موبائل فون داخل کرنا میڈیا کی بالکل آسان ترین شکل نہیں ہے۔ یہاں بہت سارے بھیڑ میٹا لطیفے ، قائم کردہ اصول ، ایسی چیزیں ہیں جن کی آپ کو ہر طرح کے اندازہ 'نظرانداز' کرنا ہے اور ہر ایک شو میں عجیب و غریب نرالیاں ہیں۔ لیکن ، زیادہ تر حص peopleے میں ، لوگ موافقت پذیر ہوتے ہیں اور ان کے مطابق ہونے کے لئے شو کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ ہمیں غلط مت سمجھو ، موبائل فونز کے لئے دبے مکمل طور پر معنی رکھتے ہیں اور بیشتر حصے ، قابل گزر ہیں ، لیکن جب وہ اپنے علاقے میں سامعین کے لئے 'اپیل' کرنے کے ارد گرد پلاٹ کے مخصوص موضوعات کو تبدیل نہیں کرتے ہیں۔ 4Kids انٹرٹینمنٹ ڈب ایک ٹکڑا کیونکہ امریکہ کتنا بھیانک ہے اس کے لئے بدنام ہے ، اور ہم یہاں دس انتہائی واضح امور کے بارے میں بات کرنے کے لئے آئے ہیں۔
10وہ ریپ سونگ
سب سے پہلے اور اہم بات یہ ہے کہ 'ریپ' تھیم سانگ ہے۔ یہ بہت سے ناموں سے جاتا ہے ، یا-یو ریپ ، گم گم ریپ ، ایک ٹکڑا ریپ ، ان سب میں یہ درست نہیں ہے کہ یہ کتنا خوفناک ہے۔ موبائل فونز کے لings کھلنا عام طور پر دیا جاتا ہے اور یہ بھولنے سے لے کر سیدھے اپ بمسٹک تک ہوسکتا ہے ، لیکن شاید ہی کوئی 'خوفناک' ہو۔ پھر بھی ، 90 کی دہائی میں ، امریکہ میں بہت سارے شوز نے بھی 'اوپننگ' کی تھی ، جیسے پاور رینجرز ، پوکیمون ، اور یہاں تک کہ ڈیجیمون لیکن ، جس کے لئے انہوں نے بنایا تھا ایک ٹکڑا بس اتنا سست ہے۔
9سب سے بڑے تلوار باز رورونو ... زولو؟
یہ صرف ایک نقص نہیں تھا جو مغرب میں ہوا ، کردار زورو ، آدمی ایک ہزار تلواریں اور دائیں ہاتھ سے اسٹریٹہ لوفی کا کبھی کبھی شائقین اور پیشہ ور افراد دونوں نے زولو میں ترجمہ کیا ہے۔ اس کی وجہ جاپانیوں کو واقعی ان کی زبان میں کوئی 'r' آواز نہیں ہے ، اور اس معمولی مسئلے کی وجہ سے دونوں خطوط کی غلط ترجمانی ہوتی رہتی ہے۔ لیکن ، 4 کڈ ڈب میں ، بہت سارے مداحوں نے قیاس کیا کہ یہ تبدیلی آر / ایل مسئلے کا مجموعہ ہے جس میں ابھی ذکر کیا گیا ہے اور ساتھ ہی اس کردار کا نام 'زورو' کے ادبی کردار کے بہت قریب ہے۔ ہمارا اصل سوال ، اگرچہ ، یہ ہے کہ اس کے آخری نام میں دو روپے اس پریشانی سے کیسے بچ گئے۔ اگر ہم معاملات کچھ اور مختلف ہوچکے ہوتے تو ہم اسے لولوونو زولو کو بطور بچہ کہنے پر مجبور ہو سکتے تھے۔
سیم ایڈم کریم اسٹریٹ
8سگریٹ نوشی کا اشارہ بھی نہیں
بندوقوں کے علاوہ ، 4 کڈ ڈب میں یہ شاید سب سے زیادہ واضح طور پر واضح تبدیلیوں میں سے ایک ہے (جس کے بارے میں ہم جلد ہی بات کریں گے)۔ بنیادی طور پر ، 4Kids نے سوچا کہ ایک ٹکڑا بچوں کے لئے ایک کہانی تھی ، لیکن جلد ہی اس موافقت کو شروع کرتے ہی معلوم ہوا کہ اس میں قتل ، بالغ موضوعات اور تشدد تھا۔ پیشہ ورانہ ہونے اور یا تو اسے چھوڑنے یا سنسر کرنے کے بجائے ، انہوں نے ایک شو میں ہر چیز کو 'کِڈ-آئ-فائی' کرنے کی ایک بڑی کوشش کی جہاں کرداروں نے بندوقوں اور تلواروں سے مستقل طور پر لڑائی لڑی ، جس میں ان علامات کو ختم کرنا بھی شامل ہے جو کرداروں کے تمباکو نوشی کرتے ہیں۔
