2020 میں پہلی بار شروع ہونے کے بعد اس نے یقینی طور پر اپنا نشان چھوڑ دیا ہے۔ غیر حقیقی مہم جوئی کے ایک بے ترتیب گروپ کے بعد ، جو تصوراتی ، تیمادار ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ میں دستیاب متناسب خدمات کو بلاگ کی درجہ بندی شروع کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں ، سیریز پڑتا ہے صرف روایتی ہینٹائی کے دائرے سے باہر
شو کے واضح طور پر رسکو مواد انتہائی پروڈیوسروں کے لئے ثابت ہوا سب اقسام کی وجہ سے نہ صرف یہ پہلا واقعہ ڈب کیا گیا تھا جبکہ بیشتر امریکی وی او کاسٹ گمنام ہی رہ گئے تھے ، لیکن اس سیریز کو مکمل طور پر فنمیشن ، واقیم ، ایمیزون پرائم ، نے چھوڑ دیا تھا۔ اور جاپانی اسٹیشنوں ٹوکیو ایم ایکس اور ایس یو این۔
8تیسرے سیزن میں ماضی کے اہم کرداروں کی واپسی کے بعد ڈیجیون فیوژن جاتے دیکھ کر سخت مداح غمزدہ ہوگئے
ڈیجیمون فیوژن پاور ہاؤس پوکیمون سے متاثرہ فرنچائز کی چھٹی تنصیب ہے۔ ڈیجیمون ڈیجی ڈسٹائن کی پیروی کرتے ہوئے ، ڈیجیٹل ورلڈ کی حفاظت کے لئے ڈیجیمون ڈیجیٹل راکشسوں کا مقابلہ کرنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لئے پہلے سے طے شدہ بچوں کا ایک گروپ منتخب کیا گیا ہے۔ کے ڈیجیمون فیوژن تین سیزن اور 79 اقساط ، دو سیزن پر صرف 50 اقساط کو ریاستہائے متحدہ میں ڈب کیا گیا اور جاری کیا گیا۔
اگرچہ مبینہ طور پر سب پار ویورشپ اس منسوخی کا ذمہ دار ہے ، لیکن تیسرے سیزن میں ماضی کے اہم کرداروں کی واپسی دیکھنے کو ملنے پر سخت مداحوں کو دکھ ہوا اور انگریزی کاسٹ نے کچھ حیرت انگیز VO پرتیبھا رکھا ، جس میں تنقیدی کردار کی نصف کاسٹ بھی شامل ہے!
گل داؤدی کٹر abv
7ایسٹرو بوائے کی اصل 194 اقساط میں سے صرف 104 کو ہی ڈب کیا گیا تھا اور اسے امریکی سامعین کے لئے جاری کیا گیا تھا
عالمی فن کے بطور ہالی ووڈ کے ل mile سنگ میل ، نجومی لڑکا بین الاقوامی سطح پر مارکیٹنگ اور ریلیز ہونے والا پہلا متحرک جاپانی ٹی وی سیریز تھا۔ نجومی لڑکا ، اصل عنوان سے ٹیسوسوان ایٹم ، آنے والے عشروں تک جاپانی حرکت پذیری کا ترجمہ کرنے کی راہ ہموار کردی ، یہاں تک کہ کلاسک موبائل فون اسٹائل کو بھی مستحکم بناتے ہوئے جیسے گانے کے تعارف کے طور پر پیش کریں۔
اگرچہ یہ شوق ثقافتی رجحان کودنے کے لئے کافی مشہور ثابت ہوا ، لیکن 194 194 اقساط میں سے صرف 104 کو ہی ڈب کیا گیا اور اسے امریکی سامعین کے لئے جاری کیا گیا۔
6تماگوٹی کے پہلے سیزن کی 143 اقساط میں سے 26 ریکارڈ کی گئیں اور چار سال تک دہرائیں گئیں
