اب جب کہ ہم نے پہلی دو اصل میں کی گئی تمام تبدیلیوں کا احاطہ کیا ہے سٹار وار فلمیں ، ایک نئی امید اور سلطنت پیچھے ہٹ گئی ، اب وقت آگیا ہے کہ اسکائی واکر ساگا کی اصل سہ رخی میں حتمی فلم سے نمٹنے کے لئے۔ جیدی کی واپسی . اس سے پہلے کی دو فلموں کی طرح ، سیریز کے تخلیق کار جارج لوکاس کی درخواست پر متعدد دوبارہ ریلیز کی وجہ سے ، قسط VI میں کئی برسوں سے کئی تبدیلیاں آئیں ہیں۔ میں تبدیلیاں جیدی کی واپسی کچھ 'ہان شاٹ فرسٹ' مباحثے سے کہیں زیادہ متنازعہ ہونے کے ساتھ بہت بدنام ہیں۔
1997 کے خصوصی ایڈیشن ، 2004 کی تریی ڈی وی ڈی ، اور 2011 کے بلو رے کی طرف واپس دیکھتے ہوئے ، ہم لوکاس نے کی گئی سب سے اہم تبدیلیاں دیکھیں جیدی کی واپسی برسوں بعد.
پیلیسنر ایل سلواڈور بیئر
جاز نائٹ اٹ جببہ کی
بہت سے بدنام تبدیلیوں میں پہلی بار جبہ کے محل میں ہوتی ہے۔ 1983 کی ریلیز میں ، میکس ربو بینڈ نے گانے 'لاپٹی نیک' پیش کیا ، جس میں رقاصہ اوولا نے جبہ کو خوش کرنے کے لئے اکیلے پرفارم کیا۔ گانا پیش کرنے والے غیر ملکی کو کٹھ پتلیوں کے ذریعہ زندہ کر دیا گیا ہے ، اور باقی منظر میں جو کچھ ہورہا ہے اس کی روشنی ڈالنے کے باوجود یہ گانا دلکش ہے ، جو جبولا کو خوش کرنے میں ناکام ہونے کے بعد اولا میں انجام پایا جاتا ہے تو وہ اس کے عذاب کی طرف جاتا ہے۔ رقص
1997 کے خصوصی ایڈیشن نے اس گانے کو 'جیدی راکس' میں مکمل طور پر تبدیل کردیا ، جو ایک بلند آواز والا ، جسزیر ٹکڑا ہے جس میں اسٹار وار کائنات میں آپ کے بارے میں سوچنے والے کریپیسٹ سی جی آئی کے کچھ غیر ملکی شامل ہیں۔ اوولا اپنے انتقال سے قبل تعداد کے دوران بیک اپ کے تین گلوکاروں میں سے ایک بھی بن جاتا ہے۔ یہ فلم کا سب سے غیر حقیقی لمحات ہے ، نیز فلم میں کی جانے والی غیر ضروری ترین تبدیلیوں میں سے ایک ہے۔
نیز ، اگرچہ اتنا اہم نہیں ہے ، اس میں ایک دو اضافی مناظر دکھائے جارہے ہیں فضل شکاری بابا فیٹ کچھ نوجوان اجنبی خواتین کے ساتھ چھیڑچھاڑ کے ساتھ ساتھ رنر گڑھے میں اوولا کے ساتھ اضافی مناظر۔
مایوسی کا سرلیک پٹ
عجیب سی جی آئی کی بات کرتے ہوئے ، اس میں بہت ساری چیزیں 1997 کے خصوصی ایڈیشن میں سرلاک گڑھے کے منظر میں شامل ہوگئیں۔ اصل میں ، سرلک گڑھے میں لگ رہا تھا جیسے دانتوں والے ایک بے بنیاد سوراخ کی طرح ، جس کے اطراف میں سے صرف ایک خیمہ نکلا تھا۔ 1997 کے ایڈیشن میں شاٹس میں ایک بہت بڑا سرلک شامل کیا گیا ، جس میں ایک بڑا منہ اور متعدد خیمے تھے۔ جب لیوک خود کو آزاد کرتا ہے اور دوسروں نے گڑھے میں گرنا شروع کیا تو ، اس کے متاثرین کو پوری طرح سے گھیرے ہوئے منہ میں اضافی شاٹس شامل ہوگئیں۔ اس سے واقعات کے نتائج کو تبدیل نہیں ہوتا ہے ، لیکن مزاحیہ کارٹونش منہ اور خیمے منظر کو مضحکہ خیز لگاتے ہیں۔
یہاں ایک معمولی بات چیت میں بھی تبدیلی آرہی ہے: جب ہان سرلک کے خیمے میں پھنس جانے کے بعد لینڈو کو بچانے والا ہے تو اس نے اصل میں کہا ، 'یہ سب ٹھیک ہے ، مجھ پر اعتماد کرو۔' 1997 کے ایڈیشن نے اسے تبدیل کر دیا 'یہ سب ٹھیک ہے ، میں اور بھی بہتر دیکھ سکتا ہوں۔'
