جیف کنی نے 'ایک ویمپی بچے کی ڈائری' کی خفیہ اصل کا اشتراک کیا

کی غیر معمولی دنیاؤں کے برعکس ہیری پاٹر اور کتنیس ایورڈین ، کارٹونسٹ جیف کنی نے آج کے نوجوانوں کو کچھ پہنچا کر زیٹ جیج میں شامل ہوگئے ہیں بہت عام ان کی 'ڈائری آف ایک ویمپی کڈ' سیریز کے صفحات میں۔

بین الاقوامی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی سیریز گریگ ہیفلی کے روز مرہ کے واقعات کی چھان بین کرتی ہے ، یہ لڑکا جو جادوگر نہیں ہے - اگرچہ اس نے ایک بار اپنے مڈل اسکول کے ٹیلنٹ شو میں جادوگر کا معاون ادا کیا تھا۔ گریگ بھی 'لارڈ آف دی فلائز' بقا کے کھیل میں اپنی زندگی کے لئے لڑ نہیں رہا تھا ، لیکن اس کے والد نے ایک بار دھمکی دی تھی کہ وہ اسے سخت کرنے کے لئے ملٹری اسکول بھیجیں گے۔

جو کچھ کہا گیا ، گریگ کی (اور کنی کی) کامیابی معمولی سے دور ہے۔ اب تک ، ابرامس کے ذریعہ سات 'ویمپی کڈ' کتابیں جاری کی گئیں تعویذ کتابیں نقوش ، اور جب سیریز میں آٹھویں ، 'ایک ویمپی کڈ آف ڈائری: ہارڈ لک ،' 5 نومبر کو جاری کیا گیا تو ، ناشر کو توقع ہے کہ یہ سیریز دنیا بھر میں پرنٹ میں 115 ملین کتابوں کی فروخت کو پیچھے چھوڑ دے گی۔ 'کرانیکلز آف نارنیہ' اور 'گودھولی' جیسی فروخت کی تجارت۔

ابھی کچھ ہفتوں کے بعد اپنی نئی کتاب کے اجراء کے ساتھ ہی ، سی بی آر نیوز نے کِنی کے ساتھ گریگ کی تازہ ترین بد نظمیوں پر تبادلہ خیال کیا۔ ہماری گفتگو کے دوران ، مصنف نے برسوں اور سالوں کی محنت کے بعد اپنے فن میں مہارت حاصل کرنے کے بارے میں اپنے خیالات شیئر کیے ، جس میں مزاحیہ اور مزاح نگاری اس کے بڑھتے ہوئے لطف اندوز ہوئیں اور کیوں اور کیوں گریگ خود کو بد قسمتی کی نئی لہر کا سامنا کررہا ہے۔ کتاب.

سی بی آر نیوز: 'ویمپی کڈری کی ڈائری: ہارڈ لک' کے بارے میں تازہ ترین خبروں کی ریلیز میں ایک سطر موجود ہے ، جو واضح وجوہات کی بناء پر واقعی مجھ سے چھلانگ لگاتی ہے: 'ویمپی کڈ چند افراد کی اشرافیہ میں شامل ہوجائیں گے۔ وہ سیریز جس نے 115 ملین کا نمبر عبور کیا ، جس میں 'دی کرانیکلز آف نارنیہ' اور 'گودھولی' شامل ہیں۔ سیریز میں پہلی کتاب فروخت ہونے کے صرف چھ سال بعد یہ بڑی فتح حاصل ہوئی۔ ' کیا یہ آپ کے دماغ کو اڑا دیتا ہے؟

جیف کنی: مجھے نہیں معلوم کہ میں واقعی اس طرح کے حقائق کی تعریف کروں گا جب تک کہ یہ سب ختم نہ ہوجائے اور ہر چیز کی لمبائی نہ ہو۔