1990 کی دہائی کے آخر میں کمپیوٹرائزڈ پالتو جانوروں کو بلایا گیا تماگوٹی s دنیا بھر میں ٹویٹس کے لئے جانے والا کھلونا تھا۔ ان کی عظمت کے تقریبا ایک دہائی کے بعد ، بینڈائی ویزوئلز نے او ایل ایم انکارپوریٹڈ کے ساتھ شراکت میں ایک نئی نسل کے لئے تیار کردہ ایک ٹکڑا سے زندگی کے موبائل فونز کی سیریز میں مشہور کھلونے کو دوبارہ زندہ کیا۔
اگرچہ تماگوٹی! چار سیزن میں صرف پہلا موسم ہے ، اسے صرف ڈب اور آسٹریلیائی شائقین کو نشر کیا گیا تھا۔ شو کے پہلے سیزن کی 143 اقساط میں سے چھبیس ریکارڈ کی گئیں اور پلگ کھینچنے سے چار سال پہلے دہرائی گئیں۔
54 کڈ انٹرٹینمنٹ نے یو جی اوہ کو ختم کردیا! GX کا چوتھا سیزن بعد میں اس کو یو-گی-اوہ سے بدل دے گا! 5Ds
یو جی-اوہ! جی ایکس ہٹ موبائل فونز اور کارڈ گیم کا جانشین ہے ، یو جی-اوہ! جس نے 2000 کی دہائی کے اوائل میں غلبہ حاصل کیا ، اور اس نے کلاسک پوکیمون فرنچائز کو ایڈجئیر متبادل پیش کیا۔ سیکوئل اصلی سیریز کے دس سال بعد جوڈائی یوکی کی پیروی کرتا ہے جب وہ ڈوئل اکیڈمیا میں شریک ہوتا ہے ، جہاں وہ ساتھی خواہشمند ڈویلسٹس کے ساتھ ساتھ تربیت حاصل کرتا ہے۔
شو کا انگلش ڈب 4Kids انٹرٹینمنٹ نے تیار کیا جہاں اسے ملا بدنام 4Kids علاج ایک سے زیادہ خاندانی دوستانہ مصنوعات بنانے کے لئے وسیع ترمیم اور سینسر سے گزرنا۔ آخر میں ، نیٹ ورک کے چوتھے سیزن کے بعد اس کی جگہ لے جانے کے بعد نیٹ ورک کے چوتھے سیزن کو ختم کرنے کے بعد ، صرف 155 اقساط دستیاب 180 میں ڈب کردی گئیں۔ یو جی-اوہ! 5Ds ، جو بالآخر اسی طرح کا سلوک حاصل کیا اور وقت سے پہلے ہی محور ہو گیا۔
4تیسرا حصہ II کے لوپین کے 155 اقساط میں سے ، صرف 81 ڈب کیا گیا تھا
اگرچہ Lupin 3rd تکنیکی طور پر دو حصوں کی سیریز کا دوسرا سلسلہ ہے ، یہ واحد واحد ہے جو ریاستہائے متحدہ میں ڈبنگ کے لئے لائسنس یافتہ ہے۔ یہ سلسلہ بین الاقوامی ماسٹر چور ، ارسن لوپین III کے بعد ، دنیا بھر میں اس کے متعدد اسیران پر چل رہا ہے۔ اصل میں ایک کافی سخت اور پرتشدد موبائل فونز ، پروڈکشن اسٹوڈیوز نے دوسرے سیزن کے ہلکے مزاح مزاح کو ترجیح دی۔
ابتدائی طور پر ، صرف 145 ویں اور 155 ویں قسطوں کو اٹھایا گیا تھا ، جسے اسٹوڈیو Gibli شہرت کے نامور ہدایتکار حیاؤ میازاکی نے ہدایت کیا تھا۔ یہ اقساط اسٹینڈ لون VHS خصوصی کے طور پر جاری کیے گئے تھے جب تک کہ اس شو کے آغاز کے 26 سال بعد 2003 میں اس سیریز کو چنتا ہی نہیں گیا تھا۔ 155 اقساط میں سے ، صرف 81 ڈب کیا گیا تھا۔
3امید ہے کہ ٹوکیو مییو میئو اپنے آنے والے ربوٹ میں چھٹکارا پا سکتا ہے
