ڈبس بمقابلہ ڈبس کا سوال تب تک چھاپتا رہے گا جب تک کہ موبائل فون کے پرستار ہوں۔ تاہم ، یہاں تک کہ سب سے زیادہ ناظرین جو سب ٹائٹلز کو ترجیح دیتے ہیں وہ اعتراف کرتے ہیں کہ انتخاب کرنا اچھا ہے۔ بدقسمتی سے ، اگرچہ ، تمام شوز ناظرین کو وہ آپشن دینے کے اہل نہیں ہیں۔
بہت ساری وجوہات ہیں کہ شاید اس شو کو ڈب نہ مل سکے ، اسٹوڈیو کے معاملات سے لے کر ، اکثر ، اکثر ، مقبولیت کی کمی سے لے کر۔ تاہم ، اس کا لازمی مطلب یہ نہیں ہے کہ ، شو نہیں ڈب نہ ملنا ناقص معیار کی علامت ہے۔ اسے ثابت کرنے کے لئے ، یہاں 10 شوز ہیں جو مداحوں کی طرف سے بڑے پیمانے پر پیار کیے جانے کے باوجود انگریزی ڈب نہیں رکھتے ہیں۔
10شگو چور! ایک انڈے سیلینٹ جادوئی گرل شو ہے
جادوئی لڑکی کے شوز کے شائقین کے لئے ، شگو چور! ایک محبوب مرکزی کردار ، ایک تفریحی جادو کا نظام ، اور تخلیقی اور پیاری جادوئی لڑکی (اور لڑکا!) تنظیموں کی کافی مقدار: میں ہر چیز کے بارے میں ہے۔ یہ مرکزی کردار امو کی انوکھا پاپ گنڈا جمالیات کے ساتھ اپنی صنف کے دیگر شوز سے بھی باہر نکلنے کا انتظام کرتا ہے۔
یہ ایک شرم کی بات ہے کہ اس کو انگریزی ڈب کبھی نہیں ملا ، لیکن ، جادوگر گرلز کلاسیکی جیسے سیلر مون ، کارڈکیپٹر ساکورا ، اور ٹوکیو مییو مییو کے بدنام زمانہ غوروفکر پر غور کریں تو یہ بھیس بدلنے میں ایک نعمت ثابت ہوسکتی ہے۔
9بنی گرل سینپائی اس کے عنوان سے کہیں زیادہ سوچنے والی ہے
جبکہ رسال بنی گرل سینپائی کا خواب نہیں دیکھتا ہے ایسا لگتا ہے جیسے مداحوں سے بھرے کسی رونچی شو کے عنوان سے ، 2018 کے اس موبائل فون نے حیرت انگیز انداز میں لکھے ہوئے کردار کی بات چیت اور سنجیدہ بیانیہ سے ناظرین کو حیرت میں ڈال دیا۔ فلم کا مرکزی کردار ساکٹا ازوسگاوا کو اپنے آس پاس کے لوگوں کی مدد کرنی چاہئے جو 'بلوغت سنڈروم' میں مبتلا ہیں ، یہ ایک ایسا واقعہ ہے جو جسمانی طور پر اپنے اندرونی مسائل کو ظاہر کرتا ہے۔
بنی گرل سینپائی شائقین نے ان کی تعریف کی ، جو سیزن کی سلیپر ہٹ فلموں میں سے ایک بن گیا ، لیکن اس کا اختتام انگریزی ڈب میں نہیں ہوا۔ یہ سلسلہ صرف چند سال پرانا ہے ، حالانکہ شائقین کے پاس منتظر رہنا ہوگا۔
ملر حقیقی مسودہ کا جائزہ لیں
8جانوروں سے تجاوز کرنے والی فلم انتہائی پسند کھیل کو بڑی اسکرین میں ترجمہ کرتی ہے
کے بہت سے مغربی شائقین جانوروں سے تجاوز کرنا کھیلوں کی سیریز یہ بھی نہیں جانتی ہے کہ میگا مقبول سماجی نقالی سیریز کا ایک تصوراتی موافقت موجود ہے ، چھوڑ دو کہ یہ اپنی خوبیوں پر حیرت انگیز دلکش فلم ہے۔ اصل کھیل کے نرم لہجے کو ایک نئی کہانی کے ساتھ جوڑ کر ، اس میں یقینا view ناظرین اینیمل ولیج منتقل ہونا چاہیں گے۔
