انتباہ: درج ذیل میں لیڈی اور ٹرامپ کے لئے بگاڑنے والے شامل ہیں ، جو اب ڈزنی + پر جاری ہیں۔
ڈزنی کے دیگر ریمیکس کی طرح ، جو حالیہ میموری میں سامنے آئے ہیں ، لائیو ایکشن لیڈی اور آوارا اصل فلموں کے واقعات کو بڑے پیمانے پر دوبارہ پیش کرتا ہے ، لیکن اس کے بعد بھی چھوٹی چھوٹی تبدیلیاں شامل کرنے کے ل different مختلف کہانیوں اور عناصر کو اصل کہانی میں پھسلنے کے طریقے ملے ہیں۔
اب ، ہم ڈزنی + اصل فلم اور اس پر مبنی متحرک ڈزنی کلاسک کے مابین تمام بڑی تبدیلیوں کو توڑ رہے ہیں۔
ٹریپل بیلجیم اسٹائل ایلے
JOCK
اصل فلم میں ، جوک کا کردار بل تھامسن نے کیا تھا۔ وہ لیڈی کے دوستوں میں سب سے زیادہ جارحانہ تھے ، جنھوں نے سرگرمی سے لیڈی کو چیزیں محفوظ کھیلنے پر راضی کرنے کی کوشش کی۔ وہ ان کرداروں میں سے ایک ہے جو ٹرامپ کو سب سے زیادہ ناپسند کرتا ہے اور اس سے بھی لیڈی کے لئے احساسات پیدا ہونے کا انحصار کیا گیا تھا ، ایک موقع پر تو اسے اپنی حفاظت کو برقرار رکھنے کی کوشش میں ٹرسٹی کے ساتھ مل کر اس کی تجویز بھی پیش کی تھی۔ لیکن ٹرامپ سے ڈارلنگ کے بچ saveے کو بچانے میں مدد ملنے کے بعد اسے اپنے طریقوں کی غلطی دیکھنے کو ملتی ہے ، اور حتیٰ کہ ان کے آخری بچ .وں کے ل family سروگیٹ فیملی شخصیت میں سے کچھ بن جاتا ہے۔
نئی فلم میں ، جک کو ایک خاتون کتے کی طرح دوبارہ پیش کیا گیا ہے۔ وہ ڈارلنگ کے ایک پڑوسی کا فخر اور خوشی ہے اور اس کی زیادہ تر آرٹ ورک کا مرکز ہے۔ وہ اب بھی لیڈی کے زیادہ قابل بھروسہ دوستوں میں سے ایک ہیں ، لیکن رومانٹک سب ٹیکسٹ کو فلم سے مکمل طور پر ختم کردیا گیا ہے۔ ورنہ ، وہ اب بھی بڑے پیمانے پر وہی کردار ہے ، تاہم ، لیڈی کی رہنمائی میں مدد کرنے کی پوری کوشش کر رہی ہے۔ وہ کٹھ پتلیوں کی جوڑی کا نگراں بھی بن جاتی ہے ، اور اسے اس موقع پر بھی موقع دیتی ہے کہ اصل جک کو بھی خوشی سے ختم ہونے کا موقع ملے۔
سیمس بلیوں
اصل کا سب سے زیادہ بدنام حص partsہ لیڈی اور آوارا سی اور ام کی جوڑی تھی ، وہ دو سیمی بلیوں کو جو لیڈی کی زندگی میں لایا گیا جب ڈارلنگ نے آنٹی سارہ سے بچے پر نگاہ رکھنے کا کہا۔ وہ دونوں بلیوں کو ساتھ لے کر آئیں۔ دونوں بلیوں گھر میں بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے لگی ہیں ، اور اس کے لئے لیڈی کو مورد الزام ٹھہرایا گیا ہے۔ یہ جوڑی اکثر فلم میں انتہائی اشتعال انگیز کرداروں کے طور پر رکھی جاتی ہے ، جس میں مبالغہ آمیز چینی لہجے اور ان کے گانے 'دی سیمی بلی سانگ' کا میوزیکل محرک ہوتا ہے جو ایک دقیانوسی روایتی راگ سمجھا جاتا ہے۔
اگرچہ وہ نئی فلم میں بڑے پیمانے پر وہی کردار ادا کرتے ہیں جیسا کہ انھوں نے اصل میں کیا تھا ، لیکن ان کی پریزنٹیشن میں انہیں ڈرامائی انداز میں تبدیل کردیا گیا ہے۔ وہ اس ورژن میں زیادہ واضح طور پر مرد ہیں ، اور کسی خاص قسم کے لہجے سے بات نہیں کرتے ہیں۔ لیکن وہ ابھی بھی گھر میں تباہی پھیلاتے ہیں جس کی وجہ سے لیڈی کو مورد الزام ٹھہرایا جاتا ہے اور گھر سے باہر لایا جاتا ہے۔ ڈارلنگ کے ساتھ اس کے تعلقات میں ایک اور معمولی سی تبدیلی واقع ہوئی ہے۔ اصل فلم میں ، وہ جم کی خالہ تھیں۔ نئی فلم میں ، اس کی بجائے وہ اصل میں ڈارلنگ کی خالہ ہیں۔
شکاری
کے دونوں ورژن میں لیڈی اور آوارا ، لیڈی کو آنٹی سارہ کے ذریعہ زبردستی اس پر تھما دیا گیا۔ گھبراہٹ میں ، وہ سڑکوں پر بھاگ کر کھو گئی۔ وہاں ، وہ ٹرامپ کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہے اور اپنے آس پاس کے شہر کو تلاش کرتی ہے۔ اصل فلم میں ، وہ چڑیا گھر کی طرف بڑھتے ہوئے اس تھپڑ کو دور کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہیں ، ٹرامپ اس بات پر قادر ہے کہ اس نے حیرت انگیز طور پر کاٹ کر کاٹ کر مفت لیڈی کی مدد کی۔
