اگر آپ ایک بات کے لئے کہتے ہیں نیل گائمن کا شاہکار ، سینڈمین ، کا کہنا ہے کہ اس کے کچھ حیرت انگیز قیمت درج ہیں۔ اگر آپ نے کبھی بھی دس جلدوں میں سے کسی کو اٹھا لیا ہے ، تو آپ نے گائمن کے حیرت انگیز حوالوں کا تجربہ کیا ہوگا جو امیر دنیا میں منسلک ہے۔ یہ تعجب کی بات نہیں کیوں ہے سینڈمین ایلن مور اور ڈیو جبنس جیسے دوسرے عنوانات کے ساتھ ہمیشہ ذکر کیا جاتا ہے چوکیدار ہر وقت کی سب سے بڑی مزاحیہ گفتگو میں۔ اس میں عقل سے عقل تک اور درمیان میں سب کچھ ہے۔ اور جلد ہی ، ہمارے پاس نیٹ فلکس موافقت کے ساتھ کہانی کو براہ راست ایکشن میں دیکھنے کا موقع ملے گا۔
سنہری کیرولس نول
ہم سبھی کہانیوں کی اہمیت کے بارے میں کچھ سیکھ سکتے ہیں ، یا اس کہانی کے صفحات میں ہی زندگی کے معنی کے بارے میں کچھ خیالات حاصل کرسکتے ہیں۔ آئیے کچھ انتہائی سوچنے سمجھنے والے حوالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
10معاملات کو سچ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ کہانیاں اور خواب وہ سایہ دار سچائیاں ہیں جو اس وقت برداشت کریں گی جب محض حقائق دھول اور راکھ ہوں گے ، اور بھول جائیں گے۔
یہ حوالہ ربط سے آتا ہے ایک مڈسمر رات کا خواب کی جلد 3 میں کہانی سینڈمین ، خواب ملک۔ اس میں ولیم شیکسپیئر کی پہلی کارکردگی پر توجہ دی گئی ہے ایک مڈسمر رات کا خواب ، جسے وہ فیری کے ایک لوک صف سے پہلے انجام دیتا ہے ، جس میں کچھ کردار شامل ہیں جو دراصل ڈرامے میں نظر آتے ہیں۔ اس کہانی نے 1991 میں مختصر افسانوں کے لئے ورلڈ فینٹسی ایوارڈ جیتا تھا۔
یہ ایک دلچسپ حوالہ ہے کیونکہ یہ ہمیں بتاتا ہے کہ حقیقت کے مقابلہ میں دنیا کے پاس اور بھی بہت کچھ ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ خواب اور کہانیاں بھی اتنی ہی اہم ہیں جتنی کہ حقیقی دنیا۔ جب حقیقت مزید نہیں رہ جاتی ہے ، تو کہانیاں جو ہم نے سنائیں اور جو خواب ہم نے برداشت کیے ہیں وہ برداشت ہوں گے۔
9'ایک چیز میں نے سیکھی ہے۔ آپ کچھ بھی جان سکتے ہو۔ یہ سب وہاں ہے۔ تمہیں بس ڈھونڈنا ہے۔ '
یہ جان قسطنطنیہ نے شمارے # 3 کے دوران کہا تھا ، میرے متعلق ایک چھوٹا خواب دیکھو. جب پاگل ہیٹی نے اسے بتایا کہ سینڈمین کے نام سے جانا جاتا ایک شخص واپس آگیا ہے تو ، وہ یہ کہتے ہوئے اس کے تبصرے کو نظرانداز کرتا ہے کہ وہ سینڈمین بچوں کے لئے صرف ایک 'پریوں کی کہانی' ہے۔