یہ سنجی کے ساتھ سب سے زیادہ واضح تھا ، اسٹراٹ واٹس کا باورچی جو ہمیشہ تمباکو نوشی کرتا ہے لیکن اس کی بجائے اب اس کی بجائے لالیپاپ چوس رہا ہے۔ لیکن ، تمباکو نوشی کے کردار کے ساتھ ، جو ہمیشہ ایک ہی وقت میں 2-3-ig سگار تمباکو نوشی کرتا تھا اور لفظی سگریٹ نوشی کی طرف مائل ہوتا تھا ، یہ خوفناک تھا کیونکہ اب اس کے منہ سے مسلسل دھواں مسلسل آتا رہتا تھا ، اور یہ صرف اتنا ہی ناگوار لگتا تھا۔
7گن سنسرشپ کی ایک نئی قسم
لہذا ، یہ اب تک ذریعہ مواد سے 4Kids ڈب ، بندوقوں کی کمی کی طرف سب سے واضح تبدیلی ہے۔ میں ایک ٹکڑا ، تنازعہ سب سے زیادہ سمندری قزاقوں اور میرینز کے درمیان ہوتا ہے (اور بعض اوقات درمیان کرداروں میں) اور ، اندازہ لگائیں کہ ، دونوں فریق بندوق اٹھاتے ہیں۔ یہ تاریک ہے ، پرتشدد ہے ، لیکن حقیقت پسندانہ ہے۔ اور گولیوں میں مسلسل اڑتا رہتا ہے ایک ٹکڑا ، جس میں ایک ساتھ پہلے کئی جوڑے کی تعداد میں کئی کرداروں کی گولی مار دی گئی ہے۔ لہذا ، کہانی سے بندوقیں ہٹانا کافی مشکل ہے ، اور 4 کڈس نے انہیں ہٹانے کا بہترین کام نہیں کیا۔ اس زمانے کے شوز میں ہونے والی دیگر تبدیلیاں بندوقوں کو ائیرسفٹ گنوں میں تبدیل کردیں گی ، اس سے کرداروں کو انگلی بندوقیں بجائے اس کے کہ کلبوں میں تبدیل کردیں ، لیکن 4Kids انتہائی خوفناک لیکن تخلیقی کوشش کے لئے ایوارڈ جیتتا ہے۔
6کتنا خوفناک ، زہر سکشن کپ؟
ایک بار پھر ، ایک ٹکڑا ایک پُرتشدد کہانی ہے۔ لوگوں کی موت ، لوگوں کا خون بہنا ، اور لفی خاص طور پر بہت زیادہ چوٹ لیتے ہیں۔ اس سے پہلے کہ وہ سمندری ڈاکو بننے سے پہلے ہی ، شینکس نے اسے بچاتے ہوئے ایک پورا بازو کھو دیا۔ پھر ، جب وہ باہر چلا جاتا ہے اور ایک عملہ تلاش کرتا ہے تو ، ڈون کریگ نامی ایک سمندری ڈاکو کی بدولت بچہ زہریلے داؤ پر لگا دیا جاتا ہے۔ لیکن امریکی ورژن میں نہیں۔ نہیں ، اس ورژن میں ، ڈان کریگ اسپائکس نہیں گولی مار رہا ہے ، وہ شوٹنگ کررہا ہے ... ان پر زہر کے ساتھ سکشن پیڈ واہ کتنا خوفناک۔ پھر بھی ، ہم 'سکشن کپ ڈان کریگ' کے طور پر کھیلنا پسند کریں گے ون پیس گیمز میں سے کسی میں .
Asahi سپر خشک بیئر
یہ صرف اتنا مزاحیہ ہے! یہ کس طرح کارٹونی ہے ، کام کرنا چاہئے ایک ٹکڑا ہے ، لیکن یہ بالکل واضح ہے کہ یہ مصنف ایچیرو اوڈا کا ارادہ نہیں تھا۔
5Luffy کے جسم میں خون کی اونس نہیں
اب کاغذ پر ، یہ بندوقوں یا سوئیاں سے کم جارحانہ ہونا چاہئے؟ آپ کسی کے زخمی یا یہاں تک کہ خون دکھاے بغیر اپنی موت بھی دکھا سکتے ہیں ، یہ مشکل نہیں ہے۔ لیکن ، اس وقت نہیں جب کہانی میں خون ایک بہت بڑا کردار ادا کرے۔ مثال کے طور پر ، لفی الوبستا میں مگرمچھ نامی شخص سے لڑتا ہے جو اس کے جسم کو ریت میں تبدیل کرسکتا ہے۔ لفی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ اس شخص کو مارنے کا واحد راستہ اگر وہ مگرمچرچھ کو پہلے پانی سے نیچے روتا ہے۔ ٹھیک ہے ، لڑائی میں ایک نقطہ گزرنے کے بعد ، وہ پانی سے باہر نکل گیا ، تو وہ کیا کرے گا؟ اس کا جواب یہ ہے کہ لفی مگرمچھ کو مارنا ممکن بنانے کے ل his اپنا خون استعمال کرتا ہے! یہ اتنا آسان حل ہے کہ یہ بھی انتہائی حیرت انگیز ہے ، لیکن 4 کڈ ڈب نے اس منظر کو مکمل طور پر برباد کردیا ہے۔