انگریزی بولنے کے لئے نااخت مون پرستار ، ٹوکیو مییو میئو جادوئی لڑکی اور سینٹائی انواع دونوں میں خوش آئند اضافہ تھا۔ اس سیریز میں لڑکیوں کے ایک ایسے گروپ کی پیروی کی گئی ہے جو اپنے ڈی این اے کو خطرے سے دوچار جانوروں کی مختلف اقسام میں مبتلا کر چکی ہیں ، اور انہیں الوقت انسانی صلاحیتوں کے ساتھ 'مییو مییو' میں تبدیل کرتی ہیں۔ اپنے اجنبی بھرتی کرنے والوں کے ساتھ ، وہ اپنی صلاحیتوں کا استعمال ماورائے طرز حملہ آوروں سے لڑنے کے لئے کرتے ہیں جو زمین پر دوبارہ دعوی کرنا چاہتے ہیں۔
ٹوکیو مییو مییو 2002-2003 کے دوران 4 کڈز انٹرٹینمنٹ پر نشر ہوئی۔ اس کے وقت کے دوران ، اس میں بہت زیادہ ترمیم کی گئی تھی ، جس میں عنوان میں تبدیلی بھی شامل تھی مییو میوا پاور . امریکہ اور کینیڈا میں صرف 52 میں سے 26 قسطیں نشر کی گئیں ، سمجھا جاتا ہے کہ تجارت کے ناکام معاہدے کی وجہ سے جس کی وجہ سے 4 کڈ انٹرٹینمنٹ پروجیکٹ جاری کرتی ہے۔ امید ہے ، شو کو آئندہ ربوٹ میں چھٹکارا مل سکتا ہے۔
دویہ واضح نہیں ہے کہ ڈزنی نے مزید ڈوریمون مواد کو لائسنس دینے کے موقع پر کیوں کود نہیں کی
ڈوریمون یہ ایک ایسا شو ہے جو امریکی سامعین کو کامیابی کے ساتھ چھلانگ لگانے کی صورت میں چھڑی کا مختصر اختتام کرنے کا خطرہ لگتا ہے۔ اگرچہ فی الحال ڈزنی XD پر بچوں کے ایک مشہور شو کے طور پر نشر کیا جارہا ہے ، لیکن اس کے 2014 کی پہلی فلم کے بعد سے اب تک صرف دو سیزن پر محیط 52 اقساط کو ڈب کیا گیا اور جاری کیا گیا۔
چونکہ اس سیریز میں اس وقت 537 سے زیادہ اقساط موجود ہیں ، لہذا یہ واضح نہیں ہے کہ ڈزنی مزید مواد کو لائسنس دینے کے موقع پر کیوں نہیں پھرا۔ یہ نیلی روبوٹک بلی کا ڈبنگ واروں میں پہلا دھڑ نہیں ہے جب سے 1979 کے بعد سیریز کے دوبارہ ہونے کی وجہ سے عنوان کے تحت ایک محدود رہائی کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔ البرٹ اور سڈنی کی مہم جوئی ، 'جہاں شو کو بہت زیادہ مغربی شکل دی گئی تھی اور 1،787 دستیاب اقساط کی فہرست موجود ہونے کے باوجود ، امریکہ میں کبھی بھی نشر نہیں ہورہی تھی۔
1زچ بیل! کی پوری 150 قسطوں کی کیٹلاگ کو کبھی بھی مکمل طور پر ڈب اور جاری نہیں کیا گیا
زچ بیل! کیومارو تاکامین ، ایک سنجیدہ نوعمر ، اور اس کا چھوٹا سا شیطان لڑکا ، زچ بیل ، کا تعاقب کرتا ہے جب وہ دوسرے شیطانوں اور ان کے آقاؤں کے خلاف لڑائی میں پھنس جاتے ہیں تاکہ اس بات کا تعین کیا جاسکے کہ ممدوڈو دائرے پر کون راکشس ہوگا۔ اس شو کو 2005-2007 کے درمیان کارٹون نیٹ ورک کے ٹونامی پر ڈب کیا اور نشر کیا گیا ، اس سے پہلے کہ اسے 55 اقساط کے بعد منسوخ کردیا گیا ہو۔
شیل میں بھوت کی طرح animes
یہ سلسلہ کینیڈا کے اسٹیشن وائی ٹی وی نے اٹھایا تھا جہاں یہ واقعہ 104 تک جاری رہا۔ بدقسمتی سے ، ایوارڈ یافتہ شونین کی پوری 150 قسطوں کی کیٹلاگ کو کبھی بھی مکمل طور پر ڈب اور جاری نہیں کیا گیا۔