کچھ سال پہلے ، میرا اسکائی اسکائی گول 100 ملین کتابیں فروخت ہوا تھا۔ میں نے سوچا تھا کہ ایک دن میں شاید اس تعداد تک پہنچ جاؤں ، لیکن ، بالکل صاف ، مجھے نہیں لگتا تھا کہ یہ قابل حصول ہے۔ حال ہی میں ، میرے ناشر نے تمام مختلف ممالک اور زبانوں کی تمام فروخت گن لی ، اور چونکانے والی بات یہ ہے کہ ہم پہلے ہی 115 ملین سے زیادہ تھے۔ میں اس پر یقین نہیں کرسکتا۔ یہ بھی بہت گھٹیا ہے کیونکہ آپ کو لگتا ہے کہ ایک مصنف کی حیثیت سے ، ایک کامیابی کے بعد ، آپ اپنے اگلے پروجیکٹ پر کام کریں گے۔ اور آپ کو امید ہے کہ اگلا منصوبہ بھی کامیاب ہوگا ، لیکن مجھے یقین ہے کہ ہر ایک جس نے 100 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت کیں ، کچھ اور کرنے کی کوشش کی ہے اور اسی سطح پر کامیاب نہیں ہوا ہے اس لئے مجھے یقین ہے کہ میں نے جھانک لیا ہے۔ [ ہنستا ہے ] مجھے صرف اس کی تعریف کرنے کی ضرورت ہے جو میں نے کیا ہے۔

یہ کتابیں ریاستہائے متحدہ امریکہ اور انگریزی بولنے والے دوسرے ممالک جیسے کینیڈا ، امریکہ اور آسٹریلیا میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہیں ، لیکن کیا آپ کو یہ بات عجیب و غریب محسوس ہوتی ہے کہ کتنی آسانی سے کتب آسانی سے دوسری زبانوں میں ترجمہ ہوسکتی ہیں ، جیسے اسپینش یا مینڈارن؟

میں اس سے حیرت زدہ ہوں ، لیکن جب میں نے یہ کتابیں کرنا شروع کیں تو میں نے ایک قاعدہ وضع کیا کہ کتاب میں جو کچھ بھی ہوا وہ 20 سال پہلے ہوسکتا تھا یا اب سے 20 سال پہلے ہوسکتا ہے۔ مجھے ہمیشہ پرانی مزاحیہ کتابیں بند کردی گئیں جو میرے والد کے پاس تھی یا اس کے پاس کوئی ایسی ٹیکنالوجی تھی یا کوئی ایسی چیز تھی جو اب موجود نہیں تھی ، لہذا میں ان کو بہت عمومی بنانے کی کوشش کرتا ہوں۔ میرے خیال میں ، اس حقیقت کے ساتھ کہ اس کی کوئی اصل جگہ نہیں ہے۔ - آپ نہیں جانتے کہ کتابیں کہاں ہورہی ہیں - کتابیں ریاستہائے متحدہ سے باہر کام کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔

اس نئی کتاب کو ، 'ڈائری آف ایک ویمپی کڈ: ہارڈ لک' کہا جاتا ہے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ خوش قسمت رہے ہیں؟

مستقل ipa کیلوری

مجھے لگتا ہے کہ میں بہت خوش قسمت رہا ہوں اور مجھے شکایت کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے۔

ظاہر ہے ، آپ زیادہ سے زیادہ دور نہیں دے سکتے ، لیکن آپ گریگ کے حالیہ کارناموں کے بارے میں کیا بانٹ سکتے ہیں؟

گریگ اپنے بہترین دوست روولی کے بغیر اپنے آپ کو ڈھونڈتا ہے کیونکہ روولی چلا گیا ہے اور خود کو ایک گرل فرینڈ بنا ہوا ہے۔ گریگ معاشرتی طور پر شروع ہو رہا ہے ، جو مڈل اسکول میں کرنا مشکل کام ہے۔ وہ دوستوں کی تلاش کر رہا ہے ، اور وہ اپنا راستہ تلاش کرنے کے درپے ہے۔ آخر کار ، اسے احساس ہو گیا کہ اس کا فیصلہ کرنے کا خود ہی شبہ ہے ، لہذا وہ اپنی زندگی موقع کی طرف موڑ دیتا ہے ، آٹھ گیندوں پر جادو ڈھونڈتا ہے اور وہاں سے چلا جاتا ہے۔