ریلیز ہونے سے ہی کھیلوں کی مقبولیت میں بہت زیادہ اضافہ ہوا ہے نیا افق ، انگریزی میں باضابطہ طور پر ریلیز ہوتے ہی یہ امکان ہمیشہ موجود رہتا ہے کہ فلم کو ڈب کیا جاسکتا ہے یا ، بہت ہی کم سے کم۔
7برائی کے پھول واقعی انوکھے ہیں
جیسے ہی اس کا پہلا واقعہ 2013 میں نشر ہوا ، بدی کے پھول اب تک کا سب سے زیادہ چرچا ہونے والا موبائل فون بن گیا ... اور ضروری نہیں کہ اچھی وجہ سے ہو۔ یہ نفسیاتی ڈرامہ سیریز اپنی حرکت پذیری کے لئے ایک روٹوسکوپنگ تکنیک استعمال کرتی ہے۔ اس کے کردار غیر معمولی وادی میں مربع بیٹھے ہوئے نظر آتے ہیں ، ایسا لگتا ہے کہ وہاں کوئی اور بھی موبائل فون نہیں ہوتا ہے۔ اگرچہ کچھ مداحوں نے اس انداز سے سلسلہ کی پریشان کن نوعیت پر زور دیا ہے ، دوسروں کے خیال میں یہ بالکل ہی بدصورت ہے۔
اس پر غور کرتے ہوئے ، یہ زیادہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ اس شو کو کبھی ڈب نہیں کیا گیا تھا۔ اگرچہ اس کے مداحوں کے لئے یہ وہاں سب سے زیادہ انوکھے طور پر پریشان کن anime ہے۔
6ساؤنڈ آف اسکائی ایک جنگ کی کہانی ہے ... کافی مقدار میں چالاکی کے ساتھ
2010 کی بات ہے آسمان کی آواز پیش کرتا ہے ایک مختلف لے 'ماؤ شو' کے خیال پر ، اس کے ساتھ ، کے آن! پچھلے سال نشر کرنا ، اس وقت بہت مقبول تھا۔ اگرچہ یہ پیاری لڑکیوں کے ایک گروہ پر توجہ مرکوز کرتی ہے اور عام طور پر نرم لہجے کے ساتھ اپنی روز مرہ زندگیوں کی پیروی کرتی ہے ، یہ زندگی جنگ میں شامل ہے ، اور کلب کی بجائے لڑکیاں سب ایک ہی افلاطون کا حصہ ہیں۔
آسمان کی آواز گذشتہ برسوں میں کسی حد تک مبہم ہو گیا ہے ، لیکن ، ان شائقین کے لئے جنہوں نے اس طرح کے شوز سے لطف اندوز ہوئے لڑکیوں کا آخری دورہ یا ابیسی میں بنایا گیا ، یہ ایک لازمی نگاہ ہے۔
5کِمی نی ٹوڈوک بہت پسند کی جانے والی شاجو کلاسیکی ہے
جب یہ شاجو سیریز کی بات آتی ہے تو ، بہت ہی اچھے سے محبت کرنے والے ہوتے ہیں کیمی نی ٹڈوکی ، جو منگا کی طرح چلتا تھا ایک دہائی سے زیادہ . یہ کلاسیکی شاجو کے پلاٹ کی ایک عمدہ مثال ہے ، جس میں ایک شرمیلی ، غلط فہمی ہوئی لڑکی اسکول کے سب سے زیادہ مقبول لڑکے سے محبت میں پڑ جاتی ہے۔
اس کی مقبولیت کے باوجود ، اس سیریز کو کبھی ڈب نہیں کیا گیا۔ امید ہے کہ ، اس سے نئے ناظرین کو چھٹکارا نہیں ملے گا ، کیونکہ یہ ان مداحوں کے لئے بہترین ہے جو اختتام کو خوفزدہ کررہے ہیں پھلوں کی ٹوکری اور صنف کے ساتھ چلنے والی کچھ کامیاب کامیابیاں حاصل کرنے کے درپے ہیں۔
4بوکورانو ایک پوشیدہ ، عمومی سبورٹنگ منی ہے
جیسے شو کے شائقین کے لئے نیون جینیس ایوینجیلیون یا پیولا ماگی میڈوکا میجیکا ، جو سامعین کو کسی خاص صنف کے تمام عناصر کے ساتھ اندھیرے سے اپنی توقعات کو منہدم کرنے سے پہلے ، بوکورانو ایک ایسا شو ہے جو ان کی واچ لسٹ میں سب سے اوپر ہونا چاہئے۔