ان کے کہنے کے باوجود ، کانسٹیٹائن کو شبہ ہے کہ ہیٹی کچھ سمجھدار بولتا ہے ، اور وہ ہمیں کچھ دانشمندی پیش کرتا ہے۔ ' ایک چیز میں نے سیکھی ہے۔ آپ کچھ بھی جان سکتے ہو۔ یہ سب وہاں ہے۔ آپ کو صرف اسے تلاش کرنا ہوگا۔ 'یہ ایک خوبصورت قول ہے جو چیزوں کو سیکھنے کی کوشش کرنے کی جدوجہد کو ایک آسان سچائی پر لے جاتا ہے۔ ایسی دنیا میں جہاں معلومات ہر جگہ موجود ہوں ، آپ کو اسے تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
8'اگر یہاں قیدی لوگ جنت کا خواب نہیں دیکھ پاتے تو کس قدر طاقت ہوگی؟'
یہ اقتباس تب آتا ہے جب خواب قید سے فرار ہو گیا ہے اور اس کے ذریعہ چوری ہونے والی تین نوادرات پر دوبارہ دعوی کرنا چاہتا ہے۔ اس کی جستجو اسے جہنم میں لے جاتی ہے ، جہاں اس کا ہیلمیٹ واپس لینے کی کوشش میں اس کا مقابلہ لوسیفر مارننگ اسٹار سے ہوتا ہے۔
اس بات پر گفتگو کرنے کے بعد کہ کس طرح ڈریم اپنے ہیلمیٹ کا دوبارہ دعوی کرے گا ، لوسیفر خواب کو بتاتا ہے کہ اسے جہنم میں کوئی طاقت نہیں ہے۔ لہذا وہ اپنی مرضی کی چیزیں نہیں لے سکتا۔ لیکن زبردست ردعمل کے ساتھ فوری طور پر ون اپ کے لوسیفر کا خواب دیکھیں ، ' اگر یہاں قیدی لوگ جنت کا خواب دیکھنے کے قابل نہ ہوتے تو دوزخ کی کیا طاقت ہوگی؟ 'اچھا کھیلا ، خواب!
7'میں اٹھ گیا ہوں ، اور نیچے چلا گیا ہوں ، اور دوبارہ اوپر ہوں گے۔ کیا میں نے کچھ سیکھا ہے؟ میں نے اپنی غلطیوں سے سبق سیکھا ہے ، لیکن مجھے زیادہ غلطیوں کا ارتکاب کرنے کے لئے زیادہ وقت ملا ہے۔ '
شمارہ # 13 میں ، خوش قسمتی کے مرد ، ہوب گیڈلنگ نے ڈریم کے ساتھ معاہدہ کیا اور اسے ابدی زندگی مل گئی۔ تاہم ، ڈریم کی درخواست پر ، گیڈلنگ ہر سو سال بعد اسی خرد میں اس سے ملنے پر راضی ہے۔
ان کی پہلی ملاقات کے پورے 500 سال بعد ، وہ ایک ساتھ پھر ملتے ہیں۔ اس ٹائم فریم میں ، ہوب نے متعدد کاروبار سنبھالے اور یہاں تک کہ اپنا نام بدل کر سر رابرٹ گڈلن رکھ دیا! ان کی پانچویں ملاقات کے دوران ، وہ جو کہتے ہیں واقعی بہت دلچسپ ہے۔ وہ اپنی غلطیوں کو چھوڑ کر ، زیادہ کچھ نہ سیکھنے کا اعتراف کرتا ہے ، جسے کرنے میں اسے زیادہ وقت ملا ہے۔
ایوری سفید بدماش
6'چڑھنے میں کبھی کبھی غلطی ہوتی ہے۔ کوشش کرنا کبھی بھی غلطی نہیں ہوتی ہے۔ لیکن کیا یہ واقعی اتنا خراب ہے ، ناکام ہونا؟ اگر آپ نہیں چڑھتے ، تو آپ گر نہیں پائیں گے۔ یہ حقیقت ہے. لیکن کیا یہ خراب ہونا مشکل ہے ، جو گرنا مشکل ہے؟ کبھی آپ بیدار ہوتے ہیں ، اور کبھی ، ہاں ، آپ مر جاتے ہیں۔ '
اس اقتباس کا اختصاص عنوان کے حجم فقوں اور عکاسیوں کے پہلے شمارے سے ہے گرنے کا خوف .