نئی فلم میں ، لیڈی اور ٹرامپ کبھی بھی چڑیا گھر نہیں جاتے ہیں ، اور نہ ہی اس موقع پر کسی حقیقی جانور سے ملنے کا موقع ملتا ہے۔ اس کے بجائے ، ٹرامپ لیڈی کو شہر کے اسکوائر میں واقع مجسمے کے پاس لے آیا۔ کسی ابتدائی آباد کار کے علاوہ ، اس مجسمے میں بیور بھی ہے۔ آوارا لیڈی کے چہرے کو بیور کے دانتوں میں ڈالنے میں کامیاب ہے ، اور وہ پیچھے ہٹ گئے ، اور لیڈی کو کامیابی کے ساتھ اس چوت سے آزاد کردیا۔ اگرچہ یہ کہانی کے لئے بنیادی طور پر ایک ہی تھاپ کی طرف جاتا ہے ، اس سے فلم بینوں کے لئے چیزیں آسان ہوجاتی ہیں ، جن کو کتوں کو جانوروں سے بھرے چڑیا گھر میں لے جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
پرانی مرغی کا بیئر
ٹرسٹ
فلم کے دونوں ہی ورژن میں ٹرسٹی موجود ہے۔ جاک کے ساتھ ساتھ ، وہ لیڈی کے قریب ترین دوستوں میں سے ایک ہیں۔ ٹرسٹ ایک ایسا خون بہہ رہا ہے ، جو اپنے بڑھاپے میں ، کسی حد تک اپنی خوشبو کا احساس کھو چکا ہے۔ تاہم ، اسے کتے کے پکڑنے والے کے پکڑنے کے بعد ٹرامپ تلاش کرنے میں مدد کے لئے ابھی وقت آیا ہے۔ اس سے دونوں فلموں کے عروج کی طرف جاتا ہے ، ٹامپ کے بعد تمام کتے دوڑتے ہیں۔ لیکن ، دونوں فلمیں سنجیدگی سے دوسرے کے سازش سے ہٹ گئیں۔
اصل متحرک فلم میں ، ٹرسٹ کتے کیچر کی ٹرالی کے ذریعہ چلایا جاتا ہے۔ ابتدائی طور پر خیال کیا جاتا ہے کہ وہ اسی لمحے میں ہلاک ہوا تھا۔ فلم کے اصل ورژن میں ، اس لمحے نے ٹرسٹی کو مار ڈالا ، لیکن والٹ ڈزنی نے اپنا خیال بدل لیا اور اس میں ترمیم کی تو ٹرسٹی اس لمحے سے بچ گیا ، اگرچہ اس کی ٹانگ ٹوٹ گئی۔ اسے نئی فلم میں بھی نہیں ملتا ہے۔ وہ کتے کے پکڑنے والے کا پیچھا کرنے کا حصہ ہے ، لیکن جب وہ ٹرالی کے گرتا ہے تو وہ کہیں نہیں تھا۔ اس کے بجائے ، یہ آوارا ہے جو حادثے میں اس کی ٹانگ کو زخمی ہو جاتا ہے ، جس کی وجہ سے وہ تھوڑا سا لنگڑا چھوڑ جاتا ہے۔
پپیوں
اصل فلم جمع ہونے والے نئے ڈارلنگ فیملی کے لئے ایک روشن اور پر امید لمحے پر اختتام پذیر ہوئی۔ یہاں تک کہ یہ بھی دکھایا گیا ہے کہ مہذب وقت گزر گیا ہے ، جیسا کہ لیڈی نے پپلوں کے ایک چھوٹے سے گندے کو جنم دیا ہے جسے ڈارلینگس نے اٹھایا ہے۔ اس فلم کا اختتام جک اور لکی کے پتے کے اعزازی انکل ہونے کے ساتھ ہوا ہے۔ نئی فلم ٹائم اسکیپ کے ساتھ ختم نہیں ہوگی ، بجائے اس کے کہ ڈارلنگ فیملی کے لئے اگلے کرسمس سیزن کا آغاز کریں۔
لیل سمپین آل
آوارا ابھی بھی کنبے کا بہت حصہ ہے ، لیکن لیڈی کے پاس ابھی تک کتے نہیں ہیں۔ اس کے بجائے ، جک کے مالک نے نوجوان کون آرٹسٹ پپلوں کی ایک جوڑی اپنائی ہے جسے ٹرامپ نے فلم میں پہلے ملا تھا۔ انہوں نے پُرجوش کتے کا حصہ لیا جو پچھلی فلم کے اختتام پر تھا ، جوک اور ٹرسٹی کے گرد جوش و خروش کے احساس کے ساتھ چل رہا تھا۔ فلم کا یہ ایک طریقہ ہے کہ وہ پیارے کتوں کے ساتھ ختم ہوجائے بغیر ڈارلنگ کی شکل کو بالکل تبدیل کیے۔
لیڈی اور آوارا ٹیسہ تھامسن کو بطور لیڈی ، جسٹن تھروکس ٹرامپ کی حیثیت سے ، سیم ایلیٹ ٹرسٹی کے طور پر ، ایشلے جینسن جک کے طور پر ، بینیڈکٹ وونگ کے بطور ، جینی منی نے ڈیرلنگ ڈیئر کے طور پر ، تھامس مان جیم ڈیئر کے طور پر ، تھری مین ، چاچی سارہ کی حیثیت سے یویٹیکول براؤن ، ایلیٹ مارٹنیز ایلیوٹ اور آرٹورو کاسترو مارکو کے طور پر۔