4سامعین کو ایک سیکنڈ تک بھی نہ چالیں
اگر آپ کو لگتا ہے کہ ایک لائن ہے کہ 4 کڈ اصلی سنسرنگ کو عبور نہیں کریں گی ایک ٹکڑا ڈب ، آپ غلط ہو جائیں گے۔ یہ بندوقیں ، تشدد ، یا خون نہ دکھاو !ں سے باز نہیں آتا ، یہاں تک کہ قتل کا اشارہ بھی نہیں ہوسکتا ہے چاہے اس کا ظاہر جعلی ہو! کے ارلونگ پارک آرک میں ایک موقع پر ایک ٹکڑا ، نامی کو اپنے کام کو 'ارلونگ کے عملے کا حصہ' بناتے رہنا ہے لہذا وہ اسوپپ کو چاقو سے وار کرتا ہے ، بجائے اس کے کہ اس نے اپنا ہاتھ کاٹ لیا اور اس کا خون دکھا رہا ہے۔ لیکن ڈب میں ، انہوں نے اسوپپس سگریٹ بم کے دوران اضافی بات چیت میں اضافہ کیا جس میں دو نے اسوپپس کی موت کو جعلی قرار دے دیا ہے۔
3آئیے صرف پورے آرکس کو چھوڑیں
لٹل گارڈن ایک جزیرہ ہے جس کا آغاز ابتدائی طور پر الابستا بابا میں ہوتا ہے جہاں عملہ پہلے بارکوس ورک کے اوپری چیلوں کے خلاف حقیقی طور پر مقابلہ کرتا ہے۔ یہ ایک حیرت انگیز جزیرہ ہے کیوں کہ ہمیں اپنے پہلے جنات سے ملنا ، الفا کے بارے میں جاننا ، یہ دیکھنا ہے کہ مسٹر 3 اور عملے کے مابین لڑائی کی بدولت کتنی بری چیزیں جاسکتی ہیں ، اور ویوی کو مزید کچھ جاننے کے ل.۔
لیکن ، 4 کڈ ڈب میں ، اس جزیرے کو مکمل طور پر چھوڑ دیا گیا ہے! دراصل ، جب زورو نے ڈرم آئلینڈ پر اپنے داغ ظاہر کیے جو اسے لٹل گارڈن پر ملتا تھا ، تو وہ اس کے بجا says کہتا ہے کہ وہ انہیں 'ریچھ کے جال سے' مل گیا ہے۔ موافقت شروع ہونے سے پہلے کیا کسی نے آگے نہیں پڑھا / نہیں دیکھا؟
ڈی اینڈ ڈی 5 ای وزرڈ سبکلاسز
دوحقیقت میں ، آئیے صرف تنکے کی ٹوپیاں میں سے ایک کے لئے حوصلہ افزائی چھوڑ دیں
لٹل گارڈن کو اچھالنا برا ہے ، واقعتا bad برا ہے ، لیکن ہم اسے ماضی کی طرف دیکھ سکتے ہیں۔ لیکن جو 4Kids ڈب میں ناقابل معافی ہے وہ لیبون کی ماضی کو چھوڑ رہا ہے۔ لیبون ایک وہیل ہے جس کی ملاقات ہم ریورس آئلینڈ کے دوسری طرف کرتے ہیں جس سے ڈیڈ بونس بروک سے بھاری تعلقات ہیں جو لوگ کہانی میں بہت بعد میں ملتے ہیں۔ لیکن اس سے بھی زیادہ ، لیبون وہ جگہ ہے جہاں ہم ویوی سے ملتے ہیں ، جہاں ہم کروس سے ملتے ہیں ، جو گول ڈی راجر کے جہاز پر تھے ، اور جہاں ہم دیکھتے ہیں کہ لفی آسان حل کے ساتھ کتنی اچھی طرح سے مسائل کو حل کرسکتے ہیں۔
1اور آخر میں ، ہم صرف ماضی کو کیوں نہیں بدلتے ہیں؟
4 کڈ انٹرٹینمنٹ کے موجودہ واقعات میں کسی بھی اور تمام موت کو سنسر کرنے پر مطمئن نہیں تھا ایک ٹکڑا ، انھیں واپس جانا پڑے گا اور ماضی کے کرداروں کی ہلاکتوں کا ازالہ کرنا تھا! بنیادی طور پر ، بیلونگیر کو ارلونگ پارک آرک میں مارنے کے بجائے ، انہوں نے اسے تبدیل کردیا تاکہ اس کا مطلب یہ نکلے کہ بیلمیمیر 'کہیں کٹہرے میں ہے۔' اگر یہ سچ ہے تو ، نیملگ کو روکنے کے بعد نیمی نے کیوں اس سے بالکل بات نہیں کی۔ اوہ ٹھیک ہے ، کیونکہ وہ ظاہر میں مر چکی ہے اور یہ ایک خراب سوچ کے مطابق بدلاؤ تھی۔