یہ ممکن ہے کہ پورے میں کوئی دوسرا حوالہ نہ ہو سینڈمین ساگا آپ کو سوچنے اور اپنی ذہنیت کو تبدیل کرنے کی ترغیب دے گا جتنا اس وقت جب ڈریم نے ٹوڈ کو حوصلہ افزائی کے کچھ دلی الفاظ پیش کیے تھے۔ ٹوڈ کبھی بھی فٹ آدمی نہیں تھا۔ کہانی میں ، اس کا تذکرہ ہے کہ وہ یہاں تک کہ بچپن میں درختوں پر کبھی نہیں چڑھتا تھا۔ اب ، اس کے خواب میں ، وہ چٹان کے چہرے کی چوٹی کے قریب ہے۔ جب اسے لگتا ہے کہ وہ گرنے ہی والا ہے تو ، خواب ظاہر ہوتا ہے اور اسے اس حیرت انگیز تقریر کرتا ہے!
5مجھے ستارے پسند ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ استحکام کا وہم ہے۔ میرا مطلب ہے کہ ، وہ ہمیشہ بھڑک اٹکتے رہتے ہیں اور اندر کیبا بناتے اور باہر جاتے ہیں۔ لیکن یہاں سے ، میں دکھاوا کرسکتا ہوں ... میں دکھاوا کرسکتا ہوں کہ چیزیں آخری رہیں۔ '
یہ پوری طرح سے ایک انتہائی معروف حوالہ ہے سینڈمین سیریز اور یہاں تک کہ یہ ایک بالکل ہی دلکش مثال کے ساتھ آتا ہے! میں بریف لائف ، جب خواب اور اس کی بہن دلیریئم اپنے کھوئے ہوئے بھائی کی تباہی کو ڈھونڈنے کی کوشش کرتے ہیں ، تو وہ اسے تنہا رہتے ہوئے پاتے ہیں ، اور یہ ان کی ایک بات ہے۔ یہ محض ناقابل یقین ہے۔
مین بیئر لنچ آئی پی اے
یہ اقتباس ان میں سے ایک ہے جو آپ کو زندگی سے لے کر کائنات تک ہر چیز کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔ جِل تھامسن کے فن نے حیرت کا بھی ایک اور مکمل احساس پیدا کردیا۔
4عجیب و غریب چیزوں کا کوئی نظریہ غلط ہے۔
سب سے مشہور میں سے ایک سینڈمین حوالہ جات ، اور اب کم معروف لوگوں میں سے ایک کو۔ مسئلہ سے آرہا ہے نرم مقامات ، سے افکار اور مظاہر ، یہ اقتباس یقینی طور پر آپ کو سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔ اس کا ذکر اس وقت کیا جاتا ہے جب مارکو پولو صحرا میں گم ہو جاتا ہے ، ایسی جگہ پر جہاں خواب دیکھنے اور حقیقت کا ٹکراؤ ہوتا ہے ، جس کو فیڈلر گرین کہا جاتا ہے۔
اس سے پہلے کہ وہ مورفیوس کا مقابلہ کرے ، جب وہ جدوجہد کر رہا ہو ، تو وہ اس بیان کو بیان کرتا ہے ، ' عجیب و غریب چیزوں کا کوئی نظریہ غلط ہے۔ 'یہ کتنا خوبصورت حوالہ ہے جو عجیب و غریب کو فضیلت بناتا ہے ، ٹھیک ہے؟
3'جو چیز آپ چاہتے ہیں اسے حاصل کرنے کی قیمت وہی ملتی ہے جو آپ چاہتے تھے۔'