اس میں بچوں کے ایک گروہ کی پیروی کی گئی ہے ، جو ایک پراسرار سائنس دان کے ذریعہ حوصلہ افزائی کرتا ہے ، وہ خود کو پائلٹ کی طرف رجوع کرتے ہوئے ایک دیوقامت میش پایا جاتا ہے ... اور وہاں سے چیزیں نیچے کی طرف جانا شروع کردیتی ہیں۔ نا پسند شیڈو اسٹار ناروتارو ، اسی اصل تخلیق کار کی طرف سے اسی طرح پریشان کن سیریز ، اس فکر انگیز سیریز کو ابھی تک ایک ڈب نہیں دیا گیا ہے۔
3بیکمونگاتاری کا کلامی مکالمہ ابھی ڈوب نہیں ہوا ہے
بیکمونگاتاری اور اس کی سیکوئلز کی لمبی فہرست اور اس سے وابستہ سیریز ان کے انتہائی لفظی مکالمے کی وجہ سے زیادہ تر بڑے پیمانے پر مشہور ہیں ، مرکزی کردار ارراگی بہت سی ، بہت ساری پراسرار لڑکیوں کے ساتھ لمبی ، مبہم گفتگو کرتے ہیں۔ ان فلسفیانہ میوزک کو حرکت پذیری اسٹوڈیو شافٹ کے تجارتی نشان غیر معمولی فنکارانہ ٹچوں اور شامل کریں بیکمونگاتاری حرم کا اب تک کا سب سے انوکھا رومانوی درجہ بند ہوتا ہے۔
اگرچہ مکالمے نے اسے شائقین کے ساتھ مقبول بنا دیا ، تاہم ، سیریز کے ڈب کرنے کے خواہاں ہر شخص کے لئے یہ ایک پریشان کن امکان ہے۔ ناظرین کے پاس صرف ذیلی عنوانات ... اور بہت زیادہ پڑھنے کے ساتھ رہ گئے ہیں۔
دوآوارہ بیٹے کے پاس موبائل فونز میں ٹرانس کی بہترین نمائندگی ہے
موبائل فونز میں اچھی LGBT + نمائندگی تلاش کرنا مشکل ہوسکتا ہے ، اسی وجہ سے آوارہ بیٹا یہ ایک بہت اچھا اور اہم شو ہے۔ یہ سلسلہ نیتری ، ایک ٹرانسجینڈر لڑکی ، اور اس کی دوستی ، رشتے اور اس کی جدوجہد کے بعد جب وہ بڑا ہوتا ہے۔ خوبصورت ، آبی رنگ کی طرح آرٹ اور ایسے کرداروں کے ساتھ جن کی جڑیں اکٹھا کرنا ناممکن ہیں ، آوارہ بیٹا اتنا ہی خوشگوار ہے جتنا یہ ضروری ہے۔
بدقسمتی سے ، نہ صرف ہے آوارہ بیٹا کبھی ڈب نہیں کیا گیا ، اسے کبھی بھی جسمانی انگریزی جاری نہیں کیا گیا۔ تاہم ، ناظرین کر سکتے ہیں - اور ہونا چاہئے! - اسے Crunchyrol پر دیکھیں۔
1گنبسٹر ایک ناقابل قبول کلاسیکی ہے جو کبھی انگریزی ڈب نہیں پائے گی
گنبسٹر 80 کی دہائی سے ایک پرجوش اور فکر انگیز میچھا سیریز کے لئے مشہور ہے جو آج بھی برقرار ہے اور ہدایتکار ہیڈاکی انو کے کام کی ابتدائی مثال ہونے کے لئے ، جو تخلیق کرنے میں آگے بڑھتے ہیں۔ نیون جینیس ایوینجیلیون ، اب تک کا ایک مشہور اور تنقیدی طور پر سراہا جانے والا anime ہے۔
بدقسمتی سے ، نہ صرف ہے گنبسٹر کبھی ڈب نہیں کیا گیا ، لیکن یہ یقینی طور پر کبھی نہیں ہوگا۔ ماہر جوناتھن کلیمینس کو دیئے گئے ایک انٹرویو کے مطابق ، اصل آڈیو ٹریکوں میں سے کچھ کھو چکے ہیں ، یعنی اس سیریز کو ڈب کرنا تقریبا impossible ناممکن ہوگا۔