کیا راولی کی نئی گرل فرینڈ ابیگیل 'ڈیمپری آف ویمپی کڈ: تیسرا وہیل' سے ہے؟

ہاں ، وہ ایک ہے۔ وہ ایک کردار کے طور پر لکھنا تھوڑی مشکل ہے کیونکہ اس کا مقصد مکمل طور پر ترقی یافتہ کردار کے بجائے گرل فرینڈ کے لئے پلیس ہولڈر ہونا ہے۔ کسی کردار کے ل write لکھنے کا اندازہ لگانے میں یہ ایک چھوٹی سی مشکل تھی جس میں شاید ہی کوئی مکالمہ ہوتا ہو اور نہ ہی کسی شخصیت کی۔ وہ صرف گریگ اور روولی کی دوستی کے لئے خطرہ کے لئے ایک اسٹینڈ ان ہے۔

جوانی میں آپ نے کس مزاح یا مزاحیہ سٹرپس سے لطف اندوز ہو؟ اور کیا آپ اب کوئی مزاحیہ کتابیں پڑھ رہے ہیں؟

سچ میں ، میرے پاس مٹھی بھر سپر ہیرو مزاحی کتابیں تھیں ، لیکن ان میں مجھ سے زیادہ دلچسپی نہیں تھی۔ کارل بارکس کی 'انکل سکروج' اور 'ڈونلڈ بتھ' کہانیاں وہ بہترین کہانیاں ہیں جو میں نے کبھی بھی کسی بھی وسیلے میں پڑھی ہیں۔ میں نے باہر جانے اور اپنے بیٹوں کے لئے فینٹا گرافکس کی کتابیں خریدنے کی کوشش کی ہے کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ یہ اصلی خزانے ہیں۔

جہاں تک دوسرے کارٹونسٹوں کی بات ہے ، میں 'کیلون اور ہوبز' اور وہ دوسرے تمام مطالعے کرتا تھا جن کی آپ توقع کرتے تھے جب میں نوعمر تھا۔ 'کیلون اور ہوبز ،' 'بلوم کاؤنٹی' اور 'دی فر سائیڈ' میری زندگی کے اس وقت کے لئے کارٹونوں کی مقدس تثلیث کی طرح ہیں۔ مجھے امید ہے کہ میں ان صفوں میں شامل ہوجاؤں گا [بطور سنڈیکیٹ کارٹونسٹ] ، لیکن مجھے کبھی بھی یہ کام دیکھنے کو نہیں ملا۔

جیسا کہ آج تک ، ہر بار اکثر میں اپنے ہاتھوں کو کسی گرافک ناول یا کسی اور چیز پر حاصل کروں گا جو کچھ زیادہ ہی بلند ہے۔ مجھے زیادہ بہتر گرافک ناول پسند ہے 'بحالی۔' یہ میرے پسندیدہ میں سے ایک ہے۔ میں زیادہ ٹیلیویژن نہیں دیکھتا ہوں اور میں بہت زیادہ نہیں پڑھتا ہوں لیکن میں یہاں اور کچھ دیکھتا ہوں۔

کیا آپ ہمیں گریگ ہیفلی کی خفیہ اصل پر واپس لے جا سکتے ہیں؟ آپ نے ویمپی کڈ کو حاملہ کیسے کیا؟

خفیہ ، خفیہ اصل تھوڑا سا غیر واضح ہے۔ میں کالج میں ایک مزاح نگاری کرتا تھا ، جسے 'اگڈوف' کہتے ہیں۔ ایگڈوف یہ انتہائی عجیب و غریب نظر آنے والا کردار تھا جس میں ناک اور بہت بڑا کان اور بہت بڑا ہونٹ تھا ، اور جب وہ اپنی طرف کھینچتا ہے تو ، وہ خود کو ایک بالکل ٹھیک شکل کے شکل میں اپنے آپ کو کامل گول سر اور بٹن کی ناک اور عام تناسب سے کھینچتا ہے۔ اور اس طرح اب گریگ ہیفلی کی نظر آرہی ہے۔

یہیں سے واقعی اس کردار کی ابتدا ہوئی ہے ، لیکن اصل میں نامزد کردہ کردار 'گریگ ہیفلی' اخباری کارٹونسٹ کی حیثیت سے سنڈیکیٹ کرنے میں میری ناکامی سے آیا ہے۔ یہ اس حقیقت کے ساتھ گرفت میں آنے کا نتیجہ تھا کہ میں کسی پیشہ ور کی طرح اپنی طرف متوجہ نہیں ہوسکتا تھا ، اس لئے مجھے ایک مختلف تدبیر اپنانا پڑی۔ مجھے اپنے کارٹون قبول ہونے کے ل I اپنے آپ کو بچپن میں پیش کرنا شروع کرنا پڑا۔