جو انفینٹی گونٹلیٹ کے ذریعے تھنوس کو مات دے سکتا ہے
آدھے ایکڑ گل داؤدی کٹر
مجھے کوئی نہ کہو
اگرچہ اس میں سب سے زیادہ اہم اضافہ نہیں کیا گیا ہے ، اگر آپ اس پر توجہ دیتے ہیں تو یہ اب بھی کافی قابل توجہ ہے۔ جب پیلپٹائن لیوک کو زبردستی بجلی سے اذیت دے رہا ہے ، تو وڈر شہنشاہ کو ایک ری ایکٹر شافٹ سے نیچے پھینک کر ، پالپیٹائن کو ہلاک اور اس عمل میں اپنے آپ کو جان لیوا زخمی کرکے حتمی قربانی دے رہا ہے۔ یہ منظر اصل میں وڈر نے خاموشی سے اداکاری کے ساتھ ادا کیا تھا ، لیکن 2011 کے بلو رے ورژن میں ، وڈر کا کہنا ہے کہ 'نہیں!' ایکٹ کرنے سے پہلے دو بار
چونکہ وڈیر کی چیخ وپکار کے بغیر منظر نامے کا تناظر پہلے ہی بہت واضح ہے ، اس لئے اضافی بات چیت کرنے سے وڈر کو بے وقوف بنایا جاتا ہے۔ ذکر کرنے کی ضرورت نہیں ، اس نے ڈراؤٹ آؤٹ 'نوو!' کو واپس بلا لیا کے آخر میں سیٹھ کا بدلہ .
ہیڈن آتا ہے
لیکن شاید سب کی سب سے بدنام تبدیلی اداکار ہیڈن کرسٹینسن کی ڈیجیٹل اندراج تھی ، وہ شخص جس نے پری انیل ٹرالی میں اناکن اسکائی واکر کا کردار ادا کیا تھا۔ پہلی بار تبدیلی اس وقت ظاہر ہوتی ہے جب لیوک نے اپنے آپ کو قربان کرنے کے بعد ڈارٹ وڈر کا نقاب اتار لیا۔ اصل میں ، ماسک لیس وڈر کو سبسٹین شا نے ادا کیا تھا ، لیکن 2004 کی ڈی وی ڈی ٹرائی نے وڈیر کے چہرے کو ڈیجیٹل طور پر تبدیل کردیا تاکہ وہ کرسٹنسن کی طرح دکھائی دے۔ یہ شا کے ابرو کو ہٹانے میں سب سے زیادہ واضح ہے ، اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ آخر کس طرح اناکین کو جلایا گیا تھا سیٹھ کا بدلہ .
لیکن یہ سب سے زیادہ انڈور پر ہونے والے جشن میں اس وقت واضح ہوتا ہے جب اناکن ، اوبی وان ، اور یوڈا کے طاقتور بھوت نمودار ہوتے ہیں۔ جب شا اصلی ورژن میں موجود تھا ، 2004 کے ایڈیشن نے شا کو مکمل طور پر ختم کردیا اور اس فلم کی مناسبت سے تسلسل برقرار رکھنے کے ل Chris اس کی جگہ کرسٹنسن کے ساتھ رکھ دی۔
جس ٹکڑے کو چھوڑنا ہے
اضافی معمولی تبدیلیاں
اس سے پہلے کی دو فلموں کی طرح ، ویژن کو بڑھانے کے لئے بھی کئی معمولی تبدیلیاں کی گئیں۔ تصویر کا معیار زیادہ مستحکم ہے ، دھماکے کے اثرات کے ساتھ جو بہتر نظر آتے ہیں اور صوتی اثرات جو بہتر کے ل. بہتر ہوتے ہیں۔ مختلف شاٹوں کے ساتھ مطابقت پذیر ، لائٹس شیبر رنگوں کو بھی سالوں میں درست کیا گیا تھا۔
اس فلم کے اختتام پر متعدد نئے مناظر بھی شامل کیے گئے ، جس میں ایک سے زیادہ سیارے نبو ، ٹیٹوائن ، اور کورسکینٹ جیسے سلطنت کے انتقال کا جشن مناتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ مناظر بھی پری کویل تریی سے مختلف نمایاں مقامات جیسے کہ گلیٹک سینٹ کی عمارت کو شاٹس میں داخل کرتے ہیں۔ 'ایوک جشن' کے گیت کو بھی کاٹا گیا اور اس کی جگہ 1997 کے خصوصی ایڈیشن میں جان ولیمز کے ایک نئے اسکور کے ساتھ بدل دی گئی۔
