کونامی کی کاسٹلیوینیا گھر اور ہینڈ ہیلڈ کنسولز پر فرنچائز ایک اہم مرکز رہا ہے ، اس کے بہت سے عنوانات جاپان میں ابتدائی طور پر جاپان میں جاری ہوئے تھے جن کو کیلنڈر سال کے اندر ہی شمالی امریکہ کی رہائی مل گئی تھی۔ زیادہ تر حص Forوں میں ، یہ بین الاقوامی ریلیزز حقیقی ترجمے اور گیم پلے کے علاوہ کم سے کم تبدیلیوں کے ساتھ محض ترجمے ہیں۔ تاہم ، طویل عرصے سے چلنے والی سیریز کے ایک اعزاز کو جاپانی سیریز میں جانے کے 14 سال بعد تک سرکاری طور پر امریکی رہائی نہیں ملی تھی ، اس کے باوجود پوری سیریز میں ایک بہترین قسط میں شمار کیا جاتا ہے: 1993 کاسٹلیوینیا: خون کا رونڈو ٹربو گرکس 16 / پی سی انجن کیلئے۔
1792 میں ترتیب دیا گیا ، خون کا رونڈو ریکٹر بیلمونٹ کے بعد ، اپنے خاندان میں تازہ ترین ویمپائر ہنٹر ہیں جو ڈریکولا کے جی اٹھنے کے لئے صرف وقت کے ساتھ ہی ویمپائر قاتل کوڑے کے مشہور شخصیت کے وارث بناتے ہیں۔ چونکہ تاریک قوتیں ٹرانسلوینیا میں پھیل رہی ہیں ، ریکٹر کی گرل فرینڈ انیٹ کو گاؤں کی تین دیگر نوجوان خواتین کے ساتھ ماریا رینارڈ سمیت اغوا کرلیا گیا ہے۔
اس کھیل کی پیشرفت میں متبادل سطح اور مالکان کے ساتھ مختلف راستے ، نیز ماریا کو بچانے کے بعد کھیل کے ذریعہ کھیلنے کی صلاحیت شامل ہے۔ اس سے مدد ملی خون کا رونڈو 1991 کی دہائی سے کھڑے ہوں سپر کاسٹلیوینیا IV سپر نن ٹینڈو پر اس کھیل کو کونامی نے ٹورن گرافکس کے ساتھ شامل کردہ سی ڈی ڈرائیو سے وابستہ ٹائل کے طور پر جاری کیا تھا ، جس میں ایس این ای ایس اور سیگا جینیسس / میگا ڈرائیو سے زیادہ ہارڈ ویئر کی بہتر گرافیکل اور آڈیو صلاحیتوں کا فائدہ اٹھایا گیا تھا۔
اگرچہ ٹربو گرافکس جاپان میں کامیاب رہا ، اس نے ایس این ای ایس کے دور میں نینٹینڈو کے بنیادی حریف کی حیثیت سے سیگا کو پیچھے چھوڑ دیا ، ہوم کنسول شمالی امریکہ اور یورپ میں فین بیس بنانے میں ناکام رہا۔ بیرون ملک چھوٹی منڈی کی وجہ سے ، ریاستہائے متحدہ کے لئے مقامی کی جانے والی گیمز کی لائبریری کا پتلا تھا۔ خاص طور پر تیسری پارٹی کے ڈویلپرز اس کھیل کو مقامیانے کے ل the رقم خرچ کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے جو شاید مارکیٹ نہیں مل پاتے۔ ٹربو گرافکس کی سی ڈی ایڈون صلاحیتوں اور 16 بٹ ایس این ای ایس کارتوس کے مابین تفاوت کے پیش نظر ، کونامی نے دوبارہ کام کرنے کا فیصلہ کیا خون کا رونڈو مکمل طور پر غیر ملکی منڈیوں کے لئے۔
دو سال بعد، خون کا رونڈو کونامی کے ذریعہ شمالی امریکہ میں ایس این ای ایس پر رہا کیا گیا تھا کاسٹلیوینیا: ڈریکلا ایکس اور یورپ میں کے طور پر کاسٹلیوینیا: ویمپائر کا بوسہ . جبکہ ان سے مجموعی بنیاد اور بہت سے اثاثے برقرار ہیں خون کا رونڈو ، کھیل کی ہر سطح کو مکمل طور پر نئے سرے سے ڈیزائن کیا گیا تھا ، اور متعدد متبادل مراحل کو مکمل طور پر خارج کردیا گیا تھا۔
بچانے والی لونڈیوں کی تعداد کو چار سے کم کر کے دو کردیا گیا ، اور اب ماریہ ایک قابل کردار کردار کے طور پر دستیاب نہیں ہیں۔ مزید برآں ، ریکٹر خود اس کی نسبت آہستہ اور کم بدیہی طور پر منتقل ہوا خون کا رونڈو . زبردست تبدیلیوں اور کم خصوصیات کی وجہ سے ، بہت سارے نقاد اس پر غور کرتے ہیں ڈریکلا X / ویمپائر کا بوسہ کھیل کے ایک کمتر ورژن کی حیثیت سے اگرچہ اس میں سرشار پرستاروں کا منصفانہ حصہ ہے۔
جبکہ خون کا رونڈو اصل اختتام بعد کی قسط ، 1997 میں استعمال ہوگی رات کا سمفنی اصل پلے اسٹیشن پر ، اس کھیل کا یہ ورژن 2007 تک ریاستہائے متحدہ میں غیر خوش رہا۔ اسے پلے اسٹیشن پورٹ ایبل پر ایک انلاک ایبل اضافی کے طور پر بہتر ریمیک ملا جس میں دریافت کیا جاسکتا تھا۔ کاسٹلیوینیا: ڈریکلا ایکس تواریخ .
شمالی ساحل سکریشاشا پائلر
اس گیم کو شمالی امریکہ میں 2008 تک Wii Virtual Console پر اسٹینڈ ریلیز نہیں ملے گا - اور صرف اس کی اصل زبان جاپانی زبان میں ہی ہے۔ انگریزی لوکلائزیشن کو بالآخر 2018 کی دہائی میں دستیاب کردیا جائے گا کاسٹلیوینیا ریکوئیم پلے اسٹیشن 4 پر تالیف ، جہاں یہ (دوبارہ) پایا جاسکتا ہے ڈریکلا ایکس تواریخ . ان لوگوں کے لئے جو انتہائی مستند ہیں خون کا رونڈو تجربہ (اصل سی ڈی ایڈ اور آن ڈسک خریدنے میں کمی) ، جاپانی زبان کا ورژن ٹربو کرافکس -16 منی کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔
اس کی تعریف کے باوجود ، مارکیٹ کی عملداری اور ہارڈ ویئر کی حدود نے اس کا صحیح ورژن بنادیا خون کا رونڈو اس کی جاپانی رہائی کے بعد ایک دہائی سے زیادہ عرصہ تک ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں دستیاب نہیں ہے۔ اس کے بعد اس کھیل نے شمالی امریکہ میں ایک مناسب آغاز کیا ہے ، جس سے ریکٹر بیلمونٹ اور ماریہ رینارڈ کی مہم جوئی ایک نئی نسل کے محفل میں لائے ہیں اور یہ انتظار کرنے کے قابل بھی ہیں۔