عظیم جھیلوں بیئر کیلوری

اور اس کی شکل کا کیا ہوگا؟ کیا آپ نے مختلف تکرار کی کوشش کی؟

ایک چیز جس کا میں نے فیصلہ کیا جب میں نے 'ڈائری آف دی ویمپی کڈ' تصور لایا تھا وہ یہ تھا کہ میں اس کے ساتھ اپنا وقت نکالنے جا رہا ہوں۔ جب تک یہ تیار نہیں ہوتا تھا میں اسے وہاں سے باہر نہیں جا رہا تھا۔ اسی وجہ سے ، میں نے حقیقت میں اس کو لکھنے میں کئی سال گزارے۔ پوری کوشش میں مجھے آٹھ سال لگے۔ اور ایک سال میں ، میں نے کرداروں کو دوبارہ کام کرنا جاری رکھا ، کیونکہ ایک چیز جو مجھے مزاحیہ انداز میں پسند نہیں ہے وہ ہے جب کردار تیار ہوتے ہیں اور اپنی شکل ڈھونڈتے ہیں۔ اگر میں پرانے 'مونگ پھلی' مزاحیہ یا پرانے 'بلوم کاؤنٹی' پر نگاہ ڈالوں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ مصور کو ابھی تک کردار کے ل for بہترین شکل نہیں ملی تھی ، اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ اس میں بھی بدلاؤ آیا ہے۔ کارٹوننگ میں ، مجھے لگتا ہے کہ اس سے پڑھنے والے کے لئے جادو ٹوٹ جاتا ہے۔ میں یہ یقینی بنانا چاہتا تھا کہ اس میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔ اسی وجہ سے کردار کی ترقی میں اتنا عرصہ لگا۔

مصور کی حیثیت سے آپ کون سے اوزار استعمال کرتے ہیں؟

میں زیادہ تر کارٹونسٹوں کی طرح پنسل ، کاغذ اور سیاہی استعمال کرتا تھا ، لیکن میں نے محسوس کیا کہ میں نے کمپیوٹر پر ٹچ اپ کرنے میں یہ نفسیاتی مسئلہ پیدا کیا ہے۔ میں ایک ڈرائنگ کو ٹھیک کرنے میں ایک گھنٹہ صرف کروں گا جس میں پنسل اور سیاہی میں صرف 20 منٹ لگے۔ [ ہنستا ہے ] بالآخر ، ٹکنالوجی اس وقت پکڑی جہاں ایک شخص اسکرین پر کھینچ سکتا ہے لیکن پھر بھی اس کی نظر اس طرح لگتی ہے جیسے کسی انسان نے لکیریں کھینچیں۔ یہ وہ لمحہ تھا جب میں اچھل پڑا۔ مجھے یقین ہے کہ اب میں واقعی میں ایک بڑی ویکوم ٹیبلٹ استعمال کرتا ہوں ، جو تقریبا 24 24 انچ ہے۔ اس کا وزن اتنا ہے کہ اسے منتقل کرنے میں دو افراد کی ضرورت ہوگی۔

کیا گریگ کی کوئی بھی کہانی خود نوشت سوانح ہے؟

10 احکامات 7 مہلک گناہ

کتابوں میں جو کچھ ہوتا ہے وہ مجھ سے ہوتا ہے ، یا میرے اہل خانہ کے لوگ۔ یہ سب واشر یا بلینڈر میں ڈال دیا گیا ہے اور یہ سب مل گیا ہے لہذا ایسی کوئی چیز نہیں ہے جو حقیقت پسندانہ ہے ، لیکن میرے خاندان میں کوئی بھی شخص یہ کتابیں پڑھ سکتا ہے اور یہ کہہ سکتا ہے کہ وہ حقیقی زندگی سے آتے ہیں۔

یہ خفیہ جزو ہے ، اور ہوسکتا ہے کہ آپ اسے ترک نہ کریں ، لیکن آپ کے خیال میں آج کے نوجوان - اور ان کے بیشتر والدین نے 'ویمپی کڈ ڈائری' کی کتابوں سے کیوں جڑ لیا ہے؟