ایوارڈ یافتہ معاملے سے ایک بار پھر آرہا ہے ایک مڈسمر رات کا خواب ، ہمیں خود ہی خواب کی طرف سے ایک اور وار لائن دی گئی ہے۔ وہ ولیم شیکسپیئر کی لازوال کہانیاں تخلیق کرنے کی صلاحیت کے بارے میں ٹائٹنیا سے بات کرتا ہے ، پھر بھی اعتراف کرتا ہے کہ اس طرح کی کہانیوں کی قیمت کو نہ سمجھنا انسان کی غلطی ہے۔
' آپ جو چاہتے ہیں اسے حاصل کرنے کی قیمت وہی ملتی ہے جو آپ چاہتے تھے ، 'وہ کہتا ہے ، اور وہ ٹھیک ہے۔ ایک بار جب ہمارے پاس کچھ ہوجاتا ہے ، فطری طور پر ، ہمیں اس کی مزید ضرورت نہیں رہتی ہے کیونکہ ہم اسے اپنی گرفت میں لیتے ہیں۔ یہ ہماری قیمتوں کو پورا کرنے کے لئے قیمت ادا کرتے ہیں۔
دو'میں خود کو انسانیت کے بارے میں سوچتا ہوں۔ میری بہن کے تحفہ کے بارے میں ان کا رویہ بہت عجیب ہے۔ وہ دھوپ سے پاک زمینوں سے کیوں خوفزدہ ہیں؟ مرنا اتنا ہی فطری ہے جتنا اس کا پیدا ہونا ہے۔ لیکن وہ اس سے ڈرتے ہیں۔ اس سے ڈرتا ہے۔ شائد وہ اس کو تسکین دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ '
اس اقتباس کے ساتھ ، خواب اپنی بہن موت کے بارے میں بات کرتا ہے اور لامتناہی ممبر کی حیثیت سے اس کے کردار پر انسانی رد عمل کی وضاحت کرتا ہے۔ خواب یہ کہتے ہیں اس کے پروں کی آواز ، جو موت کا پہلا مسئلہ ہے۔ مسئلہ میں ، خواب نے اپنی چوری شدہ نوادرات کو بازیافت کرنے کی اپنی زبردست جدوجہد ختم کرنے کے بعد آرام کیا۔ کچھ ہی دیر میں ، موت کے پاس اس کے پاس پہنچ جاتا ہے ، جو اسے دعوت دیتا ہے کہ وہ اس کی پیروی کرے جب وہ مختلف لوگوں کے انداز میں سفر کرتی ہے اور ان کی موت کی نگرانی کرتی ہے۔
وہ انسانیت کے مرنے کے خوف پر رنجیدہ دکھائی دیتا ہے۔ وہ موت کے خوف کو غیر معقول سمجھتا ہے۔
1'آپ کو کہانی سنانے والے پر اعتبار نہیں کرنا چاہئے؛ صرف کہانی پر اعتبار کریں۔ '
ایک اور مختصر کہانی سے پکارا شکار افسانے اور عکاسی کے اندر ، اس حوالہ کو ایک ایسے کردار نے کہا ہے جو ہم صرف دادداد کے نام سے جانتے ہیں۔ بدقسمتی سے ہمیں اس کا اصل نام کبھی نہیں مل سکا۔ جب اس کی پوتی شکایت کرتی ہے کہ وہ غضبناک ہے ، تو وہ اسے ایک کہانی سناتا ہے۔
اپنی کہانی کے دوران ، وہ اسے کہانی کے اندر کچھ تسلسل کی غلطیوں پر کھینچتی ہے ، جس پر وہ کہتا ہے ، 'آپ کو کہانی سنانے والے پر اعتبار نہیں کرنا چاہئے۔ صرف کہانی پر اعتبار کریں۔ ' یہ ایک چالاک جواب ہے جو اس کی پوتی کو خاموش کردیتا ہے اور اسے جاری رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔
نارٹو کا آخری نام اوزمومکی کیوں ہے؟