میرے خیال میں گریگ ایک خالی کینوس ہے۔ وہ ایک بچے کے لئے ایک ٹیمپلیٹ ہے ، اور آپ خود اس پر پیش کرسکتے ہیں۔ یہ حقیقت کہ یہ سب کچھ پہلے شخص میں لکھا گیا ہے ، آپ کو بھی بہتر طور پر اس سے نسبت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ لیکن امید ہے کہ کتابیں کام کرنے کی وجہ تحریری ہنسی مذاق ہیں۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ تنہا شکل یا اکیلے کردار ہی کام کریں گے ، لہذا امید ہے کہ وہ جس کا جواب دے رہے ہیں وہ کتابوں میں مذاق اڑانے والا اچھا کام ہے۔

جب بچے آپ سے ملیں تو آپ کو الیوس کی طرح سلوک کرنا چاہئے ، لیکن والدین کی طرف سے آپ کو کیا رد عمل آتا ہے؟ کیا آپ کو کبھی بھی کوئی منفی ردعمل آتا ہے کیوں کہ 'تمام چھوٹے بچوں کو' ننھی عورتیں پڑھنا چاہ be؟ '

[ ہنستا ہے ] مجھے بہت تعاون ملا ہے۔ میں نے کتاب کے دستخطوں یا کسی بھی چیز پر والدین کی جانب سے واقعتا کوئی منفی ردعمل نہیں دیکھا ہے - مجھے لگتا ہے کہ کربیئر گھر پر موجود ہیں۔ جب میں ہر والدین اور بچے کو میز پر آتے ہوئے دیکھتا ہوں ، جب میں ہر والدین کو واقعی اپنے بچ lovesے سے کس طرح پیار کرتا ہوں۔ یہ دیکھ کر واقعی دل کو چھوتی ہے کہ انہیں خوشی اور کامیابی کے ل and اور مصنف سے ملنے کے ل that اس لمحے میں بسنا ہی ہے۔

کیا آپ کے سلسلے کا اثر اور کتنے بچوں نے اس میں دلچسپی پیدا کی ہے اور آپ پر وزن پڑھنے میں دلچسپی پیدا کردی ہے؟ کیا آپ اس پر فخر کرتے ہیں؟ کیا یہ آپ کو کچھ لطیفے بنانے کے بارے میں دو بار سوچنے پر مجبور کرتا ہے؟

[ ہنستا ہے ] میں یقینی طور پر کوشش کرتا ہوں کہ کچھ بھی فون نہ کریں۔ مجھے یہ بھی یاد دلانا ہوگا کہ یہ کتابیں پڑھنے والے بچے جوان ہیں اور میری ان پر بھی ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ وہ لفافے کو زیادہ سے زیادہ نہ دھکیلیں اور ایسی باتیں نہ کریں جس سے ان کی زندگی کو منفی شکل میں بدل جائے۔ راستہ مجھے اب بھی ایسا ہی لگتا ہے جیسے میں بڑھاپوں کے لئے لکھ رہا ہوں - ابتدا ہی سے ، میں نے کوشش کی ہے کہ کتابیں اپنی ہی عمر کے لوگوں سے راغب کریں - لیکن میں بخوبی واقف ہوں کہ یہ کتابیں کس حد تک سفر کرتی ہیں۔

کیا آپ کو سیریز میں ایک پسندیدہ کردار ہے؟

جی ہاں. میرا پسندیدہ کردار گریگ کا سب سے اچھا دوست روولی ہے۔ مجھے اس کے بارے میں واقعی میں یہ پسند کرتا ہوں کہ وہ ایسا بچہ ہے جو بڑا ہونے کی جلدی میں نہیں ہے ، جو گریگ کے مخالف ہے اور ، میرے خیال میں ، زیادہ تر بچوں کے برعکس ہے۔ وہ اپنی جلد میں آرام دہ ہے۔ وہ بہت سے طریقوں سے خواہش کرنے والا ہے۔

جیف کنی کی تحریر کردہ 'ڈمپری آف ویمپی کڈ: ہارڈ لک' 5 نومبر کو ہر جگہ دستیاب ہے۔